We read every piece of feedback, and take your input very seriously.
To see all available qualifiers, see our documentation.
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Seeking Alpha 是一个专注于美国股票的财经网站。见百科
该网站的某些样式会被破坏,希望改进。
例如该网页中的评分出现了文字超出方框以及文字重叠 https://seekingalpha.com/symbol/NETTF/momentum/performance 另外,原文中 Rating: Not Covered 用style="display: none;"隐藏起来了,译文却翻译且显示了。
style="display: none;"
再例如该网页,文字有所溢出。也许应该全部换行,或者更智能的换行。 https://seekingalpha.com/symbol/NVDA/valuation/metrics
再比如,插件忽略了左侧栏。
(虽然这是我希望的行为,但应该不是符合设计预期的。)
另一种可能的解决方案是,提供一个可选的 user rule snippet 预设。开启后能够自动不翻译所有的评级/评分,以及侧栏。
实际上大部分常用网站或许都需要这样的“允许不翻译某些元素的”功能,都需要官方或pull requests似乎太麻烦。如果有类似 greasyfork.org 或者 userstyles.org 这样的允许互相分享的snippet托管处就更好了。当然这属于锦上添花,也许成本高于收益。
转念一想。
对于我这样对 css 只有最低限度知识的使用者,也许更需要一个类似于uBlock Origin的元素选择器。就是那种用吸管一吸,就能框选住一个或大或小的css元素,把对应的屏蔽代码加入屏蔽规则中的设计。这之后,往往只要再加几个通配符就能解决问题。
edit: 不熟悉 markdown 格式
The text was updated successfully, but these errors were encountered:
进阶设置里把最小的段落字符,改成 20,可能会比较好适配这个网站。
Sorry, something went wrong.
侧边栏默认不翻译,这是预期行为,默认翻译主要区域,如果你开启翻译全部区域会包括进去。 你这个网站免费用户和付费用户看到的内容应该有所区别,我这边的右侧没有如图所示内容,你可以用沉浸式的分享生成页面快照,发个链接我们看下
No branches or pull requests
您希望的更新和改进是什么 | Update or Improve
Seeking Alpha 是一个专注于美国股票的财经网站。见百科
该网站的某些样式会被破坏,希望改进。
例如该网页中的评分出现了文字超出方框以及文字重叠 https://seekingalpha.com/symbol/NETTF/momentum/performance


另外,原文中 Rating: Not Covered 用
style="display: none;"隐藏起来了,译文却翻译且显示了。再例如该网页,文字有所溢出。也许应该全部换行,或者更智能的换行。 https://seekingalpha.com/symbol/NVDA/valuation/metrics


再比如,插件忽略了左侧栏。
(虽然这是我希望的行为,但应该不是符合设计预期的。)

补充说明 | Additional context
另一种可能的解决方案是,提供一个可选的 user rule snippet 预设。开启后能够自动不翻译所有的评级/评分,以及侧栏。
实际上大部分常用网站或许都需要这样的“允许不翻译某些元素的”功能,都需要官方或pull requests似乎太麻烦。如果有类似 greasyfork.org 或者 userstyles.org 这样的允许互相分享的snippet托管处就更好了。当然这属于锦上添花,也许成本高于收益。
转念一想。
对于我这样对 css 只有最低限度知识的使用者,也许更需要一个类似于uBlock Origin的元素选择器。就是那种用吸管一吸,就能框选住一个或大或小的css元素,把对应的屏蔽代码加入屏蔽规则中的设计。这之后,往往只要再加几个通配符就能解决问题。
edit: 不熟悉 markdown 格式
The text was updated successfully, but these errors were encountered: