[new section] Create section for sample datasets

[jackzampolin]

Originally: https://github.com/influxdb/influxdb.com/issues/464

Include the NOAA sample data and the Telegraf sine wave, NASDAQ dataset

[beckettsean]

people can get the NOAA from the data exploration page, closing this until we need it.