* feat: use Swarm.EnableHolePunching flag within libp2p
* docs: Swarm.EnableHolePunching

Co-authored-by: Marcin Rataj <lidel@lidel.org>
Co-authored-by: Adin Schmahmann <adin.schmahmann@gmail.com>