Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Бан / блокировка #132

Closed
Takohashi opened this issue Jun 8, 2018 · 0 comments

Comments

Projects
None yet
2 participants
@Takohashi
Copy link

commented Jun 8, 2018

Ключи:
ban — Ban / Заблокировать
adjust_ban — Adjust Ban / Настройка блокировки
r__ban_manage — Manage Ban Settings / Управление настройка блокировки
banned — Banned / Заблокирован
и тд.

Когда создавал тикет, думал, что проблема только в одном ключе, а оказалось, что там их много (вышеприведённые — лишь небольшая часть). Нужно полностью пройтись по производным от «ban» и поменять перевод на соответствующий («бан»). Сейчас что-то переведено как бан/забаненные/тп, а что-то как заблокировать/заблокированный/тп. Это вызывает путаницу. Например, ключ ban (Ban / Заблокировать) используется в админке на странице пользователя:

2018-06-08 21 22 32

Переведено как «Заблокировать», однако в результате пользователь в общем списке окажется на вкладке «Забаненные», а не «Заблокированные»:

2018-06-08 21 23 22

@ilyahoilik ilyahoilik added the fixed label Jan 29, 2019

@ilyahoilik ilyahoilik referenced this issue Jan 29, 2019

Merged

4.3.6 #143

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
You can’t perform that action at this time.