Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Недочёты перевода #173

TheAndrey opened this issue Mar 18, 2019 · 1 comment


None yet
1 participant
Copy link

commented Mar 18, 2019

Предлагаю изменить следующие строки:

  1. club_members изменить на «Участники».
    Этот ключ отвечает за заголовок вклалдки при просмотре страницы клуба.

  2. club_ownership изменить на «Участник клуба».
    Отвечат за заголовок вкладки в админцентре при просмотре профиля пользователя. На вкладке отображаются все клубы пользователя, где он состоит (даже простым участником).

  3. suspended_until изменить, к примеру, на «Забанен до %s». Эта строка отображается на красном баннере сверху, временно заблокированного пользователя в админцентре.


This comment has been minimized.

Copy link

commented Mar 23, 2019

Нашёл ещё один серьёзный баг. Отображаются пустые уведомления на 4.4.2. Надо обновить строку notification__new_embed.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
You can’t perform that action at this time.