Problems connecting to Vandyke VShell 3.x

[cyberduck]

bff66ff created the issue

Cyberduck connects to a Windows XP machine running VShell 3.x server fine but doesn't not display any directory listings. The message 'Listing directory /...' appears but no contents are shown. The 'Go to folder...' option is unavailable to try manually changing directory.

In addition, the connection remains stuck open when switching to another connection or trying to reopen the VShell connection. The only way to close these connections is to Quit Cyberduck.

[cyberduck]

@dkocher commented

Does this also apply to 2.8?

To further investigate the issue, I need some help to debug this issue. Please open a Terminal.app window and enter

defaults write ch.sudo.cyberduck logging INFO

Then restart Cyberduck, connect to the server and send me the output in the console.log (open Console.app to view).

This may be a duplicate of #1170.