Detect disabled ACLs for S3

[ylangisc]

Amazon S3 Object Ownership can now disable access control lists to simplify access management for data in S3

Cyberduck should be able to detect buckets with ACLs disabled to avoid sending any default ACL which would result in the following error otherwise:

The bucket does not allow ACLs.

It should not be necessary to set the default ACL to None if there is no IAM policy preventing Cyberduck from reading the bucket ownership configuration.

Also refer to:

• https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/API_GetBucketOwnershipControls.html
• Documentation on configuration required for buckets with disabled access control lists docs#195

[dkocher]

Addendum in #13496.