Permalink
Browse files

Added missing Brazilian Portuguese localization (#2252)

Update outdated Brazilian Portuguese localization
  • Loading branch information...
ailtonvivaz authored and alejx committed Jan 31, 2019
1 parent 3ee7613 commit 91dc7daf6b6a87387e12ef1e68e60d3f53c718a0

Large diffs are not rendered by default.

Oops, something went wrong.
@@ -1,7 +1,32 @@
/** Generated by IINA Translation Utility */

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Cjs-42-4fg"; */
"Cjs-42-4fg.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Dz6-CF-0bI"; */
"Dz6-CF-0bI.title" = "Table View Cell";

/* Class = "NSWindow"; title = "About"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
"F0z-JX-Cv5.title" = "Sobre";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Credits"; ObjectID = "HMc-Oy-hBR"; */
"HMc-Oy-hBR.label" = "Créditos";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Translators:"; ObjectID = "JlJ-V6-PVY"; */
"JlJ-V6-PVY.title" = "Tradutores:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "LIu-5z-G4n"; */
"LIu-5z-G4n.title" = "Table View Cell";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "iina/contributors"; ObjectID = "U9l-uR-i7g"; */
"U9l-uR-i7g.title" = "iina/colaboradores";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Contributors"; ObjectID = "XWg-VQ-fRV"; */
"XWg-VQ-fRV.title" = "Colaboradores";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "License"; ObjectID = "Z1e-XE-TR5"; */
"Z1e-XE-TR5.label" = "Licença";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "mpv 0.0.0"; ObjectID = "ZAx-ah-fbZ"; */
"ZAx-ah-fbZ.title" = "mpv 0.0.0";

@@ -11,5 +36,18 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0.1"; ObjectID = "gZA-85-Zaw"; */
"gZA-85-Zaw.title" = "0.0.1";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "License"; ObjectID = "jEf-xN-6xb"; */
"jEf-xN-6xb.title" = "Licença";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contributors"; ObjectID = "oIB-g4-IyG"; */
"oIB-g4-IyG.label" = "Colaboradores";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "qOQ-Ng-Ekp"; */
"qOQ-Ng-Ekp.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "qXK-O9-s6m"; */
"qXK-O9-s6m.title" = "Caixa";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Credits"; ObjectID = "zCH-uO-acx"; */
"zCH-uO-acx.title" = "Creditos";
"zCH-uO-acx.title" = "Créditos";

@@ -1,30 +1,32 @@
/** Generated by IINA Translation Utility */

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Crop"; ObjectID = "6tX-fN-Gm2"; */
"6tX-fN-Gm2.title" = "Corte";
"6tX-fN-Gm2.title" = "Cortar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "BtO-vw-tiy"; */
"BtO-vw-tiy.title" = "Cancelar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "Fgl-Cs-eEh"; */
"Fgl-Cs-eEh.title" = "Label";
"Fgl-Cs-eEh.title" = "Rótulo";

/* Class = "NSSegmentedCell"; bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[0] = "4:3"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
/* Class = "NSSegmentedCell"; ibShadowedLabels[0] = "4:3"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
"bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[0]" = "4:3";

/* Class = "NSSegmentedCell"; bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[1] = "16:9"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
/* Class = "NSSegmentedCell"; ibShadowedLabels[1] = "16:9"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
"bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[1]" = "16:9";

/* Class = "NSSegmentedCell"; bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[2] = "16:10"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
/* Class = "NSSegmentedCell"; ibShadowedLabels[2] = "16:10"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
"bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[2]" = "16:10";

/* Class = "NSSegmentedCell"; bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[3] = "5:4"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
/* Class = "NSSegmentedCell"; ibShadowedLabels[3] = "5:4"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
"bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[3]" = "5:4";

/* Class = "NSSegmentedCell"; bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[4] = "3:2"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
/* Class = "NSSegmentedCell"; ibShadowedLabels[4] = "3:2"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
"bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[4]" = "3:2";

/* Class = "NSSegmentedCell"; bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[5] = "21:9"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
/* Class = "NSSegmentedCell"; ibShadowedLabels[5] = "21:9"; ObjectID = "bQc-2s-1MS"; */
"bQc-2s-1MS.ibShadowedLabels[5]" = "21:9";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Done"; ObjectID = "eu5-yH-hHg"; */
"eu5-yH-hHg.title" = "Pronto";

@@ -1,55 +1,37 @@
/*
FilterPresets.strings
iina
/** Generated by IINA Translation Utility */

Created by lhc on 25/8/2017.
Copyright © 2017 lhc. All rights reserved.
*/


/* It's optional to localize descriptions for each parameter! */

"crop" = "Corte";
"crop.w" = "Largura (padrão: largura do video)";
"crop.h" = "Altura (padrão: altura do video)";
"blur" = "Borrado";
"blur.amount" = "Quantidade";
"blur.msize" = "Tamanho da Matriz";
"crop" = "Cortar";
"crop.h" = "Altura (padrão: altura do vídeo)";
"crop.w" = "Largura (padrão: largura do vídeo)";
"crop.x" = "Origem X (padrão: center)";
"crop.y" = "Origem Y (padrão: center)";

"expand" = "Expand";
"expand.w" = "Width (padrão: largura do video)";
"expand.h" = "Height (padrão: altura do video)";
"expand.x" = "Origin X (padrão: centro)";
"expand.y" = "Origin Y (padrão: centro)";
"expand.aspect" = "Expande até adequar no aspecto (ex: 4/3)";
"expand.round" = "Arredonda pra ser divisível por este valor";

"sharpen" = "+Nitidez";
"sharpen.msize" = "tamanho da matriz";
"sharpen.amount" = "Quantidade";

"blur" = "+Enbaçado";
"blur.msize" = "tamanho da matriz";
"blur.amount" = "Quantidade";

"custom_ffmpeg" = "Customizado (FFmpeg)";
"custom_ffmpeg.name" = "Nome do Filtro";
"custom_ffmpeg.string" = "Valor do Filtro";
"custom_mpv" = "Customizado (mpv)";
"custom_mpv.name" = "Nome do Filtro";
"custom_mpv.string" = "Valor do Filtro";
"delogo" = "RemoverLogo";
"delogo.w" = "Largura";
"delogo.h" = "Altura";
"delogo.w" = "Largura";
"delogo.x" = "Origem X";
"delogo.y" = "Origem Y";

"negative" = "Negativo";

"vflip" = "Inverter";
"expand" = "Expand";
"expand.aspect" = "Expande até adequar no aspecto (ex: 4/3)";
"expand.h" = "Height (padrão: altura do video)";
"expand.round" = "Arredonda pra ser divisível por este valor";
"expand.w" = "Width (padrão: largura do video)";
"expand.x" = "Origin X (padrão: centro)";
"expand.y" = "Origin Y (padrão: centro)";
"hflip" = "Espelhar";

"lut3d" = "3D LUT";
"lut3d.file" = "Arquivo";
"lut3d.interp" = "Modo de interpolação";

"custom_mpv" = "Customizado (mpv)";
"custom_mpv.name" = "Nome do Filtro";
"custom_mpv.string" = "Valor do Filtro";

"custom_ffmpeg" = "Customizado (FFmpeg)";
"custom_ffmpeg.name" = "Nome do Filtro";
"custom_ffmpeg.string" = "Valor do Filtro";
"negative" = "Negativo";
"sharpen" = "+Nitidez";
"sharpen.amount" = "Quantidade";
"sharpen.msize" = "tamanho da matriz";
"vflip" = "Inverter";
@@ -1,3 +1,4 @@
/** Generated by IINA Translation Utility */

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Family"; ObjectID = "2Ld-md-U2v"; */
"2Ld-md-U2v.headerCell.title" = "Familia";
@@ -8,20 +9,23 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Choose a Font"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
"F0z-JX-Cv5.title" = "Escolher Fonte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Filter:"; ObjectID = "Jhm-tD-3Xf"; */
"Jhm-tD-3Xf.title" = "Filtro:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Ihd-HK-wsv"; */
"Ihd-HK-wsv.title" = "Cancelar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other:"; ObjectID = "KPy-vq-mpf"; */
"KPy-vq-mpf.title" = "Outra:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "sans-serif"; ObjectID = "Kt3-me-43R"; */
"Kt3-me-43R.placeholderString" = "sans-serif";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "S5m-SJ-Ggp"; */
"S5m-SJ-Ggp.title" = "OK";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "TPh-rU-Vee"; */
"TPh-rU-Vee.title" = "Celula de Texto";
"TPh-rU-Vee.title" = "Célula de Texto";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose a font:"; ObjectID = "TSI-Wt-Edx"; */
"TSI-Wt-Edx.title" = "Escolha uma fonte:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Wib-jE-Vgi"; */
"Wib-jE-Vgi.title" = "Celula de Texto";
"Wib-jE-Vgi.title" = "Célula de Texto";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preview"; ObjectID = "XsF-e7-fXF"; */
"XsF-e7-fXF.title" = "Visualização";
@@ -31,3 +35,7 @@

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Test"; ObjectID = "qwM-r2-9ki"; */
"qwM-r2-9ki.title" = "Teste";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Or enter the font name:"; ObjectID = "waR-LB-484"; */
"waR-LB-484.title" = "Ou digite o nome da fonte:";

@@ -1,16 +1,38 @@
/** Generated by IINA Translation Utility */

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uncheck "receive beta updates" from Preferences - General, and install a stable release from our <a href="https://lhc70000.github.io/iina/">official website</a>."; ObjectID = "3aN-Hg-GkT"; */
"3aN-Hg-GkT.title" = "Desmarque a opção \"receber atualizações beta\" das Preferências - Geral e instale uma versão estável em nosso <a href=\"https://lhc70000.github.io/iina/\">site oficial</a>.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Report to us via <a href="mailto:developers@iina.io">email</a> or <a href="https://github.com/lhc70000/iina/issues">GitHub issue</a>."; ObjectID = "BIz-NQ-0qD"; */
"BIz-NQ-0qD.title" = "Envie-nos um <a href=\"mailto:developers@iina.io\">email</a> ou <a href=\"https://github.com/lhc70000/iina/issues\">issue do GitHub</a> .";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open URL…"; ObjectID = "FKG-Tz-TCV"; */
"FKG-Tz-TCV.title" = "Abrir URL…";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘O"; ObjectID = "FKk-kb-jEw"; */
"FKk-kb-jEw.title" = "⌘O";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You are using a beta version of IINA"; ObjectID = "H7D-2H-wQn"; */
"H7D-2H-wQn.title" = "Você está usando uma versão beta do IINA";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Found a bug?"; ObjectID = "I6R-Jl-2Jk"; */
"I6R-Jl-2Jk.title" = "Encontrou um bug?";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Resume"; ObjectID = "KWZ-BM-GBN"; */
"KWZ-BM-GBN.title" = "Continuar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "UfC-Vv-Izn"; */
"UfC-Vv-Izn.title" = "Rótulo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "VLQ-Oo-gK9"; */
"VLQ-Oo-gK9.title" = "Table View Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "ejb-iU-Lro"; */
"ejb-iU-Lro.title" = "Label";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "BETA"; ObjectID = "g2g-dy-qBH"; */
"g2g-dy-qBH.title" = "BETA";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⇧⌘O"; ObjectID = "kBV-5X-8Bp"; */
"kBV-5X-8Bp.title" = "⇧⌘O";

@@ -20,5 +42,12 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open…"; ObjectID = "qsU-lZ-WQq"; */
"qsU-lZ-WQq.title" = "Abrir…";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Want to rollback?"; ObjectID = "s3U-4u-gYp"; */
"s3U-4u-gYp.title" = "Quer reverter?";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "tzb-ey-DZ9"; */
"tzb-ey-DZ9.title" = "Rótulo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "zVA-nb-1Rx"; */
"zVA-nb-1Rx.title" = "Text Cell";

Oops, something went wrong.

0 comments on commit 91dc7da

Please sign in to comment.