From c8106c50f23b298f8e83b245748f516bbc7affbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stephen Altamirano Date: Fri, 19 Jan 2024 14:03:40 -0800 Subject: [PATCH] Update translations --- src/static/locales/ar.json | 58 ++++- src/static/locales/be.json | 1 + src/static/locales/bg.json | 5 +- src/static/locales/bn.json | 1 + src/static/locales/bn_BD.json | 1 + src/static/locales/br.json | 1 + src/static/locales/ca.json | 403 ++++++++++++++++---------------- src/static/locales/chr.json | 1 + src/static/locales/cs.json | 5 +- src/static/locales/de.json | 91 ++++---- src/static/locales/el.json | 21 +- src/static/locales/es.json | 3 +- src/static/locales/es_PE.json | 1 + src/static/locales/et.json | 1 + src/static/locales/fa.json | 46 ++-- src/static/locales/fil.json | 1 + src/static/locales/fr.json | 21 +- src/static/locales/hr.json | 1 + src/static/locales/hu.json | 7 +- src/static/locales/is.json | 1 + src/static/locales/it.json | 108 +++++++-- src/static/locales/ko.json | 9 +- src/static/locales/lb.json | 1 + src/static/locales/list.json | 215 +---------------- src/static/locales/lv.json | 1 + src/static/locales/mn.json | 1 + src/static/locales/ms.json | 1 + src/static/locales/my.json | 1 + src/static/locales/nb_NO.json | 1 + src/static/locales/or.json | 1 + src/static/locales/pl.json | 3 +- src/static/locales/pt_BR.json | 5 +- src/static/locales/pt_PT.json | 5 +- src/static/locales/ru.json | 55 ++--- src/static/locales/sr.json | 15 +- src/static/locales/ta.json | 1 + src/static/locales/th.json | 29 ++- src/static/locales/tr.json | 5 +- src/static/locales/uk.json | 3 +- src/static/locales/vi.json | 88 ++++++- src/static/locales/zh.json | 3 +- src/static/locales/zh_CN.json | 1 + src/static/locales/zh_Hans.json | 86 ++++++- src/static/locales/zh_Hant.json | 1 + 44 files changed, 737 insertions(+), 572 deletions(-) create mode 100644 src/static/locales/be.json create mode 100644 src/static/locales/bn.json create mode 100644 src/static/locales/bn_BD.json create mode 100644 src/static/locales/br.json create mode 100644 src/static/locales/chr.json create mode 100644 src/static/locales/es_PE.json create mode 100644 src/static/locales/et.json create mode 100644 src/static/locales/fil.json create mode 100644 src/static/locales/hr.json create mode 100644 src/static/locales/is.json create mode 100644 src/static/locales/lb.json create mode 100644 src/static/locales/lv.json create mode 100644 src/static/locales/mn.json create mode 100644 src/static/locales/ms.json create mode 100644 src/static/locales/my.json create mode 100644 src/static/locales/nb_NO.json create mode 100644 src/static/locales/or.json create mode 100644 src/static/locales/ta.json create mode 100644 src/static/locales/zh_CN.json create mode 100644 src/static/locales/zh_Hant.json diff --git a/src/static/locales/ar.json b/src/static/locales/ar.json index c572a64ca..0ade0a0f9 100644 --- a/src/static/locales/ar.json +++ b/src/static/locales/ar.json @@ -102,12 +102,12 @@ "prompt.payments_disabled.title": "تم تعطيل عملية الدفع", "prompt.url_install.credit": "{{classification}} من {{username}}", "prompt.url_install.message": "هل ترغب بتنصيب {{title}}؟", - "prompt.url_install.title": "اطلب التنصيب", + "prompt.url_install.title": "تثبيت", "sidebar.broken": "لا تعمل حاليا", "sidebar.dashboard": "إبداعاتي", "sidebar.getting_started": "كيف تبدأ", "sidebar.installed": "الأدوات المثبتة", - "sidebar.owned": "الأدوات المملوكة", + "sidebar.owned": "العناصر المملوكة", "status.checking": "جار البحث عن تحديثات…", "status.downloaded": "اضغط لإعادة التشغيل وتطبيق التحديث!", "status.downloading": "جار تحميل التحديث…", @@ -150,7 +150,7 @@ "download.ongoing.install": "جاري تثبيت {{title}}…", "download.ongoing.update": "جاري تحديث {{title}}…", "download.ongoing.revert": "يُغيير {{title}} إلي نسخة أخرى…", - "download.ongoing.heal": "يُصلح {{title}}…", + "download.ongoing.heal": "إصلاح {{title}}…", "download.outcome.installed": "مُثبت", "download.outcome.updated": "مُحدث إلي أخر نسخة", "download.outcome.reinstalled": "تمت إعادة تثبيته", @@ -410,9 +410,9 @@ "sandbox.setup.windows.message": "من أجل تشغيل ألعاب itch.io في صندوق التجارب، يجب تشغيله كمسؤول لمرة واحدة.", "sandbox.setup.windows.detail": "بعد النقر علي 'التالي'، سينبثق لك طلب الإذن للموافقة. هذا سيضيف حساب المستخدم \"itch-player\" لحماية ألعابك التي في نظامك.", "sandbox.setup.linux.detail": "بعد النقر فوق \"التالي\"، ستنبثق نافدة تطلب كلمة المرور خاصتك. هذا مطلوب فقط عند استخدام \"صندوق التجارب\" أو تحديثه لأول مرة، ولا يتم تخزين كلمة المرور الخاصة بك مطلقًا.", - "prompt.sla.message": "لاستخدام هذا البرنامج يجب ان تقوم بالموافقه على شروط اتفاقية ترخيص البرنامج : ", + "prompt.sla.message": "لاستخدام هذا البرنامج يجب ان تقوم بالموافقة على شروط اتفاقية ترخيص البرنامج:", "prompt.launch.message": "ايهم تريد ان تقوم بفتحه ؟ ", - "prompt.clear_browsing_data.cookies_info": "هذا الخيار سيقوم بتسجيل خروجك من كل المواقع التي قمت بتسجيل الدخول اليها من خلال تطبيق itch", + "prompt.clear_browsing_data.cookies_info": "هذا الخيار سيقوم بتسجيل خروجك من كل المواقع التي قمت بتسجيل الدخول اليها من خلال تطبيق itch.", "prompt.self_update.action.view": "فتح في المتصفح", "prompt.rpm_policy.title": "حزم YUM غير مدعومة", "prompt.install_error.find_upload": "خلال البحث عن تحميل : {{message}}", @@ -432,11 +432,55 @@ "prompt.dangerous_discard_download.message": "ايقاف التحميل سيجعل {{title}} في حالة غير مستقرة.", "sandbox.setup.linux.message": "من أجل تشغيل ألعاب itch.io في صندوق التجارب، سيشتغل برنامج نصّي كمدير للنظام.", "prompt.logout_detail": "سيتم ايقاف التحميلات الجاريه حتى تقوم بتسجيل الدخول مجددا.", - "prompt.show_error.send_report": "قم بإرسال تقرير للمساعدة في حل هذه المشكلة.", + "prompt.show_error.send_report": "إرسال تقرير للمساعدة في حل هذه المشكلة", "prompt.revert.no_other_version": "لا يوجد اصدارات اخرى متوفرة.", "prompt.manage_game.no_other_uploads": "لا يوجد عناصر اخرى متوفرة حاليا.", "prompt.blessing.message": "امتيازات المسؤول مطلوبه لإدارة {{title}}", "prompt.forget_session.detail": "يمكنك دائماً اعادة اضافتها لاحقاً.", "prompt.deb_policy.message": "{{title}} يقوم باستخدام ملف من نوع deb. , ولا يمكن تنصيبه باستخدام itch حتي يتم اعادة اصداره.", - "prompt.clear_browsing_data.category.cache": "الصور و الملفات المخزنة مؤقتاً" + "prompt.clear_browsing_data.category.cache": "الصور و الملفات المخزنة مؤقتاً", + "prompt.self_update_ready.action.snooze": "غفوة", + "pick_update_upload.detail": "نحن نسأل فقط لانك اخترت ملفًا في وقت التثبيت.", + "prompt.show_error.details_for_nerds.stack_trace": "تخطي التتبع", + "prompt.rpm_policy.detail": "يستطيع ITCH تثبيت اصدارات محمولة فقط لبرامج لينوكس.", + "prompt.forget_session.message": "هل انت متأكد من ازالة {{username}} من الجلسات المحفوظة ؟", + "sidebar.category.tabs": "علامات التبويب", + "prompt.uninstall.uninstall": "إلغاء التثبيت الآن", + "prompt.uninstall.cancel": "إلغاء", + "prompt.uninstall_error.message": "فشل ازالة التثبيت. مسح الملفات علي اي حال؟", + "prompt.uninstall_error.title": "حدث خطأ اثناء ازالة التثبيت.", + "prompt.self_update.message.windows": "اختر \"تثبيت الان\" لتثبيته تلقائيًا، او اتجه للموقع لتعليمات اكثر.", + "prompt.self_update.message.osx": "اختر \"تثبيت الان\" لتثبيته تلقائيًا، او اذهب إلى الموقع لتعليمات اكثر.", + "prompt.self_update.message.linux": "يمكنك اما تحميله يدويًا، او استعمال مدير حزم التوزيع الخاص بك للترقية: توجه الى الموقع لتعليمات اكثر.", + "prompt.self_update.detail": "{{notes}}\n\n:تاريخ: تم النشر في {{pubDate}}.", + "prompt.rpm_policy.message": "{{title}} يستخدم تنسيق .rpm ، لا تستطيع تحميله بـ itch الا باعادة تكوين الحزمة.", + "prompt.self_update_ready.message": "اختر \"{{restart}}\" لتطبيق التحديث فورًا.\n\nان لم تفعل، سيتم تفعيل التحديث في المرة القادمة تعيد تشغيل التطبيق فيها.", + "prompt.uninstall.reinstall": "أعد التثبيت", + "prompt.uninstall.message": "هل تريد حقاً إلغاء تثبيت {{title}}؟", + "search.results.title": "نتائج البحث عن '{{query}}'", + "prompt.install_error.message": "فشل التثبيت", + "search.open_as_tab": "‬فتح كعلامة تبويب", + "search.results.creators": "منشئون", + "status.downloads.click_to_manage": "اضغط لأدارة التنزيلات", + "status.downloads.unknown_size": "غير معروف", + "status.downloads.update_all": "تحديث الكل", + "status.downloads.clear_finished": "مسح", + "status.downloads.clear_all_finished": "مسح الكل", + "sidebar.view_creator_profile": "عرض ملف المنشئ", + "sidebar.view_community_profile": "عرض ملف المجتمع", + "sidebar.preferences": "الاعدادات", + "sidebar.library": "المكتبة", + "sidebar.new_tab": "صفحة جديدة", + "sidebar.log_out": "تسجيل الخروج", + "sidebar.empty": "هيا بنا!", + "sidebar.applog": "سجل التطبيق", + "sidebar.downloads": "التنزيلات", + "status.downloads.resume_downloads": "استئناف التنزيلات", + "sidebar.loading": "جارٍ التحميل...", + "sidebar.featured": "متميز", + "sidebar.collection": "المجموعات", + "search.placeholder": "بحث", + "search.empty.no_results": "لم يتم العثور على نتائج", + "sidebar.explore": "استكشف", + "status.available": "يتوفر اصدار جديد من اتش الآن!" } diff --git a/src/static/locales/be.json b/src/static/locales/be.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/be.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/bg.json b/src/static/locales/bg.json index 828ed1f2d..8d38951b3 100644 --- a/src/static/locales/bg.json +++ b/src/static/locales/bg.json @@ -428,7 +428,7 @@ "download.ongoing.update": "Обновяване на „{{title}}“…", "download.ongoing.reinstall": "Преинсталиране на „{{title}}“…", "download.ongoing.revert": "Преминаване към друга версия на „{{title}}“…", - "download.ongoing.heal": "Поправка на „{{title}“…", + "download.ongoing.heal": "Поправка на „{{title}}“…", "prompt.discard_download.action.stop_download": "Спиране на свалянето", "prompt.discard_download.action.continue_download": "Продължаване на свалянето", "prompt.dangerous_discard_download.message": "Ако спрете свалянето, „{{title}}“ ще остане в неопределено състояние.", @@ -591,5 +591,6 @@ "plan_install.disk_space_available": "Свободно дисково пространство", "prompt.sla.title": "Лицензионно споразумение", "prompt.sla.message": "За да използвате този софтуер, трябва да приемете условията на това лицензионно споразумение:", - "prompt.sla.accept": "Приемане" + "prompt.sla.accept": "Приемане", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Физически игри" } diff --git a/src/static/locales/bn.json b/src/static/locales/bn.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/bn.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/bn_BD.json b/src/static/locales/bn_BD.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/bn_BD.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/br.json b/src/static/locales/br.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/br.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/ca.json b/src/static/locales/ca.json index 410103844..62eb03f08 100644 --- a/src/static/locales/ca.json +++ b/src/static/locales/ca.json @@ -1,25 +1,25 @@ { - "errors.api.login.incorrect_username_or_password": "Nom d'usuari o contrasenya incorrectes", + "errors.api.login.incorrect_username_or_password": "Nom d’usuari o contrasenya incorrectes", "errors.api.login.password_must_be_provided": "Cal una contrasenya", - "errors.api.login.username_must_be_provided": "Cal el nom d'usuari", + "errors.api.login.username_must_be_provided": "Cal el nom d’usuari", "grid.item.buy_now": "Compra", - "grid.item.downloading": "S'està descarregant…", + "grid.item.downloading": "S’està baixant…", "grid.item.install": "Instal·la", - "grid.item.installing": "S'està instal·lant…", + "grid.item.installing": "S’està instal·lant…", "grid.item.launch": "Executa", "grid.item.queued": "A la cua", - "grid.item.running": "S'està executant…", + "grid.item.running": "S’està executant…", "login.action.login": "Inicia la sessió", "login.action.register": "Registreu-vos", "login.action.reset_password": "He oblidat la contrasenya", "login.field.password": "Contrasenya", - "login.field.username": "Nom d'usuari o correu electrònic", - "login.status.dependency_check": "S'està comprovant que tot estigui ben configurat…", - "login.status.dependency_install": "S'està instal·lant la dependència {{name}} {{version}}", - "login.status.login": "S'està iniciant la sessió…", + "login.field.username": "Nom d’usuari o correu electrònic", + "login.status.dependency_check": "S’està comprovant que tot estigui ben configurat…", + "login.status.dependency_install": "S’està instal·lant la dependència {{name}} {{version}}", + "login.status.login": "S’està iniciant la sessió…", "login.status.setup_failure": "Hi ha hagut un problema durant la instal·lació: {{error}}", "menu.account.account": "Compte", - "menu.account.change_user": "Canvia d'usuari…", + "menu.account.change_user": "Canvia d’usuari…", "menu.account.not_logged_in": "No heu iniciat la sessió", "menu.edit.copy": "Copia", "menu.edit.cut": "Retalla", @@ -36,11 +36,11 @@ "menu.help.report_issue": "Envia comentaris", "menu.help.search_issue": "Cerca un problema", "menu.help.view_license": "Mostra la llicència", - "menu.help.view_terms": "Mostra els Termes d'itch.io", + "menu.help.view_terms": "Mostra els Termes d’itch.io", "onboarding.caved.prealpha_reminder": "Tingueu en compte que això és una versió prealfa", "onboarding.caved.title_pick": "Trieu", "onboarding.caved.troubleshoot_advice": "Si alguna cosa no funciona correctament, feu clic a {{report}} per a informar-ne, o a {{probe}} per a investigar-ho.", - "onboarding.caved.usage": "Vegeu com els jocs es descarreguen, s'instal·len i s'executen silenciosament.", + "onboarding.caved.usage": "Vegeu com els jocs es baixen, s’instal·len i s’executen silenciosament.", "onboarding.collections.auto_sync": "Els vostres jocs seran aquí quan torneu.", "onboarding.collections.lets_shop": "Exploreu", "onboarding.collections.title_mix": "Barregeu i trobeu", @@ -50,68 +50,68 @@ "onboarding.dashboard.selling_points": "Configuració instantània i el mínim de barreres possible.", "onboarding.dashboard.welcome_home": "Benvingut a casa", "onboarding.owned.batteries_included": "Hem construït algunes col·leccions perquè pugueu començar a jugar ara mateix.", - "onboarding.owned.navigation_hint": "Feu clic a les etiquetes de l'esquerra per a navegar per l'aplicació", + "onboarding.owned.navigation_hint": "Feu clic a les etiquetes de l’esquerra per a navegar per l’aplicació", "onboarding.owned.reassuring_comment": "Ara mateix això sembla una mica buit, però no patiu!", "onboarding.owned.title_warm_welcome": "Ho heu aconseguit!", "preferences.install_location.add": "Afegeix una ubicació", - "preferences.install_location.delete": "Suprimeix aquesta ubicació d'instal·lació", + "preferences.install_location.delete": "Suprimeix aquesta ubicació d’instal·lació", "preferences.install_location.empty": "Buit", - "preferences.install_location.is_default": "Els nous elements s'instal·laran en aquesta ubicació per defecte.", - "preferences.install_location.item_count": "Nombre d'elements", - "preferences.install_location.make_default": "Defineix com a ubicació d'instal·lació per defecte", + "preferences.install_location.is_default": "Els nous elements s’instal·laran en aquesta ubicació per defecte.", + "preferences.install_location.item_count": "Nombre d’elements", + "preferences.install_location.make_default": "Defineix com a ubicació d’instal·lació per defecte", "preferences.install_location.path": "Ubicació", - "preferences.install_locations": "Ubicacions d'instal·lació", + "preferences.install_locations": "Ubicacions d’instal·lació", "preferences.language": "Llengua", "preferences.language.get_involved": "Ajudeu a traduir {{name}} a la vostra llengua!", "prompt.action.cancel": "Cancel·la", "prompt.action.close": "Tanca", - "prompt.action.confirm_removal": "Confirma l'eliminació", + "prompt.action.confirm_removal": "Confirma l’eliminació", "prompt.action.install": "Instal·la", - "prompt.action.ok": "D'acord", + "prompt.action.ok": "D’acord", "prompt.additional_purchase.detail": "... però podríeu comprar-ne una còpia per a un amic!\n\nVoleu fer una altra compra?", "prompt.additional_purchase.message": "Ja teniu una còpia de {{title}}.", "prompt.additional_purchase.purchase_again": "Compra un altre cop", "prompt.additional_purchase.title": "Ja teniu això!", - "prompt.crash_reporter.detail": "S'ha escrit un registre de fallades a {{location}}.", - "prompt.crash_reporter.message": "L'aplicació ha fallat", + "prompt.crash_reporter.detail": "S’ha escrit un registre de fallades a {{location}}.", + "prompt.crash_reporter.message": "L’aplicació ha fallat", "prompt.crash_reporter.open_crash_log": "Obre el registre de fallada", - "prompt.crash_reporter.report_issue": "Envia un informe d'errors", - "prompt.install_location_add.title": "Trieu una nova ubicació d'instal·lació", - "prompt.install_location_remove.detail": "Els elements instal·lats a {{location}} ja no seran administrats per l'aplicació.", + "prompt.crash_reporter.report_issue": "Envia un informe d’errors", + "prompt.install_location_add.title": "Trieu una nova ubicació d’instal·lació", + "prompt.install_location_remove.detail": "Els elements instal·lats a {{location}} ja no seran administrats per l’aplicació.", "prompt.install_location_remove.message": "Esteu segur que voleu eliminar aquesta ubicació?", - "prompt.install_location_remove.title": "Eliminació d'una ubicació d'instal·lació", + "prompt.install_location_remove.title": "Eliminació d’una ubicació d’instal·lació", "prompt.logout_confirm": "Esteu segur que voleu tancar la sessió?", - "prompt.no_compatible_version.message": "No s'ha trobat cap versió de {{title}} per a {{platform}}.", + "prompt.no_compatible_version.message": "No s’ha trobat cap versió de {{title}} per a {{platform}}.", "prompt.no_compatible_version.title": "{{title}} per a {{platform}}", "prompt.payments_disabled.detail": "Potser podeu trobar una altra manera de donar-hi suport?", "prompt.payments_disabled.message": "Malauradament, el desenvolupador de {{title}} no accepta pagaments per a aquest títol.", "prompt.payments_disabled.open_web_page": "Obre la pàgina web", "prompt.payments_disabled.title": "Pagaments desactivats", "prompt.url_install.message": "Voleu instal·lar {{title}}?", - "prompt.url_install.title": "Petició d'instal·lació", + "prompt.url_install.title": "Petició d’instal·lació", "sidebar.broken": "No disponible", "sidebar.dashboard": "Les meves creacions", "sidebar.getting_started": "Primers passos", "sidebar.installed": "Elements instal·lats", "sidebar.owned": "Elements adquirits", - "status.checking": "S'estan cercant actualitzacions…", - "status.downloaded": "Feu clic per a reiniciar i aplicar l'actualització!", - "status.downloading": "S'està descarregant l'actualització…", + "status.checking": "S’estan cercant actualitzacions…", + "status.downloaded": "Feu clic per a reiniciar i aplicar l’actualització!", + "status.downloading": "S’està baixant l’actualització…", "status.uptodate": "El vostre itch està actualitzat!", "grid.item.developer": "Desenvolupador", - "grid.item.uninstalling": "S'està desinstal·lant…", + "grid.item.uninstalling": "S’està desinstal·lant…", "download.outcome.reinstalled": "reinstal·lat", "download.outcome.reverted": "canviat a una altra versió", "download.outcome.healed": "verificat i reparat", "dashboard.game_stats.views": "visualitzacions", - "dashboard.game_stats.downloads": "descàrregues", + "dashboard.game_stats.downloads": "baixades", "dashboard.game_stats.purchases": "compres", - "grid.item.purchase_or_donate": "Compra o dóna diners a aquest element", + "grid.item.purchase_or_donate": "Compra o fes un donatiu a aquest element", "grid.item.report_problem": "Envia comentaris", - "grid.item.retry": "Proveu de tornar a descarregar / instal·lar / executar aquest element", + "grid.item.retry": "Proveu de tornar a baixar / instal·lar / executar aquest element", "grid.item.uninstall": "Desinstal·la", "action.name.play": "Juga-hi ara", - "action.name.manual": "Manual d'usuari", + "action.name.manual": "Manual d’usuari", "action.name.editor": "Editor", "action.name.forums": "Fòrums", "label.experimental": "Experimental", @@ -120,23 +120,23 @@ "collection.summary": "Una col·lecció de {{itemCount}} elements", "collections.empty": "Encara no teniu cap col·lecció", "collections.empty_sub": "Cerqueu jocs i afegiu-los a una nova col·lecció!", - "desktop.shortcut.comment": "Instal·leu i jugueu a jocs d'itch.io fàcilment", + "desktop.shortcut.comment": "Instal·leu i jugueu a jocs d’itch.io fàcilment", "docs.learn_more": "Més informació", "docs.how_to_help": "Com hi puc ajudar?", "download.started": "Iniciada", - "download.reason.install": "s'instal·larà", - "download.reason.update": "s'actualitzarà a la darrera versió", + "download.reason.install": "s’instal·larà", + "download.reason.update": "s’actualitzarà a la darrera versió", "download.reason.reinstall": "es reinstal·larà", "download.reason.revert": "es canviarà a una altra versió", "download.reason.heal": "es verificarà i repararà", - "download.ongoing.install": "S'està instal·lant {{title}}…", - "download.ongoing.update": "S'està actualitzant {{title}}…", - "download.ongoing.reinstall": "S'està reinstal·lant {{title}}…", - "download.ongoing.revert": "S'està canviant {{title}} a una altra versió…", - "download.ongoing.heal": "S'està reparant {{title}…", - "game.install.could_not_launch": "S'ha produït un error en executar {{title}}", + "download.ongoing.install": "S’està instal·lant {{title}}…", + "download.ongoing.update": "S’està actualitzant {{title}}…", + "download.ongoing.reinstall": "S’està reinstal·lant {{title}}…", + "download.ongoing.revert": "S’està canviant {{title}} a una altra versió…", + "download.ongoing.heal": "S’està reparant {{title}}…", + "game.install.could_not_launch": "S’ha produït un error en executar {{title}}", "game.install.could_not_launch.message": "El missatge obtingut ha estat: {{errorMessage}}", - "grid.item.probe": "Examina la causa de l'error", + "grid.item.probe": "Examina la causa de l’error", "download.outcome.installed": "instal·lat", "download.outcome.updated": "actualitzat a la darrera versió", "duration.hour": "una hora", @@ -144,15 +144,15 @@ "duration.minute": "un minut o menys", "duration.minutes": "{{x}} minuts", "duration.seconds": "{{x}} segons", - "game.install.could_not_launch.detail": "Enviar-nos-en un informe és la millor manera d'assegurar-vos que es resolgui!", - "game.install.could_not_launch.missing_jre": "Necessita el Java, que no s'ha trobat al vostre sistema.", + "game.install.could_not_launch.detail": "Enviar-nos-en un informe és la millor manera d’assegurar-vos que es resolgui!", + "game.install.could_not_launch.missing_jre": "Requereix el Java, que no s’ha trobat al vostre sistema.", "grid.criterion.filter": "Filtra...", "grid.item.advanced": "Avançat...", - "grid.item.download_java": "Descarrega el Java", - "grid.item.verify_integrity": "Verifica'n la integritat", + "grid.item.download_java": "Baixa el Java", + "grid.item.verify_integrity": "Verifica’n la integritat", "grid.item.revert_to_version": "Canvia a una altra versió...", - "grid.item.view_details": "Mostra'n els detalls...", - "grid.item.downloads_paused": "Descàrregues pausades", + "grid.item.view_details": "Mostra’n els detalls...", + "grid.item.downloads_paused": "Baixades pausades", "table.column.play_time": "Temps de joc", "table.column.last_played": "Jugat per darrera vegada", "menu.file.close_tab": "Tanca la pestanya", @@ -160,8 +160,8 @@ "menu.file.close_tabs_below": "Tanca les pestanyes de sota", "new_tab.devlogs": "Registres del desenvolupador", "prompt.clear_browsing_data.category.cookies": "Galetes", - "prompt.uninstall_error.message": "La desinstal·lació ha fallat. Voleu eliminar l'entrada igualment?", - "game.install.no_executables_found": "No s'han trobat executables", + "prompt.uninstall_error.message": "La desinstal·lació ha fallat. Voleu eliminar l’entrada igualment?", + "game.install.no_executables_found": "No s’han trobat executables", "table.column.powered_by": "Fet amb", "prompt.action.nevermind": "Tant se val", "sidebar.aw_snap": "Òndia!", @@ -169,9 +169,9 @@ "table.column.installed_size": "Mida", "menu.file.close_all_tabs": "Tanca totes les pestanyes", "game.install.libraries_missing": "Manquen algunes biblioteques {{arch}}: {{libraries}}", - "game.install.no_html_index_found": "No s'ha trobat el fitxer índex HTML", - "game.install.no_uploads_available.detail": "Potser encara no és compatible amb la vostra plataforma o amb l'aplicació d'itch!", - "game.install.no_uploads_available.message": "No s'han trobat descàrregues compatibles per a '{{title}}', així que no s'ha instal·lat.", + "game.install.no_html_index_found": "No s’ha trobat el fitxer índex HTML", + "game.install.no_uploads_available.detail": "Potser encara no és compatible amb la vostra plataforma o amb l’aplicació d’itch!", + "game.install.no_uploads_available.message": "No s’han trobat baixades compatibles per a «{{title}}», així que no s’ha instal·lat.", "game.install.try_again": "Torna-ho a provar", "game.install.visit_web_page": "Visita el lloc web", "grid.criterion.search": "Cerca...", @@ -188,14 +188,14 @@ "grid.empty_state.explanation": "Els vostres filtren amaguen tot el que hi ha", "grid.really_empty_state.leader": "Aquí no hi ha res...", "grid.really_empty_state.explanation": "...encara!", - "grid.item.buy_now_again": "Compra'n una còpia extra", + "grid.item.buy_now_again": "Compra’n una còpia extra", "grid.item.prioritize_download": "Prioritza", - "grid.item.discard_download": "Descarta la descàrrega", + "grid.item.discard_download": "Descarta la baixada", "grid.item.check_for_update": "Comprova si hi ha actualitzacions", "grid.item.finalize_installation": "Finalitza la instal·lació", "grid.item.install_title": "Instal·la {{title}}", "grid.item.review": "Ressenya", - "grid.item.queueing": "S'està posant a la cua…", + "grid.item.queueing": "S’està posant a la cua…", "grid.item.update": "Actualitza", "grid.item.launch_title": "Executa {{title}}", "grid.item.launch_demo": "Executa la versió de prova", @@ -207,13 +207,13 @@ "grid.item.open_title": "Obre {{title}}", "grid.item.open_demo": "Obre la versió de prova", "grid.item.open_debug_log": "Mostra els registres...", - "grid.item.open_file_location.windows": "Obre la carpeta a l'explorador", + "grid.item.open_file_location.windows": "Obre la carpeta a l’explorador", "grid.item.open_file_location.linux": "Mostra al gestor de fitxers", "grid.item.open_file_location.osx": "Mostra al Finder", "grid.item.donate": "Dóna una propina al creador", "grid.item.donate_again": "Torna a donar una propina al creador!", - "grid.item.running.prepare": "S'està preparant…", - "grid.item.running.clean": "S'està netejant…", + "grid.item.running.prepare": "S’està preparant…", + "grid.item.running.clean": "S’està netejant…", "grid.item.uninstall_request": "Desinstal·la o reinstal·la…", "grid.item.manage": "Gestiona", "grid.item.version": "Versió {{version}}", @@ -223,9 +223,9 @@ "collection_grid.item.updated_at": "Actualitzat per darrer cop {{time_ago}}", "browser.popout": "Obre la pàgina en un navegador web extern", "browser.open_devtools": "Obre les eines de desenvolupament", - "browser.disabled": "El navegador web d'itch està desactivat", + "browser.disabled": "El navegador web d’itch està desactivat", "browser.reenable": "Torna a activar", - "i18n.failed_downloading_locales": "No s'han pogut descarregar les actualitzacions de la traducció a la llengua {{lang}}.", + "i18n.failed_downloading_locales": "No s’han pogut baixar les actualitzacions de la traducció a la llengua {{lang}}.", "install_location.empty": "No hi ha res instal·lat en aquesta ubicació", "login.action.show_form": "Inicia la sessió com a algú altre", "login.action.show_saved_logins": "Inicis de sessió desats", @@ -234,23 +234,23 @@ "login.action.hide_password": "Amaga la contrasenya", "login.messages.welcome_back": "Ben tornat!", "login.remembered_session.last_connected": "Connectat per darrer cop", - "login.status.finalizing_installation": "S'està finalitzant la instal·lació…", - "login.status.antivirus_warning": "Pot ser que el vostre programari antivirus interfereixi amb l'itch.", + "login.status.finalizing_installation": "S’està finalitzant la instal·lació…", + "login.status.antivirus_warning": "Pot ser que el vostre programari antivirus interfereixi amb l’itch.", "login.two_factor.title": "Autenticació en dos passos", - "login.two_factor.as_user": "S'està iniciant la sessió com a {{username}}", - "login.two_factor.enter_code": "Introduïu el codi de verificació per a continuar amb l'inici de sessió.", + "login.two_factor.as_user": "S’està iniciant la sessió com a {{username}}", + "login.two_factor.enter_code": "Introduïu el codi de verificació per a continuar amb l’inici de sessió.", "login.two_factor.verification_code_label": "Codi de verificació", - "login.two_factor.learn_more": "Més informació quant a l'autenticació en dos passos", + "login.two_factor.learn_more": "Més informació quant a l’autenticació en dos passos", "prereq.explanation": "Cal instal·lar uns quants paquets perquè {{title}} funcioni correctament.", - "prereq.status.pending": "S'està preparant…", - "prereq.status.downloading": "S'està descarregant…", - "prereq.status.extracting": "S'està extraient…", + "prereq.status.pending": "S’està preparant…", + "prereq.status.downloading": "S’està baixant…", + "prereq.status.extracting": "S’està extraient…", "prereq.status.ready": "Preparat per a instal·lar", - "prereq.status.installing": "S'està instal·lant… (pot tardar uns minuts)", + "prereq.status.installing": "S’està instal·lant… (pot tardar uns minuts)", "prereq.status.done": "Fet!", "menu.file.new_tab": "Pestanya nova", "menu.help.about": "Quant a", - "menu.view.downloads": "Descàrregues", + "menu.view.downloads": "Baixades", "menu.view.view": "Visualitza", "moment.now": "ara", "toast.title": "Òndia!", @@ -258,9 +258,9 @@ "toast.call_to_action": "Per a continuar, torneu a carregar o aneu a una altra pàgina.", "toast.actions.reload": "Torna a carregar", "toast.actions.learn_more": "Més informació", - "toast.actions.report": "Envia comentaris per a ajudar a millorar l'itch", + "toast.actions.report": "Envia comentaris per a ajudar a millorar l’itch", "toast.no_info_available": "No hi ha informació disponible", - "new_tab.titles.buttons": "Proveu una d'aquestes accions:", + "new_tab.titles.buttons": "Proveu una d’aquestes accions:", "new_tab.community": "Comunitat", "new_tab.on_sale": "Ofertes", "new_tab.random": "Jocs aleatoris", @@ -268,78 +268,78 @@ "new_tab.titles.input": "...o", "new_tab.top_sellers": "Els més venuts", "new_tab.twitter": "Popular al Twitter", - "notification.see_you_soon.message": "L'itch s'està executant en segon pla. Utilitzeu el menú per a sortir-ne completament.", + "notification.see_you_soon.message": "L’itch s’està executant en segon pla. Utilitzeu el menú per a sortir-ne completament.", "notification.see_you_soon.title": "A reveure!", "notification.purchase_complete.just_bought": "Heu comprat {{title}}!", "notification.purchase_complete.just_donated": "Heu donat a {{title}}!", "notification.purchase_complete.may_install_now": "Ara podeu instal·lar-lo en qualsevol moment!", "notification.purchase_complete.thanks_for_support": "Gràcies pel vostre suport!", - "notification.download_installed": "S'ha instal·lat {{title}}!", - "notification.download_updated": "S'ha actualitzat {{title}}!", - "notification.download_reverted": "S'ha canviat {{title}} a la versió {{version}}!", - "notification.download_healed": "S'ha verificat i reparat {{title}}!", + "notification.download_installed": "S’ha instal·lat {{title}}!", + "notification.download_updated": "S’ha actualitzat {{title}}!", + "notification.download_reverted": "S’ha canviat {{title}} a la versió {{version}}!", + "notification.download_healed": "S’ha verificat i reparat {{title}}!", "outlinks.open_dashboard": "Obre el tauler de control", "outlinks.manage_collections": "Gestiona les col·leccions", - "sandbox.setup.title": "Configuració de l'entorn d'aïllament d'itch.io", + "sandbox.setup.title": "Configuració de l’entorn d’aïllament d’itch.io", "sandbox.setup.proceed": "Continua", - "sandbox.setup.windows.message": "Per a poder executar jocs a l'entorn d'aïllament d'itch.io, la primera vegada cal executar un procediment de configuració com a Administrador.", - "sandbox.setup.windows.detail": "En fer clic a 'Continua', és possible que aparegui una petició de permisos demanant-vos l'aprovació. Es crearà un compte d'usuari anomenat `itch-player` per a aïllar els vostres jocs de la resta del sistema.", - "sandbox.setup.linux.message": "Per a poder executar jocs a l'entorn d'aïllament d'itch.io, cal executar un script de configuració com a root.", + "sandbox.setup.windows.message": "Per a poder executar jocs a l’entorn d’aïllament d’itch.io, la primera vegada cal executar un procediment de configuració com a Administrador.", + "sandbox.setup.windows.detail": "En fer clic a ’Continua’, és possible que aparegui una petició de permisos demanant-vos l’aprovació. Es crearà un compte d’usuari anomenat `itch-player` per a aïllar els vostres jocs de la resta del sistema.", + "sandbox.setup.linux.message": "Per a poder executar jocs a l’entorn d’aïllament d’itch.io, cal executar un script de configuració com a root.", "web.context_menu.cut": "Retalla", - "sandbox.setup.linux.detail": "En fer clic a 'Continua', apareixerà una sol·licitud de contrasenya. Això només és necessari quan s'instal·la per primera vegada l'entorn d'aïllament o quan s'actualitza, i la vostra contrasenya no es recordarà.", + "sandbox.setup.linux.detail": "En fer clic a ’Continua’, apareixerà una sol·licitud de contrasenya. Això només és necessari quan s’instal·la per primera vegada l’entorn d’aïllament o quan s’actualitza, i la vostra contrasenya no es recordarà.", "preferences.security": "Seguretat i privacitat", - "preferences.security.sandbox.title": "Activa l'entorn d'aïllament d'itch.io", - "preferences.security.sandbox.description": "L'entorn d'aïllament d'itch.io provarà d'evitar que els jocs que descarregueu causin danys o robin dades sensibles. Tot i que no és una garantia completament segura, executar jocs a l'entorn d'aïllament d'itch.io és molt més segur.", + "preferences.security.sandbox.title": "Activa l’entorn d’aïllament d’itch.io", + "preferences.security.sandbox.description": "L’entorn d’aïllament d’itch.io provarà d’evitar que els jocs que baixeu causin danys o robin dades sensibles. Tot i que no és una garantia completament segura, executar jocs a l’entorn d’aïllament d’itch.io és molt més segur.", "preferences.install_location.free_space": "Espai disponible", - "preferences.install_location.navigate": "Mostra els continguts d'aquesta ubicació", + "preferences.install_location.navigate": "Mostra els continguts d’aquesta ubicació", "preferences.install_location.is_default_short": "Per defecte", "preferences.install_location.make_default_short": "Fes-la per defecte", "preferences.install_location.used_space": "Espai utilitzat", "preferences.install_location.disk_usage": "Ús del disc", "preferences.install_location.size_used_by_games": "{{installedSize}} utilitzats per jocs", "preferences.install_location.free_of_total": "{{freeSize}} disponibles de {{totalSize}}", - "preferences.scan_install_locations": "Cerca jocs a les ubicacions d'instal·lació", + "preferences.scan_install_locations": "Cerca jocs a les ubicacions d’instal·lació", "preferences.scan_install_locations.confirm_import": "Confirma la importació", "preferences.scan_install_locations.import_items": "Importa {{numItems}} elements", - "preferences.scan_install_locations.items_imported": "S'han importat correctament {{numImportedItems}} elements", - "preferences.scan_install_locations.looking_for_games": "S'estan cercant jocs...", + "preferences.scan_install_locations.items_imported": "S’han importat correctament {{numImportedItems}} elements", + "preferences.scan_install_locations.looking_for_games": "S’estan cercant jocs...", "preferences.scan_install_locations.message": "Es poden importar els següents elements:", - "preferences.scan_install_locations.no_items_found": "No s'han trobat elements addicionals a les ubicacions d'instal·lació", - "preferences.scan_install_locations.title": "S'està cercant...", + "preferences.scan_install_locations.no_items_found": "No s’han trobat elements addicionals a les ubicacions d’instal·lació", + "preferences.scan_install_locations.title": "S’està cercant...", "preferences.behavior": "Comportament", "preferences.behavior.enable_tabs": "Activa les pestanyes", - "preferences.behavior.close_to_tray": "Mantingues l'aplicació a la safata en tancar la finestra", - "preferences.behavior.open_at_login": "Executa l'itch en engegar 'ordinador", - "preferences.behavior.open_as_hidden": "Obre l'itch de manera oculta en iniciar", - "preferences.behavior.open_at_login.error": "No s'ha pogut aplicar la configuració d'inici automàtic: {{cause}}", - "preferences.behavior.open_at_login.causes.no_desktop_file": "No s'ha trobat cap fitxer .desktop. Això és normal si no l'heu instal·lat amb un paquet del sistema. Vegeu {{linux_install_page}} per a més informació.", - "preferences.behavior.manual_game_updates": "Demana abans d'actualitzar res", - "preferences.behavior.prevent_display_sleep": "Evita que la pantalla s'apagui mentre jugui", + "preferences.behavior.close_to_tray": "Mantingues l’aplicació a la safata en tancar la finestra", + "preferences.behavior.open_at_login": "Executa l’itch en engegar ’ordinador", + "preferences.behavior.open_as_hidden": "Obre l’itch de manera oculta en iniciar", + "preferences.behavior.open_at_login.error": "No s’ha pogut aplicar la configuració d’inici automàtic: {{cause}}", + "preferences.behavior.open_at_login.causes.no_desktop_file": "No s’ha trobat cap fitxer .desktop. Això és normal si no l’heu instal·lat amb un paquet del sistema. Vegeu {{linux_install_page}} per a més informació.", + "preferences.behavior.manual_game_updates": "Demana abans d’actualitzar res", + "preferences.behavior.prevent_display_sleep": "Evita que la pantalla s’apagui mentre jugui", "preferences.notifications": "Notificacions", - "preferences.notifications.ready_notification": "Notifica'm quan una descàrrega s'hagi instal·lat o actualitzat", + "preferences.notifications.ready_notification": "Notifica’m quan una baixada s’hagi instal·lat o actualitzat", "preferences.language.auto": "Llengua del sistema ({{language}})", "preferences.advanced": "Avançat", "preferences.advanced.components": "Components", - "preferences.advanced.open_app_log": "Obre el registre de l'aplicació", + "preferences.advanced.open_app_log": "Obre el registre de l’aplicació", "preferences.advanced.check_game_updates": "Comprova si hi ha actualitzacions de jocs", "preferences.advanced.clear_browsing_data": "Neteja les dades de navegació", "preferences.advanced.prefer_optimized_patches": "Prefereix pedaços optimitzats", "preferences.advanced.disable_browser": "Desactiva el navegador web", - "preferences.advanced.disable_hardware_acceleration": "Desactiva l'acceleració per maquinari (resol algunes fallades a Linux)", + "preferences.advanced.disable_hardware_acceleration": "Desactiva l’acceleració per maquinari (resol algunes fallades a Linux)", "preferences.proxy_server_address": "Servidor intermediari HTTPS", "preferences.proxy_server_source.direct": "Directe (sense servidor intermediari)", - "pick_install_upload.title": "Hi ha múltiples descàrregues disponibles per a {{title}}", - "pick_install_upload.message": "Quin fitxer voleu descarregar per a {{title}}?", - "pick_install_upload.detail": "Us ho tornarem a demanar quan hi hagi noves descàrregues disponibles.", - "pick_update_upload.title": "Hi ha noves descàrregues disponibles per a {{title}}", + "pick_install_upload.title": "Hi ha múltiples baixades disponibles per a {{title}}", + "pick_install_upload.message": "Quin fitxer voleu baixar per a {{title}}?", + "pick_install_upload.detail": "Us ho tornarem a demanar quan hi hagi noves baixades disponibles.", + "pick_update_upload.title": "Hi ha noves baixades disponibles per a {{title}}", "pick_update_upload.message": "Quin fitxer de {{title}} voleu actualitzar?", "pick_update_upload.detail": "Us ho demanem perquè vau triar a mà un fitxer en el moment de la instal·lació.", "pick_update_upload.single.title": "Hi ha una nova versió de {{title}} disponible", "pick_update_upload.single.message": "Podeu triar actualitzar-lo ara o més tard.", "pick_update_upload.single.detail": "Nota: podeu activar les actualitzacions automàtiques a la pestanya de Preferències", - "pick_update_upload.buttons.skip_update": "Omet l'actualització", - "pick_update_upload.buttons.update": "Actualitza'l ara", - "pick_update_upload.buttons.just_launch": "Executa'l i prou", + "pick_update_upload.buttons.skip_update": "Omet l’actualització", + "pick_update_upload.buttons.update": "Actualitza’l ara", + "pick_update_upload.buttons.just_launch": "Executa’l i prou", "pick_update_upload.tags.demo": "versió de prova", "prompt.confirm_quit.title": "Esteu segur que voleu sortir?", "prompt.confirm_quit.message": "Es tancaran tots els jocs i aplicacions en execució.", @@ -349,98 +349,98 @@ "prompt.action.force_close": "Força el tancament", "prompt.force_close_game.title": "Voleu forçar el tancament del programa?", "prompt.force_close_game.message": "Voleu forçar el tancament de {{title}}?", - "prompt.discard_download.message": "Esteu segur que voleu deixar de descarregar {{title}}?", + "prompt.discard_download.message": "Esteu segur que voleu deixar de baixar {{title}}?", "prompt.discard_download.detail": "Podreu tornar a instal·lar {{title}} en qualsevol moment, però tornarà a començar de zero.", - "prompt.discard_download.action.stop_download": "Atura la descàrrega", - "prompt.discard_download.action.continue_download": "Continua la descàrrega", - "prompt.dangerous_discard_download.message": "Si atureu aquesta descàrrega, deixareu {{title}} en un estat inconsistent.", + "prompt.discard_download.action.stop_download": "Atura la baixada", + "prompt.discard_download.action.continue_download": "Continua la baixada", + "prompt.dangerous_discard_download.message": "Si atureu aquesta baixada, deixareu {{title}} en un estat inconsistent.", "prompt.dangerous_discard_download.detail": "Es restaurarà {{title}} a la darrera versió la següent vegada que vulgueu utilitzar-lo.", "prompt.show_error.generic_message": "Alguna cosa ha anat malament", "prompt.show_error.details_for_nerds": "Detalls per a friquis", - "prompt.show_error.details_for_nerds.event_log": "Registre d'esdeveniments", + "prompt.show_error.details_for_nerds.event_log": "Registre d’esdeveniments", "prompt.show_error.details_for_nerds.stack_trace": "Traça de pila", "prompt.show_error.send_report": "Envia un informe per a ajudar a resoldre aquest problema", "prompt.clear_browsing_data.clear": "Neteja les dades", "prompt.clear_browsing_data.category.cache": "Imatges i fitxers a la memòria cau", - "prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size": "S'està obtenint la mida de la memòria cau...", + "prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size": "S’està obtenint la mida de la memòria cau...", "prompt.clear_browsing_data.cache_size_used": "La memòria cau utilitza {{size}} al disc", - "prompt.clear_browsing_data.cookies_info": "Això tancarà la sessió de tots els llocs web on hàgiu iniciat la sessió des de l'aplicació d'itch.", - "prompt.clear_browsing_data.notification": "S'han netejat les dades de navegació!", - "prompt.deb_policy.detail": "L'itch només pot instal·lar versions portables d'aplicacions Linux.", - "prompt.deb_policy.message": "{{title}} utilitza el format de paquet .deb, i no es pot instal·lar amb l'itch fins que no sigui reempaquetat.", + "prompt.clear_browsing_data.cookies_info": "Això tancarà la sessió de tots els llocs web on hàgiu iniciat la sessió des de l’aplicació d’itch.", + "prompt.clear_browsing_data.notification": "S’han netejat les dades de navegació!", + "prompt.deb_policy.detail": "L’itch només pot instal·lar versions portables d’aplicacions Linux.", + "prompt.deb_policy.message": "{{title}} utilitza el format de paquet .deb, i no es pot instal·lar amb l’itch fins que no sigui reempaquetat.", "prompt.deb_policy.title": "Els paquets APT no estan suportats", "prompt.forget_session.action": "Oblida la sessió", "prompt.forget_session.detail": "Sempre podeu tornar-lo a afegir més tard.", - "prompt.forget_session.message": "Esteu segur que voleu suprimir '{{username}}' de les sessions desades?", + "prompt.forget_session.message": "Esteu segur que voleu suprimir ’{{username}}’ de les sessions desades?", "prompt.forget_session.title": "Oblida la sessió", "prompt.launch.title": "Executa {{title}}", "prompt.launch.message": "Quin voleu obrir?", "prompt.sla.title": "Acord de llicència del programari", - "prompt.sla.message": "Per a poder utilitzar aquest programari, cal que accepteu els termes d'aquest acord de llicència:", + "prompt.sla.message": "Per a poder utilitzar aquest programari, cal que accepteu els termes d’aquest acord de llicència:", "prompt.sla.accept": "Accepta els termes", - "prompt.blessing.message": "Calen privilegis d'Administrador per a gestionar {{title}}", - "prompt.blessing.detail": "Continueu només si confieu en l'autor.", - "prompt.last_remaining_install_location.content": "Aquesta és l'única ubicació d'instal·lació restant, i no es pot suprimir si no n'afegiu abans una altra.", - "prompt.last_remaining_install_location.title": "No es pot suprimir la ubicació d'instal·lació", + "prompt.blessing.message": "Calen privilegis d’Administrador per a gestionar {{title}}", + "prompt.blessing.detail": "Continueu només si confieu en l’autor.", + "prompt.last_remaining_install_location.content": "Aquesta és l’única ubicació d’instal·lació restant, i no es pot suprimir si no n’afegiu abans una altra.", + "prompt.last_remaining_install_location.title": "No es pot suprimir la ubicació d’instal·lació", "prompt.logout_action": "Tanca la sessió", - "prompt.logout_detail": "Les descàrregues en curs es pausaran fins que torneu a iniciar la sessió.", + "prompt.logout_detail": "Les baixades en curs es pausaran fins que torneu a iniciar la sessió.", "prompt.logout_title": "Tanca la sessió", "prompt.manage_game.title": "Gestiona {{title}}", "prompt.manage_game.installed_uploads": "Els següents elements estan instal·lats:", "prompt.manage_game.available_uploads": "Aquests elements també estan disponibles:", "prompt.manage_game.no_other_uploads": "No hi ha cap altre element disponible.", - "prompt.install_error.title": "S'ha produït un error durant la instal·lació", - "prompt.install_error.find_upload": "Mentre se cercava una descàrrega: {{message}}", + "prompt.install_error.title": "S’ha produït un error durant la instal·lació", + "prompt.install_error.find_upload": "Mentre se cercava una baixada: {{message}}", "prompt.packaging_policy.learn_more": "Més informació", "prompt.packaging_policy.open_web_page": "Obre la pàgina web de {{title}}", "prompt.revert.title": "Canvia {{title}} a una altra versió", "prompt.revert.version": "versió {{version}}", "prompt.revert.no_other_version": "No hi ha cap altra versió disponible.", - "prompt.rpm_policy.detail": "L'itch només pot instal·lar versions portables d'aplicacions Linux.", - "prompt.rpm_policy.message": "{{title}} utilitza el format de paquet .rpm, i no es pot instal·lar amb l'itch fins que no sigui reempaquetat.", + "prompt.rpm_policy.detail": "L’itch només pot instal·lar versions portables d’aplicacions Linux.", + "prompt.rpm_policy.message": "{{title}} utilitza el format de paquet .rpm, i no es pot instal·lar amb l’itch fins que no sigui reempaquetat.", "prompt.rpm_policy.title": "Els paquets YUM no estan suportats", "prompt.self_update.action.dismiss": "Ignora", - "prompt.self_update.action.download": "Descarrega ara", + "prompt.self_update.action.download": "Baixa ara", "prompt.self_update.action.view": "Obre al navegador", "prompt.self_update.detail": "{{notes}}\n\n:date: Publicat el {{pubDate}}.", - "prompt.self_update.message.linux": "Podeu descarregar-lo manualment o bé utilitzar el gestor de paquets de la vostra distribució per a actualitzar-lo: aneu al lloc web per a obtenir més instruccions.", - "prompt.self_update.message.osx": "Trieu 'Descarrega ara' per a instal·lar-la automàticament, o aneu al lloc web per a obtenir més instruccions.", - "prompt.self_update.message.windows": "Trieu 'Descarrega ara' per a instal·lar-la automàticament, o aneu al lloc web per a obtenir més instruccions.", - "prompt.self_update.title": "L'itch v{{version}} està disponible per a descarregar-lo", + "prompt.self_update.message.linux": "Podeu baixar-lo manualment o bé utilitzar el gestor de paquets de la vostra distribució per a actualitzar-lo: aneu al lloc web per a obtenir més instruccions.", + "prompt.self_update.message.osx": "Trieu «Baixa ara» per a instal·lar-la automàticament, o aneu al lloc web per a obtenir més instruccions.", + "prompt.self_update.message.windows": "Trieu «Baixa ara» per a instal·lar-la automàticament, o aneu al lloc web per a obtenir més instruccions.", + "prompt.self_update.title": "L’itch v{{version}} està disponible per a baixar-lo", "prompt.self_update_ready.action.restart": "Reinicia ara", "prompt.self_update_ready.action.snooze": "Posposa", "prompt.self_update_ready.detail": "{{notes}}\n\n:date: Publicat el {{pubDate}}.", - "prompt.self_update_ready.message": "Trieu '{{restart}}' per a aplicar l'actualització immediatament.\n\nSi no ho feu, l'actualització s'activarà la següent vegada que reinicieu l'aplicació.", + "prompt.self_update_ready.message": "Trieu ’{{restart}}’ per a aplicar l’actualització immediatament.\n\nSi no ho feu, l’actualització s’activarà la següent vegada que reinicieu l’aplicació.", "prompt.self_update_ready.short": "Nova versió disponible", - "prompt.self_update_ready.title": "S'ha descarregat i instal·lat una actualització", - "prompt.uninstall_error.title": "S'ha produït un error en desinstal·lar", - "prompt.uninstall_error.message_permissions": "No s'han pogut suprimir alguns fitxers de {{title}}. Voleu tornar-ho a provar com a administrador?", + "prompt.self_update_ready.title": "S’ha baixat i instal·lat una actualització", + "prompt.uninstall_error.title": "S’ha produït un error en desinstal·lar", + "prompt.uninstall_error.message_permissions": "No s’han pogut suprimir alguns fitxers de {{title}}. Voleu tornar-ho a provar com a administrador?", "prompt.uninstall_error.action_permissions": "Suprimeix com a administrador", "prompt.install_error.message": "La instal·lació ha fallat.", "prompt.uninstall.cancel": "Cancel·la", "prompt.uninstall.message": "Esteu segur que voleu desinstal·lar {{title}}?", "prompt.uninstall.reinstall": "Reinstal·la", "prompt.uninstall.uninstall": "Desinstal·la ara", - "search.results.title": "Resultats de la cerca de '{{query}}'", + "search.results.title": "Resultats de la cerca de ’{{query}}’", "search.results.local": "Local", "search.results.games": "Jocs", "search.results.game.no_description": "Sense descripció", "search.results.creators": "Creadors", "search.empty.no_results": "No hi ha resultats", - "search.empty.tagline": "Us cal inspiració? Proveu de cercar '{{example}}'", + "search.empty.tagline": "Us cal inspiració? Proveu de cercar ’{{example}}’", "search.open_as_tab": "Obre com a pestanya", "search.placeholder": "Cerca", - "sidebar.loading": "S'està carregant...", + "sidebar.loading": "S’està carregant...", "sidebar.close_all_tabs": "Tanca totes les pestanyes", "sidebar.category.basics": "Essencials", "sidebar.category.tabs": "Pestanyes", "sidebar.collection": "Col·leccions", "sidebar.collections": "Col·leccions", - "sidebar.downloads": "Descàrregues", - "sidebar.applog": "Registre de l'aplicació", + "sidebar.downloads": "Baixades", + "sidebar.applog": "Registre de l’aplicació", "sidebar.empty": "Som-hi!", "sidebar.featured": "Destacats", - "sidebar.itchio": "El vostre portal a l'univers dels jocs independents", + "sidebar.itchio": "El vostre portal a l’univers dels jocs independents", "sidebar.log_out": "Tanca la sessió", "sidebar.new_tab": "Pestanya nova", "sidebar.explore": "Explora", @@ -449,42 +449,42 @@ "sidebar.preferences": "Preferències", "sidebar.view_community_profile": "Mostra el perfil de la comunitat", "sidebar.view_creator_profile": "Mostra el perfil de creador", - "status.available": "Hi ha una nova versió de l'itch disponible!", - "status.repairing_game": "{{title}} ha d'acabar d'actualitzar-se abans de poder-lo obrir", - "status.cancelled.message": "S'ha cancel·lat l'operació.", - "status.installing_game.cancelled": "S'ha cancel·lat la instal·lació de {{title}}!", - "status.copied_to_clipboard": "S'ha copiat al porta-retalls!", - "status.downloads.category.active": "Descàrrega activa", - "status.downloads.category.finished": "Descàrregues finalitzades", + "status.available": "Hi ha una nova versió de l’itch disponible!", + "status.repairing_game": "{{title}} ha d’acabar d’actualitzar-se abans de poder-lo obrir", + "status.cancelled.message": "S’ha cancel·lat l’operació.", + "status.installing_game.cancelled": "S’ha cancel·lat la instal·lació de {{title}}!", + "status.copied_to_clipboard": "S’ha copiat al porta-retalls!", + "status.downloads.category.active": "Baixada activa", + "status.downloads.category.finished": "Baixades finalitzades", "status.downloads.category.recent_activity": "Activitat recent", - "status.downloads.category.queued": "Descàrregues a la cua", + "status.downloads.category.queued": "Baixades a la cua", "status.downloads.clear_all_finished": "Neteja-ho tot", "status.downloads.updates_available": "Actualitzacions disponibles", "status.downloads.update_all": "Actualitza-ho tot", "status.downloads.clear_finished": "Neteja", - "status.downloads.click_to_manage": "Feu clic per a gestionar descàrregues", - "status.downloads.download_error": "Error de descàrrega", - "status.downloads.no_active_downloads": "No hi ha descàrregues actives", - "status.downloads.no_active_downloads_subtext": "Les coses que instal·leu o descarregueu apareixeran aquí", - "status.downloads.find_games_button": "Descarrega coses!", + "status.downloads.click_to_manage": "Feu clic per a gestionar baixades", + "status.downloads.download_error": "Error de baixada", + "status.downloads.no_active_downloads": "No hi ha baixades actives", + "status.downloads.no_active_downloads_subtext": "Les coses que instal·leu o baixeu apareixeran aquí", + "status.downloads.find_games_button": "Baixa coses!", "status.downloads.unknown_size": "Desconeguda", - "status.downloads.resume_downloads": "Reprèn les descàrregues", - "status.downloads.pause_downloads": "Pausa les descàrregues", - "status.game_update.check_failed": "No s'han pogut comprovar les actualitzacions: {{err}}", - "status.game_update.found": "S'ha trobat una nova versió de {{title}}!", + "status.downloads.resume_downloads": "Reprèn les baixades", + "status.downloads.pause_downloads": "Pausa les baixades", + "status.game_update.check_failed": "No s’han pogut comprovar les actualitzacions: {{err}}", + "status.game_update.found": "S’ha trobat una nova versió de {{title}}!", "status.game_update.not_found": "{{title}} està actualitzat.", - "status.game_update.busy": "No es pot actualitzar {{title}} perquè s'està executant.", - "status.uninstall.busy": "No es pot desinstal·lar {{title}} perquè s'està executant.", - "status.reinstall.busy": "No es pot reinstal·lar {{title}} perquè s'està executant.", + "status.game_update.busy": "No es pot actualitzar {{title}} perquè s’està executant.", + "status.uninstall.busy": "No es pot desinstal·lar {{title}} perquè s’està executant.", + "status.reinstall.busy": "No es pot reinstal·lar {{title}} perquè s’està executant.", "status.offline_mode.active": "Mode sense connexió activat", "status.offline_mode.inactive": "Feu clic per a activar el mode sense connexió", "usage_stats.description.assets": "Una col·lecció de recursos", "usage_stats.description.book": "Un llibre", "usage_stats.description.bought_time_ago": "Adquirit {{time_ago}}", "usage_stats.description.comic": "Un còmic", - "usage_stats.description.free_download": "Descàrrega gratuïta", + "usage_stats.description.free_download": "Baixada gratuïta", "usage_stats.description.game": "Un joc", - "usage_stats.description.game_mod": "Una modificació d'un joc", + "usage_stats.description.game_mod": "Una modificació d’un joc", "usage_stats.description.other": "Una cosa", "usage_stats.description.physical_game": "Un joc físic", "usage_stats.description.platforms": "per a {{platforms}}", @@ -496,41 +496,41 @@ "usage_stats.last_opened_time_ago": "Obert per darrer cop {{time_ago}}", "usage_stats.last_played_time_ago": "Jugat per darrer cop {{time_ago}}", "usage_stats.last_used_time_ago": "Usat per darrer cop {{time_ago}}", - "usage_stats.never_opened": "No s'ha obert mai", - "usage_stats.never_played": "No s'hi ha jugat mai", - "usage_stats.never_used": "No s'ha usat mai", + "usage_stats.never_opened": "No s’ha obert mai", + "usage_stats.never_played": "No s’hi ha jugat mai", + "usage_stats.never_used": "No s’ha usat mai", "setup.window.title": "Instal·lació de {{app_name}}", - "setup.window.welcome": "Benvingut a l'instal·lador de {{app_name}}! Agafeu una beguda, trieu una ubicació d'instal·lació i continueu.", - "setup.tooltip.location": "Feu clic per a canviar la ubicació d'instal·lació", - "setup.location.message": "Trieu on voleu instal·lar l'aplicació", + "setup.window.welcome": "Benvingut a l’instal·lador de {{app_name}}! Agafeu una beguda, trieu una ubicació d’instal·lació i continueu.", + "setup.tooltip.location": "Feu clic per a canviar la ubicació d’instal·lació", + "setup.location.message": "Trieu on voleu instal·lar l’aplicació", "setup.action.browse": "Navega", "setup.action.install": "Instal·la ara", - "setup.status.preparing": "S'està iniciant...", + "setup.status.preparing": "S’està iniciant...", "setup.status.progress": "{{percent}} completat", - "setup.status.installing": "S'està descarregant i instal·lant a {{speed}}", + "setup.status.installing": "S’està baixant i instal·lant a {{speed}}", "setup.status.done": "Tot enllestit!", - "setup.status.notification": "La instal·lació ha anat bé, {{app_name}} s'està iniciant!", + "setup.status.notification": "La instal·lació ha anat bé, {{app_name}} s’està iniciant!", "setup.error_dialog.title": "Alguna cosa ha anat malament", "web.context_menu.copy": "Copia", "web.context_menu.paste": "Enganxa", "web.context_menu.open_in_new_tab": "Obre en una pestanya nova", - "web.context_menu.copy_link": "Copia l'enllaç", + "web.context_menu.copy_link": "Copia l’enllaç", "web.context_menu.inspect": "Inspecciona", "install_location.property.size_on_disk": "{{size}} al disc", - "butlerd.codes.404": "La carpeta d'instal·lació ha desaparegut", - "butlerd.codes.2001": "No s'han trobat fitxers penjats compatibles per a aquest títol", - "butlerd.codes.3000": "Aquest títol està empaquetat d'una manera que no és compatible amb l'aplicació d'itch.io.", - "butlerd.codes.5000": "No s'ha trobat res que es pugui executar.", + "butlerd.codes.404": "La carpeta d’instal·lació ha desaparegut", + "butlerd.codes.2001": "No s’han trobat fitxers penjats compatibles per a aquest títol", + "butlerd.codes.3000": "Aquest títol està empaquetat d’una manera que no és compatible amb l’aplicació d’itch.io.", + "butlerd.codes.5000": "No s’ha trobat res que es pugui executar.", "butlerd.codes.9000": "No hi ha connexió a Internet.", "sort_by.games.acquired_at": "Adquirit recentment", "sort_by.games.title": "Títol", "sort_by.games.views": "Visualitzacions", - "sort_by.games.downloads": "Descàrregues", + "sort_by.games.downloads": "Baixades", "sort_by.games.purchases": "Compres", "sort_by.games.play_time": "Temps de joc", "sort_by.games.last_touched": "Tocat per darrer cop", "sort_by.games.size_on_disk": "Mida al disc", - "sort_by.games.install_date": "Data d'instal·lació", + "sort_by.games.install_date": "Data d’instal·lació", "sort_by.collections.title": "Títol", "sort_by.collections.updated_at": "Actualitzat", "filter_by.games.classification.games": "Jocs", @@ -549,47 +549,48 @@ "log.level.info": "Informació", "log.level.warning": "Advertiment", "log.level.error": "Error", - "install_locations.manage": "Gestiona les ubicacions d'instal·lació", + "install_locations.manage": "Gestiona les ubicacions d’instal·lació", "collection.info.updated": "Actualitzat", "send_feedback.title": "Envia comentaris", - "send_feedback.describe_issue": "Descriviu què provàveu de fer quan s'ha produït el problema:", + "send_feedback.describe_issue": "Descriviu què provàveu de fer quan s’ha produït el problema:", "send_feedback.reminders.header": "Uns quants recordatoris:", "send_feedback.reminders.we_are_humans": "Tot allò que escriviu serà llegit per humans.", "send_feedback.reminders.be_precise": "Sigueu tan precís com pugueu. Voleu solucionar el problema tant com vós!", "send_feedback.reminders.include_reproduce_steps": "Incloeu-hi passos per a reproduir el problema, si podeu.", - "send_feedback.reminders.mention_itchio_account": "Esmenteu el nom del vostre compte d'itch.io i/o la pàgina que us dóna problemes, si cal.", + "send_feedback.reminders.mention_itchio_account": "Esmenteu el nom del vostre compte d’itch.io i/o la pàgina que us dóna problemes, si cal.", "send_feedback.reminders.thanks": "Gràcies per enviar-nos els comentaris!", "send_feedback.questions.where_does_report_go": "On va el meu informe?", - "send_feedback.consent.please_review": "Reviseu la informació de sota per a assegurar-vos que us sentiu comfortable d'enviar-la:", + "send_feedback.consent.please_review": "Reviseu la informació de sota per a assegurar-vos que us sentiu comfortable d’enviar-la:", "send_feedback.consent.redacted": "redactat", - "send_feedback.consent.system_info_helps_us": "Tenir una idea bàsica de la vostra configuració sovint ens ajuda a identificar l'origen del problema.", - "send_feedback.consent.include_in_report": "Inclou aquesta informació a l'informe", + "send_feedback.consent.system_info_helps_us": "Tenir una idea bàsica de la vostra configuració sovint ens ajuda a identificar l’origen del problema.", + "send_feedback.consent.include_in_report": "Inclou aquesta informació a l’informe", "send_feedback.send.secret_url": "Es generarà una URL secreta per al vostre informe.", "send_feedback.send.secret_url.feature_list": "En aquesta pàgina, podreu:", "send_feedback.send.secret_url.feature_list.view": "Veure tot el que nosaltres veiem del vostre informe", "send_feedback.send.secret_url.feature_list.delete": "Suprimir-lo, si ho decidiu així.", - "send_feedback.send.do_send": "Envia l'informe", - "send_feedback.send.dont_send": "Tant hi fa, traieu-me d'aquí", - "send_feedback.send.sending": "S'està enviant...", + "send_feedback.send.do_send": "Envia l’informe", + "send_feedback.send.dont_send": "Tant hi fa, traieu-me d’aquí", + "send_feedback.send.sending": "S’està enviant...", "send_feedback.final_thanks": "Gràcies per enviar-nos un informe, ajudarà a tothom!", - "send_feedback.success.intro": "El vostre informe s'ha enviat amb èxit!", - "send_feedback.success.view_report": "Mostra l'informe", + "send_feedback.success.intro": "El vostre informe s’ha enviat amb èxit!", + "send_feedback.success.view_report": "Mostra l’informe", "send_feedback.success.view_report.delete": "(Podeu suprimir-lo en aquesta pàgina)", "send_feedback.success.thanks": "Gràcies pels comentaris", "send_feedback.success.promise": "Es revisarà tan aviat com sigui possible, es convertirà en una tasca amb accions possibles, i esperem que se solucioni en un llançament futur.", - "send_feedback.error.intro": "No s'ha pogut enviar el vostre informe.", + "send_feedback.error.intro": "No s’ha pogut enviar el vostre informe.", "send_feedback.nav.previous": "Endarrere", "send_feedback.nav.next": "Endavant", "send_feedback.nav.close": "Tanca", "send_feedback.steps.your_message": "El vostre missatge", "send_feedback.steps.system_info": "Informació del sistema", - "send_feedback.steps.send": "Envia l'informe", - "plan_install.computing_space_requirements": "S'estan calculant els requeriments d'espai", + "send_feedback.steps.send": "Envia l’informe", + "plan_install.computing_space_requirements": "S’estan calculant els requeriments d’espai", "plan_install.select_upload": "Instal·la", "plan_install.select_install_location": "A la ubicació", "plan_install.disk_space_required": "Espai necessari al disc", "plan_install.disk_space_available": "Espai disponible al disc", "empty_state.nothing_to_see_here": "Aquí no hi ha res a veure", "prompt.no_compatible_version.detail": "Potser aquesta {{classification}} encara no és compatible?", - "prompt.url_install.credit": "Una {{classification}} de {{username}}" + "prompt.url_install.credit": "Una {{classification}} de {{username}}", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Jocs físics" } diff --git a/src/static/locales/chr.json b/src/static/locales/chr.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/chr.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/cs.json b/src/static/locales/cs.json index d2f81893d..46c62251b 100644 --- a/src/static/locales/cs.json +++ b/src/static/locales/cs.json @@ -431,7 +431,7 @@ "preferences.advanced.components": "Komponenty", "preferences.behavior.enable_tabs": "Povolit karty", "preferences.scan_install_locations.title": "Skenuji...", - "preferences.scan_install_locations.message": "Následující položky mohou být importovány: ", + "preferences.scan_install_locations.message": "Následující položky mohou být importovány:", "preferences.scan_install_locations.items_imported": "{{numImportedItems}} položek bylo úspěšně importováno", "preferences.scan_install_locations.import_items": "Importovat {{numItems}} položek", "preferences.scan_install_locations.confirm_import": "Potvrdit import", @@ -591,5 +591,6 @@ "prompt.discard_download.detail": "Položku {{title}} budete moci znovu kdykoliv nainstalovat, ale stahování se spustí od počátku.", "prompt.dangerous_discard_download.detail": "Obnovíme {{title}} na poslední verzi kdykoliv se ji pokusíte použít.", "send_feedback.reminders.thanks": "Děkujeme Vám za zaslání zpětné vazby!", - "send_feedback.send.sending": "Odesílání…" + "send_feedback.send.sending": "Odesílání…", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Fyzikální hry" } diff --git a/src/static/locales/de.json b/src/static/locales/de.json index 98a402039..66736bbbb 100644 --- a/src/static/locales/de.json +++ b/src/static/locales/de.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "desktop.shortcut.comment": "Installiere und spiele itch.io-Spiele ganz bequem", - "errors.api.login.incorrect_username_or_password": "Nutzername oder Passwort ist falsch", + "desktop.shortcut.comment": "Installiere und spiele itch.io-Spiele ganz einfach", + "errors.api.login.incorrect_username_or_password": "Nutzername oder Passwort falsch", "errors.api.login.password_must_be_provided": "Passwort muss angegeben werden", "errors.api.login.username_must_be_provided": "Nutzername muss angegeben werden", "game.install.could_not_launch": "Beim Ausführen von {{title}} ist ein Fehler aufgetreten", @@ -106,7 +106,7 @@ "prompt.logout_confirm": "Bist du sicher, dass du dich ausloggen möchtest?", "prompt.logout_detail": "Aktive Downloads werden pausiert bis du dich wieder anmeldest.", "prompt.logout_title": "Abmelden", - "prompt.no_compatible_version.detail": "Vielleicht ist dieses {{classification}} noch nicht kompatibel?", + "prompt.no_compatible_version.detail": "Vielleicht ist diese {{classification}} noch nicht kompatibel?", "prompt.no_compatible_version.message": "Wir konnten {{title}} für {{platform}} nicht finden.", "prompt.no_compatible_version.title": "{{title}} auf {{platform}}", "prompt.packaging_policy.learn_more": "Mehr erfahren", @@ -128,7 +128,7 @@ "prompt.uninstall.message": "Bist du sicher, dass du {{title}} deinstallieren möchtest?", "prompt.uninstall.reinstall": "Erneut installieren", "prompt.uninstall.uninstall": "Jetzt deinstallieren", - "prompt.url_install.credit": "Ein {{classification}} von {{username}}", + "prompt.url_install.credit": "Eine {{classification}} von {{username}}", "prompt.url_install.message": "Willst du {{title}} installieren?", "prompt.url_install.title": "Installationsanfrage", "search.empty.no_results": "Keine Ergebnisse gefunden", @@ -187,9 +187,9 @@ "new_tab.twitter": "Beliebt auf Twitter", "usage_stats.description.bought_time_ago": "Erhalten {{time_ago}}", "install_location.empty": "In diesem Ordner ist zurzeit nichts installiert", - "grid.item.open_debug_log": "Logs anzeigen...", + "grid.item.open_debug_log": "Logs anzeigen ...", "game.install.no_executables_found": "Keine ausführbaren Dateien gefunden", - "game.install.no_html_index_found": "Keine HTML-Index Datei gefunden", + "game.install.no_html_index_found": "Keine HTML-Index-Datei gefunden", "usage_stats.description.other": "Eine Sache", "sidebar.category.basics": "Wesentliches", "prompt.self_update_ready.action.snooze": "Schlummern", @@ -233,7 +233,7 @@ "grid.hidden_count": "+ {{count}} von Filtern versteckte Elemente", "grid.item.share": "Teilen", "action.name.play": "Jetzt spielen", - "action.name.manual": "Benutzerhandbuch", + "action.name.manual": "Anleitung", "grid.criterion.only_compatible": "Nur kompatible", "grid.item.downloads_paused": "Downloads pausiert", "grid.clear_filters": "Filter entfernen", @@ -241,11 +241,11 @@ "grid.item.donate": "Spende an den Ersteller", "grid.item.donate_again": "Weitere Spende an den Ersteller!", "browser.popout": "Öffne Seite in externem Browser", - "action.name.editor": "Editor", + "action.name.editor": "Bearbeiter", "action.name.forums": "Foren", - "collection.empty": "Diese Sammlung enthält noch keine Spiele", + "collection.empty": "Diese Sammlung enthält keine Spiele", "download.started": "Gestartet", - "download.reason.update": "um auf die neueste Version zu aktualisieren", + "download.reason.update": "Auf die neueste Version zu aktualisieren", "menu.help.about": "Über", "toast.message": "Etwas Unterwartetes ist passiert.", "toast.call_to_action": "Um fortzufahren, lade erneut oder gehe auf eine andere Seite.", @@ -272,10 +272,10 @@ "pick_update_upload.title": "Neue Downloads für {{title}} verfügbar", "pick_update_upload.message": "Welche Datei möchtest du für {{title}} aktualisieren?", "prompt.action.force_close": "Schließen erzwingen", - "grid.criterion.filter": "Filtern...", + "grid.criterion.filter": "Filtern ...", "grid.item.buy_now_again": "Weiteres Exemplar kaufen", "grid.item.prioritize_download": "Bevorzugen", - "grid.item.review": "Bewerten", + "grid.item.review": "Bewertung", "login.action.show_form": "Als jemand anderes einloggen", "menu.file.new_tab": "Neuer Tab", "menu.file.close_all_tabs": "Alle Tabs schließen", @@ -304,9 +304,9 @@ "status.downloads.category.queued": "Downloads in Warteschleife", "status.game_update.found": "Neue Version von {{title}} gefunden!", "status.game_update.not_found": "{{title}} ist auf dem neuesten Stand.", - "download.reason.reinstall": "zur Neuinstallation", - "download.reason.revert": "auf eine andere Version wechseln", - "game.install.could_not_launch.missing_jre": "Es benötigt Java, welches nicht auf Ihrem System installiert ist.", + "download.reason.reinstall": "Neu zu installieren", + "download.reason.revert": "Auf eine andere Version wechseln", + "game.install.could_not_launch.missing_jre": "Java benötigt, welches nicht auf Ihrem System installiert ist.", "grid.item.download_java": "Java herunterladen", "grid.item.update": "Update", "grid.item.open_demo": "Demo öffnen", @@ -332,9 +332,9 @@ "pick_update_upload.buttons.update": "Jetzt aktualisieren", "pick_update_upload.buttons.just_launch": "Einfach starten", "pick_update_upload.tags.demo": "Demo", - "download.reason.heal": "zum Verifizieren und Reparieren", + "download.reason.heal": "Zum Verifizieren und Reparieren", "game.install.could_not_launch.detail": "Sende uns einen Bericht, damit wir den Fehler beheben können!", - "grid.item.advanced": "Erweitert...", + "grid.item.advanced": "Erweitert ...", "prompt.install_error.title": "Während der Installation ist ein Fehler aufgetreten", "prompt.install_error.find_upload": "Während der Suche nach einem Download: {{message}}", "sidebar.aw_snap": "Ups!", @@ -355,8 +355,8 @@ "setup.error_dialog.title": "Etwas ist fehlgeschlagen", "setup.window.welcome": "Willkommen beim {{app_name}} Installer! Schnapp dir ein Getränk, wähle ein Installationsverzeichnis und fahre fort.", "grid.item.verify_integrity": "Integrität prüfen", - "grid.item.revert_to_version": "Wechseln auf eine andere Version...", - "grid.item.view_details": "Details anzeigen...", + "grid.item.revert_to_version": "Zu anderer Version wechseln …", + "grid.item.view_details": "Details anzeigen ...", "prompt.revert.title": "Ändere {{title}} auf eine andere Version", "prereq.explanation": "Es müssen einmalig Pakete installiert werden, damit {{title}} ordnungsgemäß läuft.", "prereq.status.downloading": "Lädt herunter…", @@ -372,7 +372,7 @@ "prompt.clear_browsing_data.category.cookies": "Cookies", "prompt.clear_browsing_data.cookies_info": "Dies wird dich aus allen Websites abmelden, auf denen du dich mit der itch-App angemeldet hast.", "prompt.clear_browsing_data.notification": "Browser-Daten gelöscht!", - "grid.criterion.search": "Suchen...", + "grid.criterion.search": "Suchen ...", "grid.filters.options.compatible": "Kompatibel", "grid.filters.options.installed": "Installiert", "grid.filters.options.owned": "In Besitz", @@ -388,7 +388,7 @@ "web.context_menu.open_in_new_tab": "In neuem Tab öffnen", "web.context_menu.copy_link": "Link kopieren", "game.install.libraries_missing": "Einige benötigte {{arch}}-Bibliotheken fehlen: {{libraries}}", - "new_tab.devlogs": "Entwickler-Protokolle", + "new_tab.devlogs": "Entwicklerlogs", "preferences.behavior.prevent_display_sleep": "Bildschirmabschaltung während des Spielens verhindern", "grid.item.status.installed": "Installiert", "prompt.action.continue": "Weiter", @@ -396,19 +396,19 @@ "download.outcome.updated": "auf die neueste Version aktualisiert", "download.outcome.installed": "installiert", "prompt.uninstall_error.message": "Deinstallation fehlgeschlagen. Eintrag trotzdem entfernen?", - "grid.item.open_file_location.windows": "Ordner öffnen", + "grid.item.open_file_location.windows": "Ordner im Explorer öffnen", "grid.item.open_file_location.linux": "In Dateimanager öffnen", "grid.item.open_file_location.osx": "Im Finder öffnen", "menu.file.close_tabs_below": "Tabs unterhalb schließen", "prompt.blessing.detail": "Fahre nur fort, wenn Du dem Autor vertraust.", "status.downloads.category.recent_activity": "Letze Aktivitäten", "install_location.property.size_on_disk": "{{size}} auf Laufwerk", - "collection.summary": "Eine Sammlung mit {{itemCount}} Artikeln", - "download.ongoing.install": "{{title}} wird installiert…", - "download.ongoing.update": "Aktualisiere {{title}}…", - "download.ongoing.reinstall": "{{title}} wird erneut installiert…", - "download.ongoing.heal": "{{title}} wird repariert…", - "grid.item.not_compatible": "Nicht für diese Plattform verfügbar", + "collection.summary": "Eine Sammlung mit {{itemCount}} Einträgen", + "download.ongoing.install": "Installiere {{title}} …", + "download.ongoing.update": "Aktualisiere {{title}} …", + "download.ongoing.reinstall": "Installiere {{title}} neu …", + "download.ongoing.heal": "Repariere {{title}} …", + "grid.item.not_compatible": "Für diese Plattform nicht verfügbar", "grid.item.uninstall_request": "Neu- oder deinstallieren…", "table.column.installed_size": "Größe", "login.action.retry_setup": "Installation wiederholen", @@ -422,26 +422,26 @@ "prompt.install_error.message": "Die Installation ist fehlgeschlagen.", "status.cancelled.message": "Der Vorgang wurde abgebrochen.", "collections.empty": "Du hast noch keine Sammlungen", - "download.reason.install": "zu installieren", - "download.outcome.reinstalled": "erneut installiert", + "download.reason.install": "Zu installieren", + "download.outcome.reinstalled": "neu installiert", "game.install.could_not_launch.message": "Die Fehlermeldung lautet: {{errorMessage}}", - "docs.how_to_help": "Wie kann ich selbst helfen?", + "docs.how_to_help": "Wie kann ich helfen?", "collection.item_count": "{{itemCount}} Artikel", - "download.ongoing.revert": "Wechsle {{title}} auf eine andere Version…", + "download.ongoing.revert": "Wechsle {{title}} auf eine andere Version …", "download.outcome.healed": "verifiziert und repariert", - "grid.empty_state.leader": "Alles wurde weggefiltert...", - "grid.empty_state.explanation": "Deine Filtereinstellungen verstecken alle Einträge", - "collections.empty_sub": "Suche nach Spielen und füge sie einer neuen Sammlung hinzu!", - "download.outcome.reverted": "zu anderer Version gewechselt", + "grid.empty_state.leader": "Alles wurde weggefiltert ...", + "grid.empty_state.explanation": "Deine Filter verstecken alle Einträge", + "collections.empty_sub": "Stöbere nach Spielen und füge sie deiner Sammlung hinzu!", + "download.outcome.reverted": "auf andere Version gewechselt", "dashboard.game_stats.downloads": "Downloads", "duration.seconds": "{{x}} Sekunden", - "grid.criterion.filter_by": "Filtere nach: ", + "grid.criterion.filter_by": "Filtern nach: ", "grid.item_count": "{{count}} Einträge", "grid.item.open_title": "{{title}} öffnen", "dashboard.game_stats.views": "Aufrufe", "dashboard.game_stats.purchases": "Einkäufe", - "grid.really_empty_state.leader": "Hier ist nichts...", - "grid.item.queueing": "In Warteschlange…", + "grid.really_empty_state.leader": "Hier ist nichts ...", + "grid.item.queueing": "In Warteschlange …", "grid.item.launch_title": "{{title}} starten", "grid.item.open_page": "Seite öffnen", "grid.item.not_available": "Nicht verfügbar", @@ -451,7 +451,7 @@ "prompt.confirm_quit.message": "Alle ausgeführten Spiele und Programme werden geschlossen.", "prompt.action.quit_and_close_all": "Beenden und alles schließen", "prompt.action.back": "Zurück", - "grid.item.discard_download": "Download abbrechen", + "grid.item.discard_download": "Download löschen", "table.column.installed": "Installiert", "table.column.powered_by": "Unterstützt durch", "login.action.hide_password": "Passwort verstecken", @@ -485,9 +485,9 @@ "prompt.manage_game.available_uploads": "Diese Elemente sind auch verfügbar:", "prompt.manage_game.no_other_uploads": "Keine weiteren Elemente sind verfügbar.", "sidebar.applog": "Applikationenslog", - "grid.really_empty_state.explanation": "...bisher!", - "grid.item.running.prepare": "Bereite vor…", - "grid.item.running.clean": "Räume auf…", + "grid.really_empty_state.explanation": "... bisher!", + "grid.item.running.prepare": "Vorbereiten …", + "grid.item.running.clean": "Räume auf …", "browser.open_devtools": "Entwicklertools öffnen", "browser.disabled": "Der itch Webbrowser ist deaktiviert", "preferences.install_location.disk_usage": "Erforderlicher Speicherplatz", @@ -521,7 +521,7 @@ "status.downloads.resume_downloads": "Downloads fortsetzen", "status.downloads.pause_downloads": "Downloads pausieren", "butlerd.codes.404": "Der Installationsordner ist verschwunden", - "butlerd.codes.3000": "Die Art auf die der Titel verpackt ist ist mit itch.io App nicht kompatibel.", + "butlerd.codes.3000": "Die Titel ist auf eine Art verpackt, der nicht mit der itch.io-App kompatibel ist.", "butlerd.codes.9000": "Es gibt keine Internetverbindung.", "sort_by.games.acquired_at": "Kürzlich erhalten", "sort_by.games.title": "Titel", @@ -591,5 +591,6 @@ "plan_install.disk_space_required": "Speicherplatz benötigt", "plan_install.disk_space_available": "Speicherplatz verfügbar", "empty_state.nothing_to_see_here": "Hier gibt es nichts zu sehen", - "butlerd.codes.5000": "Es wurde nichts gefunden, was gestartet werden kann." + "butlerd.codes.5000": "Es wurde nichts gefunden, was gestartet werden kann.", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Physische Spiele" } diff --git a/src/static/locales/el.json b/src/static/locales/el.json index de61bcc15..5f6321679 100644 --- a/src/static/locales/el.json +++ b/src/static/locales/el.json @@ -431,5 +431,24 @@ "download.started": "Ξεκίνησε", "download.reason.install": "προς εγκατάσταση", "download.reason.revert": "για αλλαγή σε άλλη έκδοση", - "download.ongoing.install": "Εγκατάσταση του {{title}}…" + "download.ongoing.install": "Εγκατάσταση του {{title}}…", + "browser.popout": "Άνοιγμα σελίδας σε εξωτερικό πρόγραμμα περιήγησης", + "download.ongoing.reinstall": "Επανεγκατάσταση του {{title}}…", + "prompt.action.quit_and_close_all": "Έξοδος και κλείσιμο όλων", + "prompt.confirm_quit.title": "Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να φύγετε;", + "preferences.proxy_server_address": "HTTPS Proxy", + "preferences.advanced.components": "Στοιχεία", + "toast.actions.report": "Στείλτε σχόλια για να βοηθήσετε στη βελτίωση του itch", + "browser.open_devtools": "Άνοιγμα εργαλείων προγραμματιστή", + "grid.item.open_file_location.osx": "Άνοιγμα στο Finder", + "grid.item.open_title": "Άνοιγμα {{title}}", + "grid.item.not_available": "Μη διαθέσιμο", + "grid.item.open_page": "Άνοιγμα σελίδας", + "grid.item.launch_title": "Εκκίνηση {{title}}", + "grid.item.install_title": "Εγκατάσταση {{title}}", + "game.install.no_html_index_found": "Δε βρέθηκε αρχείο HTML index", + "dashboard.game_stats.downloads": "Λήψεις", + "grid.item.developer": "Προγραμματιστης", + "prompt.show_error.generic_message": "Κάτι πήγε στραβά", + "prompt.confirm_quit.message": "Όλα τα τρεχούμενα παιχνίδια και εφαρμογές θα κλείσουν." } diff --git a/src/static/locales/es.json b/src/static/locales/es.json index 8d4b2e772..36e780523 100644 --- a/src/static/locales/es.json +++ b/src/static/locales/es.json @@ -591,5 +591,6 @@ "empty_state.nothing_to_see_here": "Nada que ver aquí", "prompt.sla.title": "Acuerdo de licencia de software", "prompt.sla.accept": "Aceptar condiciones", - "prompt.sla.message": "Para usar este programa debe aceptar las condiciones del acuerdo de licencia de software:" + "prompt.sla.message": "Para usar este programa debe aceptar las condiciones del acuerdo de licencia de software:", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Juegos Físicos" } diff --git a/src/static/locales/es_PE.json b/src/static/locales/es_PE.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/es_PE.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/et.json b/src/static/locales/et.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/et.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/fa.json b/src/static/locales/fa.json index 88011e52c..42020da3e 100644 --- a/src/static/locales/fa.json +++ b/src/static/locales/fa.json @@ -32,7 +32,7 @@ "collection.empty": "در این مجموعه هیچ بازی‌ای وجود ندارد", "collection.summary": "مجموعه‌ای از {{itemCount}} آیتم", "collections.empty": "شما در حال حاضر هیچ مجموعه‌ای ندارید", - "collections.empty_sub": "چند بازی پیدا کنید و آن‌ها را به یک مجموعه‌ی جدید اضافه کنید!", + "collections.empty_sub": "چند بازی پیدا کرده و به یک مجموعه‌ی جدید اضافه کنید!", "desktop.shortcut.comment": "بازی‌های itch.io را به راحتی نصب و اجرا کنید", "docs.learn_more": "توضیح بیشتر", "docs.how_to_help": "چطور می‌توانم کمک کنم؟", @@ -65,42 +65,42 @@ "errors.api.login.username_must_be_provided": "نام کاربری نباید خالی باشد", "game.install.could_not_launch.detail": "ارسال گزارش به ما بهترین راه برای رفع این مشکل است!", "game.install.could_not_launch.missing_jre": "برای نصب به جاوا نیاز است که در سیستم شما پیدا نشد.", - "game.install.could_not_launch": "در هنگام اجرای {{title}} خطایی رخ داده است", + "game.install.could_not_launch": "در هنگام اجرای {{title}} خطایی رخ داد", "game.install.could_not_launch.message": "پیام دریافتی: {{errorMessage}}", "game.install.no_executables_found": "هیچ فایل قابل اجرایی پیدا نشد", "game.install.libraries_missing": "چند کتابخانه‌ی ضروری {{arch}} پیدا نشدند: {{libraries}}", "game.install.visit_web_page": "مشاهده‌ی صفحه اینترنتی", "grid.criterion.search": "جستجو...", "grid.criterion.filter": "فیلتر...", - "grid.criterion.filter_by": "فیلتر کردن بر اساس: ", + "grid.criterion.filter_by": "فیلتر بر اساس: ", "grid.filters.options.installed": "نصب شده", "grid.filters.options.no_results": "نتیجه‌ای پیدا نشد", "grid.item_count": "{{count}} آیتم", "grid.item.revert_to_version": "تغییر به نسخه‌ی دیگر...", "grid.item.view_details": "نمایش جزییات...", - "grid.item.open_file_location.windows": "باز کردن پوشه", + "grid.item.open_file_location.windows": "باز کردن پوشه در اکسپلورر", "grid.item.open_file_location.linux": "نمایش در مدیریت فایل", "login.two_factor.as_user": "در حال ورود با {{username}}", "prompt.action.close": "بستن", "prompt.action.force_close": "بستن اجباری", "prompt.additional_purchase.message": "شما در حال حاضر یک کپی از {{title}} دارید.", "prompt.additional_purchase.purchase_again": "خرید دوباره", - "prompt.additional_purchase.title": "شما اینو قبلا خریده‌اید!", + "prompt.additional_purchase.title": "شما قبلا این مورد را خریده‌اید!", "prompt.force_close_game.title": "برنامه به اجبار بسته شود؟", "prompt.discard_download.message": "آیا می‌خواهید دانلود {{title}} را متوقف کنید؟", - "prompt.discard_download.detail": "می‌توانید در آینده {{title}} را دوباره نصب کنید، ولی نصب از اول انجام خواهد شد.", + "prompt.discard_download.detail": "می‌توانید بعدا دوباره {{title}} را نصب کنید، ولی نصب از اول انجام خواهد شد.", "prompt.discard_download.action.stop_download": "توقف دانلود", "prompt.discard_download.action.continue_download": "ادامه‌ی دانلود", - "game.install.no_html_index_found": "فایل HTML index پیدا نشد", - "game.install.no_uploads_available.detail": "شاید این عنوان هنوز با پلتفرم شما یا نرم‌افزار itch سازگار نیست!", - "game.install.no_uploads_available.message": "هیچ دانلود سازگاری از '{{title}}' موجود نبود، پس نصب نشد.", - "game.install.try_again": "دوباره تلاش کنید", + "game.install.no_html_index_found": "فایل index اچ‌تی‌ام‌ال پیدا نشد", + "game.install.no_uploads_available.detail": "شاید هنوز با پلتفرم شما یا نرم‌افزار itch سازگار نیست!", + "game.install.no_uploads_available.message": "نصب «{{title}}» به دلیل پیدا نشدن نسخه‌ی سازگار انجام نشد.", + "game.install.try_again": "تلاش دوباره", "prompt.url_install.credit": "یک {{classification}} توسط {{username}}", "prompt.no_compatible_version.detail": "شاید این {{classification}} در حال حاضر سازگار نیست؟", "install_locations.manage": "مدیریت مکان‌های نصب", "setup.tooltip.location": "برای تغییر مکان نصب کلیک کنید", "setup.window.welcome": "به نصب کننده‌ی {{app_name}} خوش آمدید! یه نوشیدنی برای خودتون آماده کنید، مکان نصب رو انتخاب کرده و ادامه بدید.", - "prompt.last_remaining_install_location.content": "این تنها مکان نصب باقی مانده است، تا زمانی که یک مکان نصب دیگر اضافه نشده باشد نمی‌توانید این مورد را حذف کنید.", + "prompt.last_remaining_install_location.content": "این تنها مکان نصب باقی مانده است و تا زمانی که یک مکان نصب دیگر اضافه نشده باشد، نمی‌توانید آن را حذف کنید.", "prompt.install_location_remove.title": "در حال حذف مکان نصب", "prompt.install_location_add.title": "انتخاب یک مکان نصب جدید", "preferences.scan_install_locations.no_items_found": "آیتم دیگری در مکان‌های نصب پیدا نشد", @@ -108,8 +108,8 @@ "preferences.install_location.make_default": "انتخاب این مورد به عنوان مکان نصب پیشفرض", "preferences.install_location.delete": "حذف این مکان نصب", "grid.filters.options.compatible": "سازگار", - "grid.criterion.only_compatible": "فقط سازگار", - "grid.item.update": "به‌روز رسانی", + "grid.criterion.only_compatible": "تنها موارد سازگار", + "grid.item.update": "به‌روزرسانی", "grid.item.launch_title": "اجرا کردن {{title}}", "grid.item.launch_demo": "اجرا کردن دمو", "grid.item.not_compatible": "برای این پلتفرم موجود نیست", @@ -118,29 +118,29 @@ "prereq.status.pending": "در حال آماده سازی…", "grid.item.running.prepare": "در حال آماده سازی…", "grid.item.downloads_paused": "دانلودها متوقف شده‌اند", - "grid.item.donate_again": "دوباره انعام دادن به سازنده!", + "grid.item.donate_again": "انعام دادن دوباره به سازنده!", "grid.item.donate": "انعام دادن به سازنده", - "grid.item.open_debug_log": "مشاهده گزارشات...", + "grid.item.open_debug_log": "مشاهده‌ی گزارشات...", "grid.item.open_file_location.osx": "نمایش دادن در جستجوگر سیستم", "grid.item.finalize_installation": "مرحله‌ی آخر نصب", "grid.item.download_java": "دانلود کردن جاوا", - "grid.item.check_for_update": "بررسی برای به‌روز رسانی", + "grid.item.check_for_update": "بررسی برای به‌روزرسانی", "grid.item.prioritize_download": "اولویت‌بندی", "grid.item.buy_now_again": "خرید یک کپی اضافی", "grid.really_empty_state.explanation": "...البته در حال حاضر!", "grid.really_empty_state.leader": "چیزی اینجا نیست...", "grid.empty_state.explanation": "فیلترهای شما همه‌ی موارد را مخفی کرده‌اند", "grid.clear_filters": "پاک کردن فیلترها", - "grid.hidden_count": "+ {{count}} مورد پنهان شده‌ی دیگر به دلیل فیلترها", + "grid.hidden_count": "+ {{count}} آیتم پنهان شده‌ی دیگر به دلیل فیلترها", "grid.filters.options.owned": "متلعق به من", - "grid.item.share": "به اشتراک گذاری", + "grid.item.share": "اشتراک گذاری", "grid.item.open_page": "باز کردن صفحه", "grid.item.not_available": "ناموجود", "grid.item.open_title": "باز کردن {{title}}", "grid.item.open_demo": "باز کردن دمو", "grid.item.install_title": "نصب {{title}}", "grid.item.advanced": "پیشرفته...", - "grid.item.developer": "سازنده", + "grid.item.developer": "توسعه‌دهنده", "grid.item.discard_download": "لغو دانلود", "grid.empty_state.leader": "همه چیز فیلتر شده...", "grid.item.verify_integrity": "تایید صلاحیت", @@ -173,7 +173,7 @@ "login.remembered_session.last_connected": "آخرین اتصال", "login.field.username": "نام کاربری یا ایمیل", "login.action.retry_setup": "تلاش دوباره برای نصب", - "grid.item.review": "بررسی", + "grid.item.review": "نقد و بررسی", "login.messages.welcome_back": "خوش آمدید!", "login.field.password": "گذرواژه", "login.action.hide_password": "مخفی کردن گذرواژه", @@ -193,7 +193,7 @@ "prereq.status.done": "انجام شد!", "menu.account.account": "حساب کاربری", "menu.account.change_user": "تغییر حساب کاربری…", - "menu.account.not_logged_in": "وارد حساب کاربری نشده‌اید", + "menu.account.not_logged_in": "وارد نشده‌اید", "menu.file.new_tab": "زبانه‌ی جدید", "menu.edit.select_all": "انتخاب همه", "menu.edit.paste": "چسباندن", @@ -217,5 +217,7 @@ "menu.file.file": "فایل", "menu.file.close_window": "بستن پنجره", "menu.view.view": "نمایش", - "menu.view.downloads": "دانلودها" + "menu.view.downloads": "دانلودها", + "preferences.install_location.used_space": "فضای استفاده شده", + "preferences.install_location.empty": "خالی" } diff --git a/src/static/locales/fil.json b/src/static/locales/fil.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/fil.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/fr.json b/src/static/locales/fr.json index c2dffb6c5..efa96f95d 100644 --- a/src/static/locales/fr.json +++ b/src/static/locales/fr.json @@ -10,7 +10,7 @@ "game.install.could_not_launch": "Une erreur s'est produite lors du lancement de {{title}}", "game.install.no_executables_found": "Aucun exécutable n'a été trouvé", "game.install.no_html_index_found": "Fichier d'index HTML manquant", - "game.install.no_uploads_available.detail": "Ce contenu n'est probablement pas compatible avec votre plateforme ou l'application itch pour l'instant.", + "game.install.no_uploads_available.detail": "Ce contenu n'est peut-être pas encore compatible avec votre plateforme ou l'application itch !", "game.install.no_uploads_available.message": "Aucun téléchargement compatible n'a été trouvé pour '{{title}}'. Il n'a donc pas été installé.", "game.install.try_again": "Réessayer", "game.install.visit_web_page": "Voir la page web", @@ -142,7 +142,7 @@ "prompt.logout_confirm": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir vous déconnecter ?", "prompt.logout_detail": "Les téléchargements en cours seront mis en pause jusqu'à votre retour.", "prompt.logout_title": "Se déconnecter", - "prompt.no_compatible_version.detail": "Peut-être ce {{classification}} n'est-il pas encore compatible ?", + "prompt.no_compatible_version.detail": "Peut-être que ce/cette {{classification}} n'est pas encore compatible ?", "prompt.no_compatible_version.message": "Hélas, nous n'avons pu trouver une version de {{title}} pour {{platform}}.", "prompt.no_compatible_version.title": "{{title}} sur {{platform}}", "prompt.packaging_policy.learn_more": "En savoir plus", @@ -250,7 +250,7 @@ "search.results.local": "Locaux", "search.results.games": "Jeux", "search.results.creators": "Créateurs", - "action.name.play": "Jouer", + "action.name.play": "Jouer Maintenant", "action.name.manual": "Manuel de l'utilisateur", "action.name.editor": "Éditeur", "action.name.forums": "Forums", @@ -304,7 +304,7 @@ "pick_update_upload.detail": "Nous demandons car vous aviez choisi à la main lors de l'installation.", "sidebar.aw_snap": "Flûte !", "download.started": "Commencé", - "download.reason.install": "pour une première installation", + "download.reason.install": "pour installer", "download.reason.update": "pour une mise à jour", "menu.file.new_tab": "Nouvel onglet", "preferences.proxy_server_address": "Proxy HTTPS", @@ -313,7 +313,7 @@ "notification.download_updated": "{{title}} a été mis à jour !", "prompt.install_error.title": "Un problème est survenu lors de l'installation", "prompt.install_error.find_upload": "En cherchant un fichier à télécharger : {{message}}", - "download.reason.reinstall": "réinstaller", + "download.reason.reinstall": "pour réinstaller", "download.reason.revert": "pour revenir à une version antérieure", "download.reason.heal": "pour vérifier l'intégrité des données", "game.install.could_not_launch.missing_jre": "L'environnement Java est nécessaire et n'a pas été trouvé sur votre système.", @@ -429,7 +429,7 @@ "download.ongoing.update": "Mise à jour de {{title}}…", "download.ongoing.reinstall": "Ré-installation de {{title}}…", "download.ongoing.revert": "Restauration de {{title}} vers une autre version…", - "download.ongoing.heal": "Vérification de {{title}}…", + "download.ongoing.heal": "Réparation de {{title}}…", "prompt.discard_download.action.stop_download": "Arrêter le téléchargement", "prompt.discard_download.action.continue_download": "Continuer le téléchargement", "prompt.dangerous_discard_download.message": "Arrêter ce téléchargement laissera {{title}} dans un état incohérent.", @@ -448,7 +448,7 @@ "status.downloads.no_active_downloads_subtext": "Les choses que vous installez ou téléchargez apparaîtront ici", "status.downloads.find_games_button": "Téléchargez des trucs!", "preferences.advanced.prefer_optimized_patches": "Utiliser de préférence les mises à jour optimisées", - "collections.empty": "Vous n'avez aucune collection pour l'instant", + "collections.empty": "Vous n'avez actuellement aucune collection", "collections.empty_sub": "Cherche quelques jeux et ajoutes-les à une nouvelle collection !", "duration.seconds": "{{x}} secondes", "grid.item_count": "{{count}} items", @@ -495,7 +495,7 @@ "preferences.advanced.components": "Composants", "preferences.advanced.check_game_updates": "Vérifier les mises à jour des jeux", "pick_update_upload.buttons.skip_update": "Ignorer cette mise à jour", - "prompt.show_error.details_for_nerds": "Détails pour les curieux", + "prompt.show_error.details_for_nerds": "Détails pour les nerds", "prompt.show_error.details_for_nerds.event_log": "Journal d'évènement", "prompt.show_error.details_for_nerds.stack_trace": "Trace de pile", "prompt.show_error.send_report": "Envoyer un rapport pour aider à résoudre le problème", @@ -538,7 +538,7 @@ "install_locations.manage": "Gérer les emplacements d'installation", "collection.info.updated": "Mis à jour", "send_feedback.title": "Envoyer un commentaire", - "send_feedback.describe_issue": "Décrivez ce que vous étiez en train de faire quand le problème s'est produit :", + "send_feedback.describe_issue": "Décrivez ce que vous étiez en train de faire quand le problème s'est produit :", "send_feedback.reminders.header": "Quelques rappels :", "send_feedback.reminders.we_are_humans": "Vous serez lu par des êtres humains.", "send_feedback.reminders.be_precise": "Soyez aussi précis que possible. Nous voulons régler le problème tout autant que vous !", @@ -591,5 +591,6 @@ "prompt.sla.title": "Accord de Licence Logicielle", "prompt.sla.accept": "Accepter les conditions d'utilisation", "prompt.sla.message": "Pour utiliser ce logiciel, vous devez accepter la licence suivante :", - "plan_install.computing_space_requirements": "Calcul de l'espace nécessaire" + "plan_install.computing_space_requirements": "Calcul de l'espace nécessaire", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Jeux physiques" } diff --git a/src/static/locales/hr.json b/src/static/locales/hr.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/hr.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/hu.json b/src/static/locales/hu.json index 1efaa81b2..c59f22b6e 100644 --- a/src/static/locales/hu.json +++ b/src/static/locales/hu.json @@ -113,5 +113,10 @@ "collection.item_count": "{{itemCount}} elem", "collections.empty": "Jelenleg nincsenek gyűjteményeid", "docs.how_to_help": "Hogyan segíthetek?", - "download.reason.reinstall": "újratelepítés" + "download.reason.reinstall": "újratelepítés", + "empty_state.nothing_to_see_here": "Nincs itt semmi látnivaló", + "plan_install.select_upload": "Telepítés", + "prompt.url_install.credit": "Egy {{classification}} tőle: {{username}}", + "prompt.logout_title": "Kijelentkezés", + "prompt.no_compatible_version.detail": "Talán még {{classification}} nem kompatibilis ezzel?" } diff --git a/src/static/locales/is.json b/src/static/locales/is.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/is.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/it.json b/src/static/locales/it.json index 3d503d508..eff3e3e85 100644 --- a/src/static/locales/it.json +++ b/src/static/locales/it.json @@ -86,7 +86,7 @@ "prompt.crash_reporter.open_crash_log": "Apri il log degli errori", "prompt.crash_reporter.report_issue": "Invia feedback", "prompt.install_location_add.title": "Scegli un nuovo percorso per l'installazione", - "prompt.install_location_remove.detail": "Tutti gli oggetti installati in {{location}} saranno disinstallati.", + "prompt.install_location_remove.detail": "Tutti gli oggetti installati in {{location}} non saranno più gestiti dall'applicazione.", "prompt.install_location_remove.message": "Sei sicuro di voler rimuovere questa cartella?", "prompt.install_location_remove.title": "Rimuovere una cartella d'installazione", "prompt.last_remaining_install_location.content": "Questo è l'ultimo percorso di installazione, è impossibile rimuoverlo finchè non ne viene aggiunto un altro.", @@ -109,8 +109,8 @@ "sidebar.broken": "Non funzionante", "sidebar.dashboard": "Le mie creazioni", "sidebar.getting_started": "Avviamento", - "sidebar.installed": "Installati", - "sidebar.owned": "Libreria", + "sidebar.installed": "Elementi installati", + "sidebar.owned": "Elementi che possiedi", "status.checking": "In cerca di aggiornamenti…", "status.downloaded": "Clicca per ricominciare ed applicare l'aggiornamento!", "status.downloading": "Scaricando l'aggiornamento…", @@ -274,7 +274,7 @@ "status.downloads.no_active_downloads": "Nessun download attivo", "status.downloads.unknown_size": "Sconosciuto", "status.game_update.check_failed": "Controllo aggiornamenti fallito: {{err}}", - "status.game_update.found": "Trovata una nuova versione di {{title}}! ", + "status.game_update.found": "Una nuova versione di {{title}} è disponibile! ", "status.game_update.not_found": "{{title}} è aggiornato.", "status.offline_mode.active": "Modalità offline attivata", "status.offline_mode.inactive": "Clicca per abilitare la modalità offline", @@ -300,7 +300,7 @@ "usage_stats.never_played": "Mai giocato", "usage_stats.never_used": "Mai usato", "action.name.play": "Gioca Ora", - "download.reason.install": "per la prima installazione", + "download.reason.install": "per installare", "grid.criterion.only_compatible": "Solo compatibili", "grid.item.donate": "Sostieni l'autore", "grid.item.donate_again": "Sostieni nuovamente l'autore!", @@ -311,7 +311,7 @@ "notification.download_installed": "{{title}} è stato installato!", "notification.download_updated": "{{title}} è stato aggiornato!", "notification.download_reverted": "{{title}} è stato portato alla versione {{version}}!", - "notification.download_healed": "{{title}} verificato e riparato", + "notification.download_healed": "{{title}} verificato e riparato!", "preferences.behavior.open_at_login": "Esegui itch all'avvio del computer", "preferences.behavior.open_at_login.causes.no_desktop_file": "Non è stato trovato nessun file .desktop. Questo è normale se non si è installato da un pacchetto di sistema. Per più informazioni vai a {{linux_install_page}}", "preferences.behavior.manual_game_updates": "Chiedi prima di aggiornare qualunque cosa", @@ -332,7 +332,7 @@ "pick_update_upload.buttons.update": "Aggiorna ora", "pick_update_upload.buttons.just_launch": "Avvia soltanto", "pick_update_upload.tags.demo": "demo", - "prompt.install_error.title": "Si è verificato un errore durante l'installazione:", + "prompt.install_error.title": "Si è verificato un errore durante l'installazione", "prompt.install_error.find_upload": "Durante la ricerca di un download: {{message}}", "login.two_factor.enter_code": "Inserisci il codice indicato sul tuo autenticatore per accedere.", "preferences.notifications.ready_notification": "Avvisami quando uno scaricamento ha finito di aggiornare o installare", @@ -346,7 +346,7 @@ "download.reason.reinstall": "per reinstallare", "download.reason.revert": "per passare ad un'altra versione", "download.reason.heal": "per verificare e riparare", - "download.ongoing.install": "Installazione di {{title}}...", + "download.ongoing.install": "Installazione di {{title}}…", "download.outcome.installed": "installato", "download.outcome.updated": "aggiornato all'ultima versione", "download.outcome.reinstalled": "reinstallato", @@ -380,7 +380,7 @@ "grid.item.open_file_location.windows": "Apri la cartella in esplora file", "grid.item.open_file_location.linux": "Mostra nel file manager", "collections.empty": "Non hai raccolte al momento", - "download.ongoing.heal": "Riparazione di {{title}…", + "download.ongoing.heal": "Riparazione di {{title}}…", "dashboard.game_stats.views": "visualizzazioni", "dashboard.game_stats.purchases": "acquisti", "grid.item.install_title": "Installa {{title}}", @@ -419,7 +419,7 @@ "prompt.clear_browsing_data.notification": "Dati di navigazione cancellati!", "setup.window.welcome": "Benvenuto nell'installazione di {{app_name}}! Prenditi un aperitivo, punta ad una destinazione di installazione e procedi.", "setup.tooltip.location": "Clicca per modificare la posizione di installazione", - "setup.location.message": "Scegli dove l'applicazione dovrebbe essere installata", + "setup.location.message": "Scegli dove vorresti installare l'applicazione", "setup.action.install": "Installa ora", "setup.status.preparing": "In preparazione...", "setup.status.progress": "completato al {{percent}}", @@ -441,7 +441,7 @@ "grid.item.discard_download": "Annulla il download", "login.action.retry_setup": "Riprova l'installazione", "preferences.install_location.disk_usage": "Utilizzo del disco", - "game.install.libraries_missing": "Alcune librerie richieste {{arch}} risultano mancanti: {{libraries}}", + "game.install.libraries_missing": "Alcune librerie {{arch}} necessarie sono mancanti: {{libraries}}", "preferences.install_location.navigate": "Visualizza i contenuti di questa cartella", "preferences.scan_install_locations.confirm_import": "Conferma l'importazione", "preferences.scan_install_locations.import_items": "Importa {{numItems}} elementi", @@ -449,15 +449,15 @@ "preferences.scan_install_locations.message": "I seguenti elementi possono essere importati:", "preferences.scan_install_locations.items_imported": "{{numImportedItems}} elementi sono stati importati correttamente", "new_tab.devlogs": "Note dello sviluppatore", - "preferences.scan_install_locations.title": "Scansionando...", - "preferences.install_location.size_used_by_games": "{{installedSize}} usato dai giochi", + "preferences.scan_install_locations.title": "Ricerca...", + "preferences.install_location.size_used_by_games": "{{installedSize}} occupati dai giochi", "preferences.scan_install_locations.looking_for_games": "Ricerca giochi...", "preferences.advanced.components": "Componenti", "preferences.behavior.open_as_hidden": "Esegui itch minimizzato all'avvio del sistema", "preferences.advanced.disable_hardware_acceleration": "Disabilita l'accelerazione hardware (risolve alcuni crash su Linux)", "preferences.behavior.enable_tabs": "Abilita schede", "prompt.action.quit_and_close_all": "Chiudi tutto ed esci", - "preferences.install_location.free_of_total": "{{freeSize}} spazio libero di {{totalSize}}", + "preferences.install_location.free_of_total": "{{freeSize}} di spazio libero su {{totalSize}}", "prompt.action.continue": "Continua", "preferences.advanced.check_game_updates": "Controlla aggiornamenti gioco", "preferences.scan_install_locations": "Scansiona giochi nei percorsi di installazione", @@ -470,13 +470,13 @@ "prompt.discard_download.action.continue_download": "Continua il download", "prompt.discard_download.action.stop_download": "Ferma il download", "prompt.action.nevermind": "Annulla", - "empty_state.nothing_to_see_here": "Niente da vedere qui", + "empty_state.nothing_to_see_here": "Non c'è niente qui", "prompt.launch.title": "Avvia {{title}}", "prompt.show_error.details_for_nerds": "Dettagli da nerd", "prompt.dangerous_discard_download.detail": "Ripristineremo l'ultima versione di {{title}} la prossima volta che proverai ad usarlo.", "preferences.advanced.disable_browser": "Disabilita il browser web", "prompt.dangerous_discard_download.message": "Fermare il download lascierà {{title}} in uno stato inutilizzabile.", - "prompt.discard_download.message": "Vuoi interrompere il download di {{title}}?", + "prompt.discard_download.message": "Annullare il download di {{title}}?", "install_location.property.size_on_disk": "{{size}} su disco", "web.context_menu.inspect": "Ispeziona", "setup.action.browse": "Sfoglia", @@ -489,7 +489,7 @@ "send_feedback.reminders.mention_itchio_account": "Menziona il nome del tuo account itch.io e/o la pagina che ti stava dando problemi, se rilevante.", "send_feedback.title": "Invia feedback", "install_locations.manage": "Gestici percorsi di installazione", - "log.level.info": "Informazioni", + "log.level.info": "Info", "game_stripe.view_all": "Vedi tutti...", "filter_by.games.paid_status.paid": "A pagamento", "filter_by.games.classification.assets": "Asset di gioco", @@ -503,7 +503,7 @@ "log.level.debug": "Debug", "filter_by.games.visibility.published": "Pubblicati", "filter_by.games.visibility.draft": "Bozze", - "filter_by.games.status.installed": "Installati", + "filter_by.games.status.installed": "Installato", "filter_by.games.classification.books": "Libri", "filter_by.games.classification.comics": "Fumetti", "filter_by.games.classification.tools": "Strumenti", @@ -517,5 +517,75 @@ "sort_by.games.title": "Titolo", "prompt.show_error.details_for_nerds.stack_trace": "Stack trace", "prompt.discard_download.detail": "Potrai installare di nuovo {{title}} quando vorrai, ma i salvataggi andranno persi.", - "prompt.show_error.send_report": "Invia una segnalazione per aiutarci a risolvere il problema" + "prompt.show_error.send_report": "Invia una segnalazione per aiutare a risolvere il problema", + "prompt.clear_browsing_data.category.cache": "Immagini e file memorizzati nella cache", + "pick_update_upload.single.detail": "Avviso: è possibile abilitare gli aggiornamenti automatici dalla sezione Preferenze", + "butlerd.codes.9000": "Nessuna connessione Internet.", + "butlerd.codes.3000": "Questo programma è compresso in un formato non compatibile con l'app itch.io.", + "butlerd.codes.404": "La cartella di installazione è sparita", + "status.installing_game.cancelled": "Installazione di {{title}} annullata!", + "search.results.game.no_description": "Nessuna descrizione", + "prompt.uninstall_error.action_permissions": "Rimuovi come amministratore", + "prompt.uninstall_error.title": "Errore di disinstallazione", + "prompt.revert.title": "Passa ad un'altra versione di {{title}}", + "prompt.manage_game.title": "Gestisci {{title}}", + "prompt.blessing.detail": "Procedi solo se ti fidi dell'autore.", + "prompt.blessing.message": "Sono richiesti permessi da amministratore per gestire {{title}}", + "butlerd.codes.5000": "Non è stato trovato nulla che possa essere avviato.", + "status.downloads.pause_downloads": "Ferma download", + "status.downloads.resume_downloads": "Riprendi download", + "status.repairing_game": "{{title}} deve completare l'aggiornamento prima di essere aperto", + "prompt.uninstall_error.message": "Disinstallazione fallita. Rimuovere comunque l'elemento?", + "prompt.manage_game.no_other_uploads": "Non sono presenti altri elementi al momento.", + "prompt.manage_game.available_uploads": "Sono inoltre disponibili questi elementi:", + "status.downloads.find_games_button": "Scarichiamo qualcosa!", + "sidebar.explore": "Esplora", + "sidebar.applog": "Registri dell'applicazione", + "prompt.uninstall_error.message_permissions": "Alcuni file di {{title}} non possono essere rimossi. Riprovare come amministratore?", + "prompt.self_update_ready.short": "Nuova versione disponibile", + "prompt.revert.no_other_version": "Nessun'altra versione disponibile.", + "prompt.revert.version": "versione {{version}}", + "log.level": "Livello", + "butlerd.codes.2001": "Nessun upload compatibile trovato per questo titolo", + "plan_install.disk_space_available": "Spazio libero su disco", + "plan_install.disk_space_required": "Spazio richesto su disco", + "send_feedback.success.thanks": "Grazie per il tuo feedback", + "send_feedback.send.sending": "Invio...", + "send_feedback.send.dont_send": "Non importa, portami via da qui", + "send_feedback.send.secret_url.feature_list": "Da quella pagina, sarai in grado di:", + "send_feedback.consent.system_info_helps_us": "Darci un'idea generale della configurazione del tuo computer può aiutarci ad identificare l'origine del problema.", + "send_feedback.consent.please_review": "Controlla le informazioni qui sotto per assicurarti che tu sia d'accordo con il loro invio:", + "send_feedback.reminders.be_precise": "Sii il più preciso possibile. Vogliamo risolvere il problema tanto quanto lo vuoi tu!", + "prompt.manage_game.installed_uploads": "I seguenti elementi sono installati:", + "prompt.launch.message": "Quale vuoi aprire?", + "preferences.advanced.prefer_optimized_patches": "Preferisci versioni ottimizzate", + "prompt.sla.accept": "Accetta i termini", + "plan_install.select_install_location": "Nel percorso", + "plan_install.select_upload": "Installa", + "plan_install.computing_space_requirements": "Calcolando spazio necessario", + "send_feedback.steps.system_info": "Informazioni di sistema", + "send_feedback.steps.your_message": "Il tuo messaggio", + "send_feedback.nav.close": "Chiudi", + "send_feedback.nav.previous": "Precedente", + "send_feedback.send.secret_url.feature_list.delete": "Eliminarlo, se decidi di farlo.", + "send_feedback.reminders.include_reproduce_steps": "Includi i passi necessari per riprodurre il problema se possibile.", + "filter_by.games.paid_status.free": "Gratis", + "sort_by.games.size_on_disk": "Spazio su disco", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Giochi Fisici", + "send_feedback.final_thanks": "Grazie per la tua segnalazione, aiuterà tutti!", + "send_feedback.error.intro": "Ci dispiace, non è stato possibile inviare la tua segnalazione.", + "send_feedback.success.promise": "Verrà analizzata il più presto possibile, convertita in un problema da risolvere, e idealmente risolta in una versione futura.", + "send_feedback.success.view_report.delete": "(Puoi eliminarla da questa pagina)", + "send_feedback.success.view_report": "Vedi segnalazione", + "send_feedback.success.intro": "La tua segnalazione è stata inviata con successo!", + "send_feedback.send.do_send": "Invia segnalazione", + "send_feedback.send.secret_url": "Un URL segreto verrà generato per la tua segnalazione.", + "send_feedback.consent.include_in_report": "Includi queste informazioni nella segnalazione", + "send_feedback.questions.where_does_report_go": "Dove va la mia segnalazione?", + "send_feedback.reminders.thanks": "Grazie per il feedback!", + "send_feedback.send.secret_url.feature_list.view": "Vedere tutto ciò che noi vediamo nella segnalazione", + "setup.window.title": "Setup di {{app_name}}", + "send_feedback.reminders.we_are_humans": "Ciò che scrivi verrà letto da esseri umani.", + "sort_by.games.acquired_at": "Ottenuto recentemente", + "prompt.clear_browsing_data.cookies_info": "Questo ti disconnetterà da tutti i siti Web a cui hai effettuato l'accesso dall'app itch." } diff --git a/src/static/locales/ko.json b/src/static/locales/ko.json index 68e3169b1..17fe084da 100644 --- a/src/static/locales/ko.json +++ b/src/static/locales/ko.json @@ -3,9 +3,9 @@ "errors.api.login.password_must_be_provided": "암호를 반드시 입력해야 함", "errors.api.login.username_must_be_provided": "아이디는 반드시 입력해야 합니다", "grid.item.buy_now": "구매", - "grid.item.downloading": "다운로드 중...", + "grid.item.downloading": "다운로드 중…", "grid.item.install": "설치", - "grid.item.installing": "설치 중...", + "grid.item.installing": "설치 중…", "grid.item.launch": "실행", "grid.item.queued": "대기", "grid.item.running": "실행 중…", @@ -179,7 +179,7 @@ "collections.empty_sub": "게임을 둘러보고 새 모음집에 추가하세요!", "desktop.shortcut.comment": "itch.io 게임을 간편하게 설치하고 실행하기", "docs.how_to_help": "도움이 필요하신가요?", - "download.ongoing.heal": "{{title}} 복구 중…", + "download.ongoing.heal": "{{title}} 을(를) 복구 중입니다…", "download.outcome.installed": "설치됨", "download.outcome.updated": "최신 버전으로 업데이트 됨", "download.outcome.reinstalled": "재설치됨", @@ -591,5 +591,6 @@ "plan_install.disk_space_available": "사용 가능한 공간", "empty_state.nothing_to_see_here": "여기에는 아무것도 없음", "prompt.uninstall.reinstall": "다시 설치하기", - "prompt.uninstall.uninstall": "지금 제거하기" + "prompt.uninstall.uninstall": "지금 제거하기", + "filter_by.games.classification.physical_game": "실제 게임" } diff --git a/src/static/locales/lb.json b/src/static/locales/lb.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/lb.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/list.json b/src/static/locales/list.json index ee6b96e20..0967ef424 100644 --- a/src/static/locales/list.json +++ b/src/static/locales/list.json @@ -1,214 +1 @@ -{ - "locales": [ - { - "value": "ar", - "label": "العربية", - "englishName": "Arabic" - }, - { - "value": "bg", - "label": "български", - "englishName": "Bulgarian" - }, - { - "value": "ca", - "label": "Català", - "englishName": "Catalan" - }, - { - "value": "chr", - "label": "Cherokee", - "englishName": "Cherokee" - }, - { - "value": "cs", - "label": "Čeština", - "englishName": "Czech" - }, - { - "value": "cy", - "label": "Cymraeg", - "englishName": "Welsh" - }, - { - "value": "da", - "label": "Dansk", - "englishName": "Danish" - }, - { - "value": "de", - "label": "Deutsch", - "englishName": "German" - }, - { - "value": "el", - "label": "ελληνικά", - "englishName": "Greek" - }, - { - "value": "en", - "label": "English", - "englishName": "English" - }, - { - "value": "eo", - "label": "Esperanto", - "englishName": "Esperanto" - }, - { - "value": "es", - "label": "Español", - "englishName": "Spanish" - }, - { - "value": "et", - "label": "Eesti", - "englishName": "Estonian" - }, - { - "value": "fa", - "label": "فارسی", - "englishName": "Persian" - }, - { - "value": "fi", - "label": "Suomi", - "englishName": "Finnish" - }, - { - "value": "fr", - "label": "Français", - "englishName": "French" - }, - { - "value": "ga", - "label": "Gaeilge", - "englishName": "Gaelic" - }, - { - "value": "he", - "label": "עברית", - "englishName": "Hebrew" - }, - { - "value": "hi", - "label": "हिन्दी", - "englishName": "Hindi" - }, - { - "value": "hu", - "label": "Magyar", - "englishName": "Hungarian" - }, - { - "value": "in", - "label": "Bahasa Indonesia", - "englishName": "Indonesian" - }, - { - "value": "is", - "label": "Íslenska", - "englishName": "Icelandic" - }, - { - "value": "it", - "label": "Italiano", - "englishName": "Italian" - }, - { - "value": "ja", - "label": "日本語", - "englishName": "Japanese" - }, - { - "value": "ko", - "label": "한국어", - "englishName": "Korean" - }, - { - "value": "lv", - "label": "Latviešu Valoda", - "englishName": "Latvian" - }, - { - "value": "ms", - "label": "Bahasa Melayu", - "englishName": "Malay" - }, - { - "value": "nb", - "label": "Norsk (bokmål)", - "englishName": "Norwegian Bokmål" - }, - { - "value": "nl", - "label": "Nederlands Vlaams", - "englishName": "Dutch, Flemish" - }, - { - "value": "pl", - "label": "Polski", - "englishName": "Polish" - }, - { - "value": "pt-BR", - "label": "Português (do Brasil)", - "englishName": "Brazilian Portuguese" - }, - { - "value": "pt-PT", - "label": "Português", - "englishName": "European Portuguese" - }, - { - "value": "ro", - "label": "Română", - "englishName": "Romanian" - }, - { - "value": "ru", - "label": "Русский", - "englishName": "Russian" - }, - { - "value": "sk", - "label": "Slovenčina", - "englishName": "Slovak" - }, - { - "value": "sr", - "label": "Cрпски језик", - "englishName": "Serbian" - }, - { - "value": "sv", - "label": "Svenska", - "englishName": "Swedish" - }, - { - "value": "th", - "label": "ไทย", - "englishName": "Thai" - }, - { - "value": "tr", - "label": "Türkçe", - "englishName": "Turkish" - }, - { - "value": "uk", - "label": "Українська", - "englishName": "Ukrainian" - }, - { - "value": "vi", - "label": "Tiếng Việt", - "englishName": "Vietnamese" - }, - { - "value": "zh", - "label": "中文", - "englishName": "Chinese" - } - ] -} \ No newline at end of file +{} diff --git a/src/static/locales/lv.json b/src/static/locales/lv.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/lv.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/mn.json b/src/static/locales/mn.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/mn.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/ms.json b/src/static/locales/ms.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/ms.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/my.json b/src/static/locales/my.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/my.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/nb_NO.json b/src/static/locales/nb_NO.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/nb_NO.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/or.json b/src/static/locales/or.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/or.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/pl.json b/src/static/locales/pl.json index 1d8d2766e..cb9eccd3c 100644 --- a/src/static/locales/pl.json +++ b/src/static/locales/pl.json @@ -591,5 +591,6 @@ "plan_install.computing_space_requirements": "Obliczanie wymagań dotyczących przestrzeni dyskowej", "plan_install.select_upload": "Zainstaluj", "plan_install.select_install_location": "Do lokacji", - "empty_state.nothing_to_see_here": "Nic tu nie ma" + "empty_state.nothing_to_see_here": "Nic tu nie ma", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Gry fizyczne" } diff --git a/src/static/locales/pt_BR.json b/src/static/locales/pt_BR.json index b05ff673d..080649880 100644 --- a/src/static/locales/pt_BR.json +++ b/src/static/locales/pt_BR.json @@ -404,7 +404,7 @@ "download.outcome.updated": "atualizado para a ultima versão", "dashboard.game_stats.downloads": "downloads", "dashboard.game_stats.purchases": "compras", - "download.ongoing.heal": "Reparando {{title}…", + "download.ongoing.heal": "Reparando {{title}}…", "collection.item_count": "{{itemCount}} Itens", "grid.item.open_file_location.osx": "Mostrar no localizador", "grid.item.running.prepare": "Preparando…", @@ -591,5 +591,6 @@ "plan_install.select_install_location": "Instalar em", "plan_install.disk_space_required": "Espaço em disco necessário", "plan_install.disk_space_available": "Espaço em disco disponível", - "empty_state.nothing_to_see_here": "Nada para ver aqui" + "empty_state.nothing_to_see_here": "Nada para ver aqui", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Jogos Físicos" } diff --git a/src/static/locales/pt_PT.json b/src/static/locales/pt_PT.json index d22ad73eb..0670a23eb 100644 --- a/src/static/locales/pt_PT.json +++ b/src/static/locales/pt_PT.json @@ -136,7 +136,7 @@ "docs.how_to_help": "Como posso ajudar?", "download.reason.revert": "para mudar para outra versão", "download.ongoing.revert": "Mudando {{title}} para outra versão…", - "download.ongoing.heal": "Reparando {{title}…", + "download.ongoing.heal": "Reparando {{title}}…", "download.outcome.installed": "instalado", "download.outcome.updated": "actualizado para a versão mais recente", "download.outcome.reinstalled": "reinstalado", @@ -591,5 +591,6 @@ "plan_install.select_install_location": "Na localização", "plan_install.disk_space_required": "Espaço necessário em disco", "plan_install.disk_space_available": "Espaço disponível em disco", - "empty_state.nothing_to_see_here": "Nada para ver aqui" + "empty_state.nothing_to_see_here": "Nada para ver aqui", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Jogos Físicos" } diff --git a/src/static/locales/ru.json b/src/static/locales/ru.json index bb51085be..0163bedf4 100644 --- a/src/static/locales/ru.json +++ b/src/static/locales/ru.json @@ -61,8 +61,8 @@ "preferences.install_location.delete": "Удалить эту папку установки", "preferences.install_location.empty": "Пусто", "preferences.install_location.free_space": "Свободное место", - "preferences.install_location.is_default": "Новые приложения по умолчанию будут установлены в эту папку.", - "preferences.install_location.item_count": "количество приложений", + "preferences.install_location.is_default": "Новые проекты по умолчанию будут установлены в эту папку.", + "preferences.install_location.item_count": "количество проектов", "preferences.install_location.make_default": "Сделать папкой для установки по умолчанию", "preferences.install_location.path": "Путь к папке", "preferences.install_location.used_space": "Занято места", @@ -116,10 +116,10 @@ "new_tab.titles.input": "…или", "usage_stats.description.game": "Игра", "preferences.security": "Безопасность и приватность", - "prompt.self_update_ready.message": "Мы применим обновление при следующем запуске приложения.\n\nВыберите '{{restart}}', чтобы обновиться немедленно.", + "prompt.self_update_ready.message": "Мы применим обновление при следующем запуске приложения.\n\nВыберите «{{restart}}», чтобы обновиться немедленно.", "new_tab.random": "Случайные игры", "sidebar.category.tabs": "Вкладки", - "game.install.no_uploads_available.message": "'{{title}}' не имеет файлов, совместимых с вашей системой, так что мы ничего не установили.", + "game.install.no_uploads_available.message": "«{{title}}» не имеет файлов, совместимых с вашей системой, так что мы ничего не установили.", "usage_stats.description.tool": "Инструмент", "prompt.uninstall.cancel": "Отмена", "game.install.no_uploads_available.detail": "Возможно оно не совместимо с вашей платформой, или даже с самим приложением itch.io!", @@ -161,9 +161,9 @@ "new_tab.on_sale": "Распродажа", "grid.item.check_for_update": "Проверить обновления", "usage_stats.description.book": "Книга", - "duration.minutes": "{{x}} минут", - "prompt.forget_session.message": "Вы уверены, что хотите удалить сохранённую сессию '{{username}}'?", - "prompt.self_update.message.osx": "Выберите \"Загрузить\", чтобы установить обновление автоматически, или перейдите на сайт для дальнейших инструкций.", + "duration.minutes": "{{x}} мин.", + "prompt.forget_session.message": "Вы уверены, что хотите удалить сохранённую сессию «{{username}}»?", + "prompt.self_update.message.osx": "Выберите «Загрузить», чтобы установить обновление автоматически, или перейдите на сайт для дальнейших инструкций.", "grid.item.developer": "Разработчик", "prompt.self_update_ready.title": "Мы загрузили обновление", "search.open_as_tab": "Открыть как вкладку", @@ -175,7 +175,7 @@ "usage_stats.description.bought_time_ago": "Приобретено {{time_ago}}", "install_location.empty": "В этой папке пока ничего не установлено", "grid.item.open_debug_log": "Показать журнал...", - "usage_stats.description.physical_game": "Физическая игра", + "usage_stats.description.physical_game": "Аналоговая игра", "game.install.no_executables_found": "Не найдено ни одного исполняемого файла", "prompt.uninstall.uninstall": "Удалить", "status.downloads.clear_all_finished": "Скрыть все завершённые", @@ -189,11 +189,11 @@ "sidebar.empty": "Начнём!", "prompt.rpm_policy.detail": "itch может устанавливать только portable версии Linux приложений.", "grid.item.version": "Версия {{version}}", - "duration.hours": "{{x}} часов", + "duration.hours": "{{x}} ч.", "prompt.forget_session.detail": "Вы всегда можете залогиниться заново.", "moment.now": "сейчас", "prompt.self_update.action.dismiss": "Не обновлять", - "search.empty.tagline": "Задумались? Попробуйте поискать '{{example}}'", + "search.empty.tagline": "Задумались? Попробуйте поискать «{{example}}»", "prompt.self_update.detail": "{{notes}}\n\n:date: Опубликовано {{pubDate}}.", "login.messages.welcome_back": "Рады видеть вас снова!", "usage_stats.description.platforms": "для {{platforms}}", @@ -225,7 +225,7 @@ "sidebar.view_creator_profile": "Профиль разработчика", "prompt.logout_action": "Выйти", "usage_stats.never_used": "Ни разу не использовалось", - "prompt.self_update.message.windows": "Выберите \"Загрузить\", чтобы установить обновление автоматически, или перейдите на сайт для дальнейших инструкций.", + "prompt.self_update.message.windows": "Выберите «Загрузить», чтобы установить обновление автоматически, или перейдите на сайт для дальнейших инструкций.", "login.action.show_saved_logins": "Сохранённые сессии", "sidebar.log_out": "Выйти", "usage_stats.has_used_for_duration": "Использовалось", @@ -246,7 +246,7 @@ "grid.item.donate": "Поддержать разработчика", "grid.item.donate_again": "Поддержать разработчика ещё раз!", "menu.file.close_all_tabs": "Закрыть все вкладки", - "search.results.title": "Результаты поиска для '{{query}}'", + "search.results.title": "Результаты поиска «{{query}}»", "search.results.local": "Локальные", "search.results.games": "Игры", "search.results.creators": "Разработчики", @@ -262,14 +262,14 @@ "sandbox.setup.title": "Установка песочницы itch.io", "sandbox.setup.proceed": "Установить", "sandbox.setup.windows.message": "Для запуска игр в песочнице itch.io необходимо один раз выполнить процедуру установки от имени администратора.", - "sandbox.setup.windows.detail": "После нажатия на кнопку \"Установить\" Windows может попросить у вас подтверждение. В систему будет добавлен пользователь `itch-player`, изолирующий игры с itch.io от остальной системы.", + "sandbox.setup.windows.detail": "После нажатия на кнопку «Установить» Windows может попросить у вас подтверждение. В систему будет добавлен пользователь `itch-player`, изолирующий игры с itch.io от остальной системы.", "sandbox.setup.linux.message": "Для запуска игр в песочнице itch.io нужно выполнить установочный скрипт от имени root.", - "sandbox.setup.linux.detail": "После нажатия на кнопку \"Установить\" введите ваш пароль пользователя. Это необходимо только для первого запуска или обновления песочницы; itch не запоминает ваш пароль.", + "sandbox.setup.linux.detail": "После нажатия на кнопку «Установить» введите ваш пароль пользователя. Это необходимо только для первого запуска или обновления песочницы; itch не запоминает ваш пароль.", "sidebar.close_all_tabs": "Закрыть все вкладки", "action.name.forums": "Форумы", "game.install.could_not_launch.detail": "Отправление отчёта об ошибке поможет нам её исправить!", "grid.criterion.only_compatible": "Только совместимые", - "grid.hidden_count": "+ {{count}} приложений отфильтровано", + "grid.hidden_count": "+ {{count}} проектов отфильтровано", "grid.criterion.filter": "Фильтр…", "grid.item.prioritize_download": "Повысить приоритет", "grid.item.downloads_paused": "Приостановленные загрузки", @@ -299,7 +299,7 @@ "toast.no_info_available": "Информация недоступна", "collection.empty": "В этой коллекции нет игр", "download.started": "Начато", - "download.reason.install": "первая установка", + "download.reason.install": "установка", "download.reason.update": "обновление до последней версии", "grid.clear_filters": "Отменить фильтр", "new_tab.titles.buttons": "Выберите что-нибудь:", @@ -397,7 +397,7 @@ "new_tab.devlogs": "Дневники разработчиков", "prompt.action.continue": "Продолжить", "grid.item.status.installed": "Установлено", - "collection.summary": "Коллекция из {{itemCount}} приложений", + "collection.summary": "Коллекция из {{itemCount}} проектов", "grid.item.not_compatible": "Недоступно на этой платформе", "prompt.blessing.message": "Для внесения изменений в {{title}} нужны права администратора", "prompt.blessing.detail": "Продолжайте, только если вы доверяете автору.", @@ -445,12 +445,12 @@ "prompt.launch.title": "Запуск {{title}}", "prompt.manage_game.title": "Управление {{title}}", "prompt.manage_game.installed_uploads": "Установлены следующие файлы:", - "prompt.manage_game.available_uploads": "Доступны альтернативные файлы:", - "prompt.manage_game.no_other_uploads": "Альтернативных файлов для установки нет.", + "prompt.manage_game.available_uploads": "Доступны другие файлы:", + "prompt.manage_game.no_other_uploads": "Других файлов для установки нет.", "preferences.advanced.prefer_optimized_patches": "Использовать оптимизированные патчи", - "duration.seconds": "{{x}} секунд", + "duration.seconds": "{{x}} сек.", "sidebar.applog": "Лог приложения", - "grid.item_count": "{{count}} приложений", + "grid.item_count": "{{count}} проектов", "browser.disabled": "Встроенный браузер выключен", "browser.reenable": "Включить обратно", "preferences.advanced.disable_browser": "Выключить встроенный браузер", @@ -482,11 +482,11 @@ "preferences.install_location.free_of_total": "{{freeSize}} свободно из {{totalSize}}", "preferences.scan_install_locations": "Найти игры в папках установки", "preferences.scan_install_locations.confirm_import": "Подтвердить добавление", - "preferences.scan_install_locations.import_items": "Добавить {{numItems}} игр", - "preferences.scan_install_locations.items_imported": "{{numImportedItems}} игр было успешно добавлено", + "preferences.scan_install_locations.import_items": "Добавить {{numItems}} проектов", + "preferences.scan_install_locations.items_imported": "{{numImportedItems}} проектов было успешно добавлено", "preferences.scan_install_locations.looking_for_games": "Ищем игры...", - "preferences.scan_install_locations.message": "Эти игры могут быть добавлены:", - "preferences.scan_install_locations.no_items_found": "Новых игр в папках установки не найдено", + "preferences.scan_install_locations.message": "Эти проекты могут быть добавлены:", + "preferences.scan_install_locations.no_items_found": "Новых проектов в папках установки не найдено", "preferences.scan_install_locations.title": "Сканируем...", "preferences.advanced.check_game_updates": "Проверить обновления игр", "status.downloads.resume_downloads": "Возобновить загрузки", @@ -531,7 +531,7 @@ "empty_state.nothing_to_see_here": "Тут ничего нет", "table.column.powered_by": "Использует", "sort_by.games.last_touched": "Последний запуск", - "collection.item_count": "{{itemCount}} приложений", + "collection.item_count": "{{itemCount}} проектов", "search.results.game.no_description": "Без описания", "sidebar.library": "Игротека", "status.installing_game.cancelled": "Установка {{title}} отменена!", @@ -591,5 +591,6 @@ "plan_install.disk_space_available": "Свободно дискового пространства", "prompt.sla.title": "Лицензионное соглашение", "prompt.sla.message": "Чтобы использовать данное ПО, необходимо принять условия лицензионного соглашения:", - "prompt.sla.accept": "Принять" + "prompt.sla.accept": "Принять", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Аналоговые игры" } diff --git a/src/static/locales/sr.json b/src/static/locales/sr.json index 0f79b1a41..8a433bf83 100644 --- a/src/static/locales/sr.json +++ b/src/static/locales/sr.json @@ -307,5 +307,18 @@ "usage_stats.never_played": "Никад играна", "usage_stats.never_used": "Никад коришћено", "prompt.no_compatible_version.detail": "Можда ова {{classification}} није компатибилна за сада?", - "prompt.url_install.credit": "{{classification}} по {{username}}" + "prompt.url_install.credit": "{{classification}} по {{username}}", + "collection.item_count": "{{itemCount}} ствари", + "grid.item.revert_to_version": "Промени на другу верзију...", + "grid.item.open_title": "Отвори {{title}}", + "grid.item.not_available": "Недоступно", + "grid.item.not_compatible": "Није доступно на овој платформи", + "grid.item.launch_title": "Покрени {{title}}", + "download.outcome.healed": "верификовано и поправљено", + "download.outcome.reinstalled": "реинсталирано", + "download.ongoing.install": "Инсталирање {{title}}...", + "download.outcome.reverted": "промењено на другу верзију", + "download.outcome.updated": "ажурирано на најновију верзију", + "download.ongoing.revert": "Мењање {{title}} на другу верзију", + "grid.item.update": "Ажурирај" } diff --git a/src/static/locales/ta.json b/src/static/locales/ta.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/ta.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/th.json b/src/static/locales/th.json index 7fe0b0f41..21efc2341 100644 --- a/src/static/locales/th.json +++ b/src/static/locales/th.json @@ -127,7 +127,7 @@ "grid.item.queueing": "กำลังรอคิว…", "grid.really_empty_state.leader": "ไม่มีอะไรที่นี่…", "game.install.no_html_index_found": "ไม่พบไฟล์อินเด็กซ์ HTML", - "collections.empty_sub": "ค้นหาเกมแล้วมาเพิ่มลงในคอลเลคชันใหม่กันเลย!", + "collections.empty_sub": "ค้นหาเกมแล้วมาเพิ่มลงในคอลเลคชันใหม่กันเลย", "preferences.install_location.empty": "ว่างเปล่า", "preferences.install_location.disk_usage": "การใช้งานดิสก์", "preferences.install_location.path": "ตำแหน่ง", @@ -162,5 +162,30 @@ "toast.title": "แย่จัง!", "menu.view.downloads": "ดาวน์โหลด", "menu.help.view_license": "ดูใบอนุญาต", - "dashboard.game_stats.purchases": "การซื้อ" + "dashboard.game_stats.purchases": "การซื้อ", + "notification.download_updated": "{{title}} ได้รับการอัปเดตแล้ว!", + "notification.download_installed": "{{title}} ได้ถูกติดตั้งแล้ว!", + "new_tab.random": "สุ่มเกม", + "browser.disabled": "เว็บบราวเซอร์ของ itch ถูกปิดใช้งาน", + "new_tab.devlogs": "บันทึกผู้พัฒนา", + "toast.no_info_available": "ไม่มีข้อมูล", + "notification.download_healed": "{{title}} ได้รับการตรวจสอบและซ่อมแซมแล้ว!", + "sandbox.setup.proceed": "ดำเนินการต่อ", + "prereq.status.done": "เรียบร้อย!", + "login.action.reveal_password": "เปิดเผยรหัสผ่าน", + "table.column.powered_by": "ขับเคลื่อนโดย", + "grid.item.running.clean": "กำลังเก็บกวาด…", + "grid.item.open_file_location.linux": "แสดงในตัวจัดการไฟล์", + "prereq.status.installing": "กำลังติดตั้ง… (นี่อาจใช้เวลาสักครู่)", + "prereq.status.extracting": "กำลังแตกไฟล์…", + "prereq.status.downloading": "กำลังดาวน์โหลด…", + "login.status.antivirus_warning": "โปรแกรมป้องกันไวรัสอาจจะขัดขวางการทำงานของ itch", + "login.status.login": "กำลังเข้าสู่ระบบ…", + "login.status.finalizing_installation": "ติดตั้งใกล้เสร็จสมบูรณ์…", + "i18n.failed_downloading_locales": "อัพเดทการแปลของภาษา {{lang}} ไม่สามารถดาวน์โหลดได้", + "login.action.register": "ลงทะเบียน", + "prompt.uninstall.uninstall": "ถอนการติดตั้งเดี๋ยวนี้", + "download.reason.revert": "เพื่อเปลี่ยนเป็นเวอร์ชันอื่น", + "download.reason.install": "เพื่อติดตั้ง", + "search.results.game.no_description": "ไม่มีคำอธิบาย" } diff --git a/src/static/locales/tr.json b/src/static/locales/tr.json index f8bc220ac..3e46594b2 100644 --- a/src/static/locales/tr.json +++ b/src/static/locales/tr.json @@ -316,7 +316,7 @@ "download.ongoing.update": "{{title}} güncelleniyor…", "download.ongoing.reinstall": "{{title}} tekrar yükleniyor…", "download.ongoing.revert": "{{title}} başka bir sürümle değiştiriliyor…", - "download.ongoing.heal": "{{title} onarılıyor…", + "download.ongoing.heal": "{{title}} onarılıyor…", "download.outcome.installed": "yüklendi", "download.outcome.updated": "son sürüme güncellendi", "download.outcome.reinstalled": "tekrar yüklendi", @@ -591,5 +591,6 @@ "preferences.advanced.disable_browser": "Web tarayıcısını devre dışı bırak", "preferences.advanced.disable_hardware_acceleration": "Donanım hızlandırmayı devre dışı bırak (Linux'taki bazı çökme sorunlarını çözer)", "empty_state.nothing_to_see_here": "Burada görülecek bir şey yok", - "grid.item.uninstall_request": "Kaldırın veya yeniden yükleyin…" + "grid.item.uninstall_request": "Kaldırın veya yeniden yükleyin…", + "filter_by.games.classification.physical_game": "Fiziksel Oyunlar" } diff --git a/src/static/locales/uk.json b/src/static/locales/uk.json index f1f7b8179..0ca559383 100644 --- a/src/static/locales/uk.json +++ b/src/static/locales/uk.json @@ -584,5 +584,6 @@ "prompt.uninstall_error.message_permissions": "Деякі файли {{title}} видалити неможливо. Повторити як адміністратор?", "prompt.install_error.message": "Встановлення зірвалось.", "setup.window.welcome": "Вітаємо у встановлювачі {{app_name}}! Візьміть собі кави, оберіть місце встановлення та починайте.", - "outlinks.open_dashboard": "Кабінет розробника" + "outlinks.open_dashboard": "Кабінет розробника", + "onboarding.collections.title_mix": "Перемішати & підібрати" } diff --git a/src/static/locales/vi.json b/src/static/locales/vi.json index db893b880..a30a940c2 100644 --- a/src/static/locales/vi.json +++ b/src/static/locales/vi.json @@ -5,6 +5,90 @@ "grid.item.launch": "Khởi chạy", "grid.item.probe": "Kiểm tra nguyên nhân lỗi", "action.name.forums": "Diễn đàn", - "action.name.play": "Chơi ngay", - "action.name.manual": "Hướng dẫn sử dụng" + "action.name.play": "Chơi Ngay", + "action.name.manual": "Hướng dẫn sử dụng", + "action.name.editor": "Trình biên tập", + "duration.hours": "{{x}} giờ", + "search.results.title": "Kết quả tìm kiếm cho '{{query}}'", + "prompt.url_install.credit": "Một {{classification}} bởi {{username}}", + "game.install.no_executables_found": "Không có tập thực thi nào được tìm thấy", + "duration.seconds": "{{x}} giây", + "duration.minutes": "{{x}} phút", + "download.reason.heal": "để xác nhận và sửa chữa", + "download.reason.reinstall": "để cài đặt lại", + "download.reason.update": "để cập nhật lên phiên bản mới nhất", + "label.experimental": "Thử nghiệm", + "table.column.play_time": "Thời gian chơi", + "table.column.installed_size": "Kích cỡ", + "table.column.name": "Tên", + "grid.item.status.installed": "Đã cài đặt", + "grid.item.version": "Phiên bản {{version}}", + "grid.item.manage": "Quản lí", + "grid.item.uninstall_request": "Gỡ cài đặt hoặc cài đặt lại…", + "grid.item.running.clean": "Đang dọn dẹp…", + "grid.item.running.prepare": "Đang chuẩn bị…", + "grid.item.downloads_paused": "Tải xuống đã tạm dừng", + "grid.item.donate_again": "Thưởng tiền cho nhà sáng tác một lần nữa!", + "grid.item.donate": "Thưởng tiền cho nhà sáng tác", + "grid.item.open_file_location.osx": "Hiện trên Finder", + "grid.item.open_file_location.linux": "Hiện trên trình quản lí tệp", + "grid.item.open_file_location.windows": "Mở thư mục trên Explorer", + "grid.item.view_details": "Xem chi tiết...", + "grid.item.revert_to_version": "Đổi sang phiên bản khác...", + "grid.item.verify_integrity": "Xác nhận trạng thái", + "grid.item.open_demo": "Mở bản thử", + "grid.item.open_title": "Mở {{title}}", + "grid.item.open": "Mở", + "grid.item.not_available": "Không có sẵn", + "grid.item.not_compatible": "Không có sẵn trên nền tảng này", + "grid.item.open_page": "Mở trang", + "grid.item.share": "Chia sẻ", + "grid.item.launch_demo": "Khởi chạy bản thử", + "grid.item.launch_title": "Khởi chạy {{title}}", + "grid.item.queueing": "Đang trong hàng chờ…", + "grid.item.review": "Đánh giá", + "grid.item.finalize_installation": "Hoàn tất cài đặt", + "grid.item.check_for_update": "Kiểm tra cập nhật", + "grid.item.discard_download": "Hủy tải xuống", + "grid.item.prioritize_download": "Ưu tiên", + "grid.item.buy_now_again": "Mua thêm một bản", + "grid.really_empty_state.leader": "Không có gì ở đây cả...", + "grid.empty_state.explanation": "Các bộ lọc của bạn đang giấu mọi thứ ở đây", + "grid.empty_state.leader": "Mọi thứ đã bị lọc…", + "grid.clear_filters": "Xóa bộ lọc", + "grid.hidden_count": "+ {{count}} vật phẩm đã bị lọc", + "grid.item_count": "{{count}} vật phẩm", + "grid.filters.options.no_results": "Không tìm thấy kết quả", + "grid.filters.options.owned": "Đã sở hữu", + "grid.filters.options.installed": "Đã cài đặt", + "grid.filters.options.compatible": "Tương thích", + "grid.criterion.only_compatible": "Chỉ tương thích", + "grid.criterion.filter": "Lọc...", + "grid.criterion.search": "Tìm kiếm...", + "game.install.visit_web_page": "Truy cập trang web", + "game.install.try_again": "Thử lại", + "game.install.no_uploads_available.message": "Không có nội dung tương thích nào được tìm thấy cho '{{title}}', nên nó đã không được cài đặt.", + "game.install.no_uploads_available.detail": "Có lẽ nó chưa tương thích với nền tảng của bạn hoặc với ứng dụng itch!", + "game.install.could_not_launch.detail": "Việc gửi phản hồi cho chúng tôi là cách tốt nhất để đảm bảo lỗi này được sửa!", + "game.install.could_not_launch": "Đã có lỗi xảy ra trong khi khởi động {{title}}", + "errors.api.login.incorrect_username_or_password": "Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác", + "duration.minute": "một phút hoặc ít hơn", + "duration.hour": "một giờ", + "dashboard.game_stats.purchases": "lượt mua", + "dashboard.game_stats.downloads": "lượt tải về", + "dashboard.game_stats.views": "lượt xem", + "download.outcome.healed": "đã xác nhận và sửa chữa", + "download.outcome.reverted": "đã đổi sang phiên bản khác", + "download.outcome.reinstalled": "đã cài đặt lại", + "download.outcome.installed": "đã cài đặt", + "download.ongoing.heal": "Đang sửa chữa {{title}}…", + "download.ongoing.revert": "Đang đổi {{title}} sang phiên bản khác…", + "download.ongoing.reinstall": "Đang cài đặt lại {{title}}…", + "download.ongoing.update": "Đang cập nhật {{title}}…", + "download.ongoing.install": "Đang cài đặt {{title}}…", + "download.reason.install": "để cài đặt", + "download.started": "Đã bắt đầu", + "collection.empty": "Không có trò chơi nào trong bộ sưu tập này", + "grid.item.install_title": "Cài đặt {{title}}", + "grid.item.developer": "Nhà phát triển" } diff --git a/src/static/locales/zh.json b/src/static/locales/zh.json index fa384ab25..7f9d42270 100644 --- a/src/static/locales/zh.json +++ b/src/static/locales/zh.json @@ -591,5 +591,6 @@ "send_feedback.consent.redacted": "不发送", "send_feedback.consent.include_in_report": "在报告中添加这些信息", "send_feedback.send.secret_url": "我们会为您的反馈生成一个特殊的链接。", - "send_feedback.send.secret_url.feature_list.delete": "删除反馈" + "send_feedback.send.secret_url.feature_list.delete": "删除反馈", + "filter_by.games.classification.physical_game": "实体游戏" } diff --git a/src/static/locales/zh_CN.json b/src/static/locales/zh_CN.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/zh_CN.json @@ -0,0 +1 @@ +{} diff --git a/src/static/locales/zh_Hans.json b/src/static/locales/zh_Hans.json index 97b038511..2bb994239 100644 --- a/src/static/locales/zh_Hans.json +++ b/src/static/locales/zh_Hans.json @@ -19,7 +19,7 @@ "download.reason.update": "更新到最新版本", "docs.learn_more": "了解更多", "collection.summary": "有{{itemCount}}个项目的收藏夹", - "download.ongoing.heal": "正在修复 {{title}}...\n", + "download.ongoing.heal": "正在修复 {{title}}…", "download.ongoing.revert": "正在将 {{title}} 切换到另一版本...\n", "docs.how_to_help": "我能帮到什么？\n", "collections.empty_sub": "找一些游戏添加到收藏夹吧！\n", @@ -28,5 +28,87 @@ "download.outcome.reverted": "已切换到另一版本\n", "download.outcome.installed": "已安装", "download.ongoing.reinstall": "正在重新安装 {{title}}…", - "download.ongoing.update": "更新{{标题}}…" + "download.ongoing.update": "更新{{标题}}…", + "download.outcome.updated": "已更新到最新版本", + "dashboard.game_stats.views": "浏览数", + "grid.criterion.filter": "筛选...\n", + "grid.criterion.search": "搜索...\n", + "game.install.visit_web_page": "访问网站\n", + "game.install.try_again": "重试\n", + "game.install.no_uploads_available.detail": "此项目可能尚未兼容您的系统或 itch 应用程序！\n", + "game.install.no_html_index_found": "未找到 HTML 索引文件\n", + "game.install.libraries_missing": "缺少必要的 {{arch}} 运行库: {{libraries}}\n", + "game.install.no_executables_found": "未找到可执行文件\n", + "game.install.could_not_launch.missing_jre": "需要安装 Java 才能运行\n", + "game.install.could_not_launch.detail": "请给我们发送报告帮助我们修复这个错误！\n", + "game.install.could_not_launch.message": "错误信息: {{errorMessage}}\n", + "game.install.could_not_launch": "启动 {{title}} 时发生错误\n", + "errors.api.login.username_must_be_provided": "请输入用户名\n", + "errors.api.login.password_must_be_provided": "请输入密码\n", + "errors.api.login.incorrect_username_or_password": "用户名或密码不正确\n", + "duration.seconds": "{{x}} 秒\n", + "duration.minutes": "{{x}} 分钟\n", + "duration.minute": "1 分钟以内\n", + "dashboard.game_stats.downloads": "下载数\n", + "grid.hidden_count": "+ {{count}} 项物品已被过滤器隐藏", + "grid.clear_filters": "清除过滤条件", + "grid.filters.options.owned": "已拥有", + "grid.filters.options.installed": "已安装", + "grid.filters.options.compatible": "兼容", + "grid.criterion.only_compatible": "仅兼容", + "grid.item.buy_now_again": "购买额外的副本", + "grid.item_count": "{{count}}项目", + "grid.criterion.filter_by": "筛选条件：", + "download.outcome.reinstalled": "重新安装", + "dashboard.game_stats.purchases": "购买", + "duration.hours": "{{x}}小时", + "duration.hour": "一小时", + "grid.item.developer": "开发者", + "grid.item.check_for_update": "检查更新", + "grid.really_empty_state.leader": "这里什么也没有...", + "grid.empty_state.explanation": "您的过滤器已隐藏掉此处所有项目", + "grid.empty_state.leader": "所有项目都被过滤掉了", + "grid.filters.options.no_results": "未发现结果", + "game.install.no_uploads_available.message": "未找到“{{title}}”兼容的下载包，因此没有安装\n", + "grid.really_empty_state.explanation": "...暂时！", + "grid.item.prioritize_download": "优先考虑", + "grid.item.discard_download": "取消下载", + "grid.item.launch_title": "启动 {{title}}", + "grid.item.update": "更新", + "grid.item.queueing": "排队中...", + "grid.item.install_title": "安装 {{title}}", + "grid.item.advanced": "高级...", + "grid.item.uninstalling": "卸载中...", + "grid.item.open_debug_log": "查看日志...", + "grid.item.open_demo": "打开体验版", + "grid.item.open": "打开", + "grid.item.not_available": "不可用", + "grid.item.open_page": "打开页面", + "grid.item.share": "分享", + "grid.item.launch_demo": "启动体验版", + "grid.item.finalize_installation": "完成安装", + "onboarding.caved.prealpha_reminder": "请留意这是早期预览版本", + "prompt.url_install.title": "安装请求", + "prompt.uninstall.uninstall": "立即卸载", + "prompt.uninstall.cancel": "取消", + "prompt.action.close": "关闭", + "sidebar.log_out": "退出登录", + "search.empty.tagline": "需要灵感？试试搜索 “{{example}}”", + "search.results.game.no_description": "没有描述", + "filter_by.games.classification.physical_game": "实体游戏", + "send_feedback.questions.where_does_report_go": "我的反馈会发送到哪里？", + "log.level": "级别", + "send_feedback.send.dont_send": "算了，不发送了", + "send_feedback.send.secret_url": "我们会为您的反馈生成一个特殊的链接。", + "send_feedback.consent.include_in_report": "在报告中包含这些信息", + "send_feedback.consent.system_info_helps_us": "您的基本系统信息可以帮助我们找到问题发生的原因。", + "grid.item.buy_now": "立即购买", + "grid.item.uninstall": "卸载", + "grid.item.launch": "启动", + "grid.item.install": "安装", + "grid.item.donate": "打赏创作者", + "grid.item.open_file_location.linux": "在文件管理器中显示", + "grid.item.installing": "安装中……", + "grid.item.downloading": "下载中……", + "grid.item.downloads_paused": "下载已暂停" } diff --git a/src/static/locales/zh_Hant.json b/src/static/locales/zh_Hant.json new file mode 100644 index 000000000..0967ef424 --- /dev/null +++ b/src/static/locales/zh_Hant.json @@ -0,0 +1 @@ +{}