Menu Layout shows device owner, not device name

[intvsteve]

Operating system version

Windows 10

Program version (from About box)

n/a (development version)

Expected behavior

Menu layout shows device name.

Actual behavior

Menu layout shows device owner.

Steps to reproduce

Connect LTO Flash! and observe text after Menu Layout: block.

Crash log if available (paste or attach)

N/A

[intvsteve]

Mac does not have this problem.
GTK version has a field to edit this name. This will be removed.

[intvsteve]

Fix released (finally!) in 1.0.0.4499 (#297)