Перевод стандарта ES5
HTML JavaScript CSS
Latest commit 721c709 Apr 26, 2015 @iliakan Merge pull request #2 from PaulAnnekov/types-language-types
Неправильный перевод в определении языковых типов
Permalink
Failed to load latest commit information.
anno Chapter 16 Jun 15, 2012
erra Annex C Jun 25, 2012
rev1 Annex B Jun 23, 2012
A.html translation merge Jun 22, 2012
B.html Annex B Jun 23, 2012
C.html Annex C Jun 25, 2012
D.html allow to close share Jun 22, 2012
E.html allow to close share Jun 22, 2012
README.md merged Jun 14, 2012
anno.js fixed styles Jun 16, 2012
bibliography.html allow to close share Jun 22, 2012
bubble.svg moved to github Jun 14, 2012
ecma.png allowed share via fb Jun 15, 2012
es5_errata.html moved to github Jun 14, 2012
favicon.ico moved to github Jun 14, 2012
figure1.gif moved to github Jun 14, 2012
figure1.psd moved to github Jun 14, 2012
index.html prepare to hide share Jun 22, 2012
introduction.html allow to close share Jun 22, 2012
js-mascot.svg moved to github Jun 14, 2012
key.html merged Jun 14, 2012
minus.gif allow to close share Jun 22, 2012
misc.js minor fix Jun 22, 2012
plus.gif allow to close share Jun 22, 2012
style.css minor fix Jun 22, 2012
x1.html allow to close share Jun 22, 2012
x10.html allow to close share Jun 22, 2012
x11.html allow to close share Jun 22, 2012
x12.html allow to close share Jun 22, 2012
x13.html allow to close share Jun 22, 2012
x14.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.1.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.10.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.11.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.12.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.2.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.3.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.4.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.5.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.6.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.7.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.8.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.9.html allow to close share Jun 22, 2012
x15.html allow to close share Jun 22, 2012
x16.html design fixes Jun 21, 2012
x2.html allow to close share Jun 22, 2012
x3.html allow to close share Jun 22, 2012
x4.html allow to close share Jun 22, 2012
x5.html allow to close share Jun 22, 2012
x6.html allow to close share Jun 22, 2012
x7.html allow to close share Jun 22, 2012
x8.html Неправильный перевод в определении языковых типов Apr 26, 2015
x9.html allow to close share Jun 22, 2012

README.md

ECMAScript 5 с аннотациями

Этот репозитарий представляет собой перевод 5й редакции спецификации ECMA 262. Для лучшего раскрытия важных мест добавлены аннотации -- ссылки на дополнительные ресурсы.

Он выложен в сеть на странице http://es5.javascript.ru.

Поддержка: Илья Кантор iliakan@gmail.com.

Исходный документ находится на http://es5.github.com, оригинальный стандарт -- на http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm.

Как улучшить перевод

Если вы хотели бы прислать исправление или добавить аннотацию:

  1. Если у вас ещё нет, зарегистрируйтесь на Github.

  2. Используйте GitHub Web UI, чтобы создать свой форк кнопкой Your Fork и склонируйте его на свой диск.

  3. Исправьте перевод у себя.

  4. Для добавления аннотации -- используйте следующие шаги:

    4.1. Чтобы добавить аннотацию, например, для раздела 10.2.1.2 спецификации, создайте файл в директории anno с названием x10.2.1.2.html (обратите внимание на букву x в начале имени файла).

    4.2. Добавьте текст в этот файл. Это должен быть фрагмент HTML (не полный документ, т.е. без тегов html, head, и body). Предполагается, что ваша лицензия допускает републикацию и свободное распространение текста без ограничений.

  5. Сделайте commit и push вашей копии в форк на GitHub.

  6. Пришлите Pull-запрос в перевод ES5, чтобы мы могли добавить ваши изменения.