New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Небольшая ошибка #40

Closed
Veratyr opened this Issue Sep 21, 2017 · 3 comments

Comments

2 participants
@Veratyr
Copy link

Veratyr commented Sep 21, 2017

В строке notifications_user_count сейчас присутствует формулировка "Кому-то", что приводит к уведомлениям вида "Кому-то отреагировал на сообщение в теме". У себя исправил на "кто-то", предлагаю исправить и в репозитории, а также проверить не приводит ли к аналогичным эффектам строка notifications_anonymous

@ilyahoilik ilyahoilik added the bug label Sep 21, 2017

@ilyahoilik

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

ilyahoilik commented Sep 28, 2017

Кому-то понравилась запись. Кто-то отреагировал на сообщение. И в двух случаях используется одна и та же строка. Благо, это можно исправить, написав в поддержку. Это я и сделаю.

@ilyahoilik

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

ilyahoilik commented Oct 17, 2017

Проблема будет исправлена в одной из будущих версий (4.2.6 или 4.2.7):

Thank you for bringing this issue to our attention. I have submitted a patch for the translation concern you raised which will be included in a future maintenance release.

@ilyahoilik

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

ilyahoilik commented Oct 30, 2017

В 4.2.6 поправили :)

@ilyahoilik ilyahoilik removed the sprintf label Nov 7, 2017

@ilyahoilik ilyahoilik closed this in 4ac1f7d Nov 7, 2017

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment