diff --git a/Makefile b/Makefile
index 06d038eadc..6d6c776a76 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -47,6 +47,10 @@ test-translations:
 	@echo "Missing translations - for more info run: make translation-stats"
 	@echo "----------------------------------------------------------------"
 	@python scripts/missing_translations.py `pwd` id
+	@python scripts/missing_translations.py `pwd` fr
+	@python scripts/missing_translations.py `pwd` af
+	@python scripts/missing_translations.py `pwd` es_ES
+
 
 translation-stats:
 	@echo
@@ -413,4 +417,4 @@ apidocs:
 	@echo "Building HTML API docs..."
 	@cd docs && $(MAKE) html
 	@echo "HTML API docs has been builded."
-	@echo "You can look it under docs/_build directory.."
\ No newline at end of file
+	@echo "You can look it under docs/_build directory.."