Permalink
Browse files

Cleanup in translations

  • Loading branch information...
1 parent 449ad97 commit 91088887d9092546758fbe3ac393e3a960a45e25 @uniomni uniomni committed Jun 22, 2012
@@ -121,5 +121,4 @@
'public building': _('public building'),
'other': _('other'),
'fire station': _('fire station'),
- 'test': _('test'),
}
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-21 15:22+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-22 14:39+0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -52,10 +52,12 @@ msgstr ""
#: impact_functions/inundation/flood_OSM_building_impact.py:117
#: engine/impact_functions_for_testing/BNPB_earthquake_guidelines.py:124
#: impact_functions/inundation/flood_OSM_building_impact.py:124
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:102
#: engine/impact_functions_for_testing/BNPB_earthquake_guidelines.py:124
#: impact_functions/earthquake/itb_building_impact_model.py:148
#: impact_functions/earthquake/padang_building_impact_model.py:124
#: impact_functions/inundation/flood_OSM_building_impact.py:124
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:102
msgid "Total"
msgstr ""
@@ -740,34 +742,44 @@ msgstr ""
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:78
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:86
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:87
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:104
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:104
msgid "Rice [kg]"
msgstr ""
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:83
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:79
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:87
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:88
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:105
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:105
msgid "Drinking Water [l]"
msgstr ""
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:84
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:80
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:88
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:89
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:106
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:106
msgid "Clean Water [l]"
msgstr ""
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:85
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:81
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:89
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:90
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:107
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:107
msgid "Family Kits"
msgstr ""
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:86
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:82
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:90
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:91
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:108
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:108
msgid "Toilets"
msgstr ""
@@ -898,6 +910,8 @@ msgstr ""
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:76
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:84
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:85
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:102
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:102
msgid "Needs per week"
msgstr ""
@@ -1721,6 +1735,6 @@ msgstr ""
msgid "People in 30cm to 50cm of water: %i"
msgstr ""
-#: common/dynamic_translations.py:124 common/dynamic_translations.py:124
+#: common/dynamic_translations.py:124
msgid "test"
msgstr ""
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-20 17:34+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-22 14:39+0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -185,10 +185,12 @@ msgstr "Bangunan-bangunan"
#: impact_functions/inundation/flood_OSM_building_impact.py:117
#: engine/impact_functions_for_testing/BNPB_earthquake_guidelines.py:124
#: impact_functions/inundation/flood_OSM_building_impact.py:124
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:102
#: engine/impact_functions_for_testing/BNPB_earthquake_guidelines.py:124
#: impact_functions/earthquake/itb_building_impact_model.py:148
#: impact_functions/earthquake/padang_building_impact_model.py:124
#: impact_functions/inundation/flood_OSM_building_impact.py:124
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:102
msgid "Total"
msgstr "Jumlah"
@@ -565,34 +567,44 @@ msgstr "Penduduk yang perlu evakuasi"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:78
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:86
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:87
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:104
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:104
msgid "Rice [kg]"
msgstr "Beras [kg]"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:83
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:79
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:87
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:88
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:105
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:105
msgid "Drinking Water [l]"
msgstr "Air Minum [l]"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:84
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:80
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:88
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:89
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:106
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:106
msgid "Clean Water [l]"
msgstr "Air Bersih [l]"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:85
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:81
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:89
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:90
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:107
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:107
msgid "Family Kits"
msgstr "Kit Keluarga"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:86
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:82
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:90
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:91
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:108
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:108
msgid "Toilets"
msgstr "Jamban Keluarga"
@@ -629,12 +641,15 @@ msgstr "Jamban Keluarga"
#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:111
#: impact_functions/inundation/flood_OSM_building_impact.py:171
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:111
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:224
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:112
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:112
#: impact_functions/earthquake/earthquake_impact_on_women.py:141
-#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:222
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:224
#: impact_functions/earthquake/padang_building_impact_model.py:132
-#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:111
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:112
#: impact_functions/inundation/flood_OSM_building_impact.py:171
-#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:111
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:112
msgid "Notes:"
msgstr "Catatan:"
@@ -656,8 +671,9 @@ msgstr "Minimum bantuan per minggu dari BNPB perka 7/2008"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:102
#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:120
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:120
-#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:120
-#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:120
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:121
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:121
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:121
msgid "People in need of evacuation"
msgstr "Penduduk yang mungkin perlu dievakuasi"
@@ -667,8 +683,10 @@ msgstr "Penduduk yang mungkin perlu dievakuasi"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:103
#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:121
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:121
-#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:121
-#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:121
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:122
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:122
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:122
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:122
msgid "Population Density"
msgstr "Kepadatan Penduduk"
@@ -678,8 +696,10 @@ msgstr "Kepadatan Penduduk"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:109
#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:127
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:127
-#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:127
-#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:127
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:128
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:128
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:128
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:128
#, python-format
msgid "Population which %s"
msgstr "Penduduk yang %s"
@@ -694,8 +714,10 @@ msgstr "Penduduk perlu evakuasi kalau banjir lebih dari %(eps) m"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:97
#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:113
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:113
-#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:113
-#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:113
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:114
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:114
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:114
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:114
#, python-format
msgid "People need evacuation if flood levels exceed %(eps)i m"
msgstr "Penduduk perlu evakuasi kalau banjir lebih dari %(eps)i m"
@@ -704,6 +726,8 @@ msgstr "Penduduk perlu evakuasi kalau banjir lebih dari %(eps)i m"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:76
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:84
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:85
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:102
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:102
msgid "Needs per week"
msgstr "Bantuan per minggu"
@@ -727,8 +751,10 @@ msgstr "Bangunan terendam"
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:96
#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:112
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:112
-#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:112
-#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:112
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:113
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:113
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:113
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:113
#, python-format
msgid "Total population: %i"
msgstr "Jumlah Penduduk: %i"
@@ -844,8 +870,9 @@ msgstr "Jumlah perkiraan kematian"
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:218
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:217
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:223
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:225
#: impact_functions/earthquake/earthquake_impact_on_women.py:143
-#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:223
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:225
msgid "Fatality model is from Institute of Teknologi Bandung 2012."
msgstr "Model Fatality adalah dari Institut Teknologi Bandung 2012."
@@ -862,8 +889,9 @@ msgstr "Model Fatality adalah dari Institut Teknologi Bandung 2012."
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:224
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:223
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:229
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:231
#: impact_functions/earthquake/earthquake_impact_on_women.py:148
-#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:229
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:231
msgid "Earthquake impact to population"
msgstr "Gempa dampak terhadap populasi"
@@ -1271,8 +1299,9 @@ msgstr "Skenario Yogya 2006"
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:235
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:234
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:258
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:262
#: impact_functions/earthquake/earthquake_impact_on_women.py:159
-#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:258
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:262
msgid "Estimated fatalities"
msgstr "Diperkirakan korban jiwa"
@@ -1411,7 +1440,8 @@ msgstr "Jumlah penduduk"
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:220
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:219
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:225
-#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:225
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:227
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:227
msgid "Population numbers rounded to nearest 1000."
msgstr "Jumlah penduduk dibulatkan menjadi terdekat 1000."
@@ -1426,26 +1456,31 @@ msgid "Suffer because of gender"
msgstr "Menderita karena gender"
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:216
-#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:216
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:217
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:217
#, python-format
msgid "Are there enough victim identification units available for %i people?"
msgstr "Apakah cukup unit identifikasi korban tersedia untuk %i orang?"
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:219
-#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:219
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:221
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:221
#, python-format
msgid "Are there enough shelters available for %i people?"
msgstr "Apakah cucup tempat penampungan tersedia untuk %i orang?"
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:237
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:241
#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:245
-#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:237
-#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:241
-#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:245
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:239
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:244
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:249
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:239
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:244
+#: impact_functions/earthquake/itb_earthquake_fatality_model.py:249
#, python-format
msgid "%.2f people/cell"
-msgstr "%.2f orang/sel""
+msgstr "%.2f orang/sel"
#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:93
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:93
@@ -1456,16 +1491,20 @@ msgstr "Peta menunjukkan kepadatan penduduk yang memerlukan evakuasi"
#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:115
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:115
-#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:115
-#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:115
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:116
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:116
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:116
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:116
#, python-format
msgid "People in 50cm to 1m of water: %i"
msgstr "Orang-orang di 50cm ke 1m air: %i"
#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:116
#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:116
-#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:116
-#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:116
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:117
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:117
+#: impact_functions/experimental/flood_population_evacuation_worldbank_request.py:117
+#: impact_functions/inundation/flood_population_evacuation.py:117
#, python-format
msgid "People in 30cm to 50cm of water: %i"
msgstr "Orang-orang di 30cm ke 50cm air: %i"

0 comments on commit 9108888

Please sign in to comment.