Skip to content
Browse files

updating translations

  • Loading branch information...
1 parent 2687edd commit 2f67beb46224569b3598f959b0ff4cb0becc1108 @andersoncardoso andersoncardoso committed
View
BIN mootiro_komoo/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
View
64 mootiro_komoo/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mootiro Maps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-02 16:34-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 16:57-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-06 14:29-0300\n"
"Last-Translator: André Casimiro <ah.casimiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: it3s <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: apps/main/templatetags/komoo_tags.py:250
#: apps/main/templatetags/komoo_tags.py:251 apps/organization/forms.py:62
#: apps/organization/templates/organization/branch_form.html:13
-#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:34
+#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:35
#: lib/taggit/models.py:10
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -51,6 +51,10 @@ msgstr "Palavras-Chave"
msgid " "
msgstr " "
+#: apps/community/templates/community/edit.html:15
+msgid "Edit Community"
+msgstr "Editar Comunidade"
+
#: apps/community/templates/community/list.html:7
#: apps/moderation/templates/moderation/list.html:7
msgid "Communities list"
@@ -151,6 +155,10 @@ msgstr "Dólar"
msgid "Euro"
msgstr "Euro"
+#: apps/investment/templates/investment/edit.html:15
+msgid "Form Investment"
+msgstr "Formulário de Investimentos"
+
#: apps/investment/templates/investment/investment_list_templatetag.html:14
msgid "Realized"
msgstr "Realizados"
@@ -303,12 +311,17 @@ msgstr "campo com dados inválidos"
msgid "Resource without name"
msgstr "Recurso sem nome"
+#: apps/komoo_resource/templates/resource/edit.html:14
+msgid "Edit Resource"
+msgstr "Editar Recurso"
+
#: apps/komoo_resource/templates/resource/list.html:9
msgid "Resources for"
msgstr "Recursos para"
#: apps/komoo_resource/templates/resource/list.html:20
#: apps/komoo_resource/templates/resource/list.html:22
+#: apps/komoo_resource/templates/resource/new.html:11
msgid "New Resource"
msgstr "Novo Recurso"
@@ -764,8 +777,8 @@ msgstr "Requisitar"
#: apps/moderation/templates/moderation/deletion_request_box.html:15
#: apps/moderation/templates/moderation/report_content_box_templatetag.html:21
-#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:65
-#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:69
+#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:82
+#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:86
#: lib/fileupload/forms.py:124
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -796,14 +809,6 @@ msgstr "Áreas"
msgid "Target audiences"
msgstr "Públicos alvo"
-#: apps/need/forms.py:74
-msgid "Edit need"
-msgstr "Editar necessidade"
-
-#: apps/need/forms.py:74 apps/need/templates/need/list.html:16
-msgid "New need"
-msgstr "Nova necessidade"
-
#: apps/need/models.py:25
msgid "Culture"
msgstr "Cultura"
@@ -844,10 +849,22 @@ msgstr "Esporte"
msgid "Security"
msgstr "Segurança"
+#: apps/need/templates/need/edit.html:16
+msgid "Edit Need"
+msgstr "Editar Necessidade"
+
+#: apps/need/templates/need/edit.html:18
+msgid "New Need"
+msgstr "Nova Necessidade"
+
#: apps/need/templates/need/list.html:8
msgid "Needs for"
msgstr "Necessidades para"
+#: apps/need/templates/need/list.html:16
+msgid "New need"
+msgstr "Nova necessidade"
+
#: apps/need/templates/need/view.html:31
msgid "History"
msgstr "Histórico"
@@ -895,7 +912,7 @@ msgstr "Categorias"
#: apps/organization/forms.py:70
msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logotipo"
#: apps/organization/forms.py:117
msgid "Branch Name"
@@ -905,9 +922,14 @@ msgstr "Nome da Unidade"
msgid "Info"
msgstr "Informações"
+#: apps/organization/templates/organization/edit.html:12
+msgid "Edit Organization"
+msgstr "Editar Organização"
+
#: apps/organization/templates/organization/list.html:20
#: apps/organization/templates/organization/list.html:22
-#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:15
+#: apps/organization/templates/organization/new.html:12
+#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:16
msgid "New Organization"
msgstr "Nova Organização"
@@ -929,23 +951,23 @@ msgstr "Comunidades Atendidas"
msgid " and %(diff)s more "
msgstr " e %(diff)s outras"
-#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:48
+#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:65
msgid "Branch of"
msgstr "Unidade de"
-#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:60
+#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:77
msgid "Verify"
msgstr "Verificar"
-#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:64
+#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:81
msgid "Add Branch"
msgstr "Adicionar Unidade"
-#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:68
+#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:85
msgid "Subscribe Organization"
msgstr "Cadastrar Organização"
-#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:75
+#: apps/organization/templates/organization/new_frommap.html:92
msgid "Finish"
msgstr "Concluir"
@@ -1039,6 +1061,10 @@ msgstr "Público alvo não fornecido"
msgid "Cost"
msgstr "Custo"
+#: apps/proposal/templates/proposal/edit.html:15
+msgid "Form Proposal"
+msgstr "Formulário de Propostas"
+
#: apps/update/models.py:118
msgid "community added"
msgstr "comunidade adicionada"
View
BIN mootiro_komoo/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary file not shown.
View
6 mootiro_komoo/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MootiroMap 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-02 16:34-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 16:57-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-06 14:01-0300\n"
"Last-Translator: Luiz Armesto <luiz.armesto@gmail.com>\n"
"Language-Team: it3s team <LL@li.org>\n"
@@ -197,11 +197,11 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado!"
msgid "Search Results:"
msgstr "Resultados da Busca:"
-#: apps/main/static/js/komoo_utils.js:380
+#: apps/main/static/js/komoo_utils.js:379
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
-#: apps/main/static/js/komoo_utils.js:385
+#: apps/main/static/js/komoo_utils.js:384
msgid "No"
msgstr "Não"

0 comments on commit 2f67beb

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.