Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[Bug]: 字幕翻譯 #1033

Closed
r91085 opened this issue Oct 20, 2023 · 5 comments
Closed

[Bug]: 字幕翻譯 #1033

r91085 opened this issue Oct 20, 2023 · 5 comments
Assignees
@FattySpring
Labels
bug Something isn't working bug-todo

Comments

@r91085
Copy link

r91085 commented Oct 20, 2023

插件版本号 | Version

0.10.5

平台 | Platform

Windows

浏览器 | Browsers

Chrome

插件类型 | Extension Type

浏览器插件 | Browser Extension

请描述这个Bug | Describe the bug

字幕翻譯後不會顯示，只會顯示一個小小的空白方框

image

出现问题的网址 | URL

https://www.youtube.com/watch?v=MTjb1ps8iVs&t=1958s

重现步骤 | To Reproduce

  1. 打開網址
  2. 點擊插件，按下翻譯
  3. 字幕區顯示「正在使用google翻譯 請稍待」的訊息
  4. 之後什麼都沒有，只有一個小小的空白字幕框

补充说明 | Additional context

No response
@r91085 r91085 added the bug Something isn't working label Oct 20, 2023
@keyboard3
Copy link
Contributor

奇怪 我这边倒是挺正常的

@FattySpring
Copy link

image
直接选自动生成正常吗

@r91085
Copy link
Author

r91085 commented Oct 23, 2023

經過反覆測試，似乎是在 youtube 的字幕已經選擇內建翻譯字幕時會有問題。如果顯示原文看起來是正常的。

但是在這個設定下，其他字幕翻譯插件，是可以正常運作的

@FattySpring
Copy link

FattySpring commented Oct 23, 2023 •
edited

當前視頻，選中自動翻譯【繁體中文】時候字幕源檔會出現問題

@theowenyoung theowenyoung closed this as not planned Won't fix, can't repro, duplicate, stale Oct 26, 2023
@theowenyoung theowenyoung reopened this Oct 26, 2023
@FattySpring
Copy link

字幕源沒有內容無法翻譯

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@FattySpring FattySpring

Labels
bug Something isn't working bug-todo
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
4 participants
@keyboard3 @FattySpring @r91085 @theowenyoung