Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Поля регистрации #90

Closed
Sipsb opened this issue Jan 22, 2018 · 5 comments

Comments

Projects
None yet
3 participants
@Sipsb
Copy link

commented Jan 22, 2018

Предлагаю изменить поля регистрации на форуме:

  • Имя пользователя —> Придумайте имя пользователя или Придумайте логин
  • Email-адрес —> Введите свой Email-адрес
  • Пароль —> Придумайте пароль
  • Подтвердить пароль —> Повторите пароль

Выбор пароля —> Надежность пароля это важно!. Мы же его не выбираем а придумываем.

Рекомендуемая длина пароля —> Рекомендации по вводу пароля

  • 8 или более символов
  • Смеси буков и цифр —> Смесь буков и цифр
  • Смеси прописных и строчных букв —> Смесь прописных и строчных букв
  • Специальных символов —> Используйте специальные символы
  • Ненастоящих слов —> Придумайте что-то своё

Так же и сами статусы ввода пароля

  • Очень слабый —> Слишком короткий
  • Слабый —> Относительно надежный
  • Хороший —> Вполне надежный
  • Сильный —> Надежный

В общем как-то так.
2018-01-22_14-27-09

@Takohashi

This comment has been minimized.

Copy link

commented Jan 22, 2018

Это как-то изменения ради изменений.
Вот, что точно нужно исправить — это «буков» на «букв».

@Sipsb

This comment has been minimized.

Copy link
Author

commented Jan 22, 2018

На одном форуме люди преклонного возраста, постоянно парятся и спрашивают чьё имя вводить и Email-адрес, что Email-адрес? Регистрировать или же вводить свой. Думаю, не лишним будет конкретизировать вопросы.

@ilyahoilik

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

commented Jan 22, 2018

Только с некоторыми моментами согласен, позже распишу

@ilyahoilik

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

commented Feb 7, 2018

В большинстве предложенных изменений не вижу особого смысла.

Заменил "Подтвердить" на "Повторите" в поле пароля. В окошке с рекомендациями по паролю сделал несколько изменений. Но полностью перечеркивать первоначальный смысл фраз (как с предложенным "Придумайте что-то своё") мы точно не будем.

Я могу подкрутить что-то, если мой перевод оказался многим непонятен. Но крутить просто потому, что на каком-то форуме кто-то что-то не понял - это не ко мне. Тем более данные строки довольно очевидные.

На GitHub есть замечательная возможность - форкайте репозиторий, вносите необходимые вам изменения и у вас появляется перевод, который нужен именно вам. И обновлять его очень легко, для этого я и сделал всё именно таким образом.

@ilyahoilik

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

commented Feb 7, 2018

2018-02-08 0 12 37

@ilyahoilik ilyahoilik closed this in e2dafda Mar 5, 2018

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
You can’t perform that action at this time.