Failure uploading file with diacritic in filename

[jerry-ne]

Describe the bug
File with some czech letters is not uploaded.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open SFTP connection with UTF-8 encoding from Win10 (NTFS) to Ubuntu 20.04 LTS
2. Try to upload c:\temp\objížďka.mp4
3. I got Transfet incomplete and error msg: File is not found c:\temp\objížďka.mp4 Please contatct your file hosting suuport. /someting like that, because I have czech lang/
4. Click on dialog: More details:
   1 OPENDIR
   2 READDIR
   3 READDIR
   4 CLOSE
   5 OPENDIR
   6 READDIR
   7 READDIR
   8 CLOSE

Expected behavior
File starting upload.

Log Files
cyberduck.log

[dkocher]

2022-09-13 21:40:29,581 [Thread-0] DEBUG ch.cyberduck.core.unicode.AbstractUnicodeNormalizer - Normalized string C:\temp\objížďka.mp4 to C:\temp\objížďka.mp4
2022-09-13 21:40:35,656 [sFqARAhL-transfer-1] DEBUG ch.cyberduck.core.threading.DefaultFailureDiagnostics - Determine cause for failure BackgroundException{class=class ch.cyberduck.core.exception.LocalNotfoundException, file=null, message='Soubor nenalezen', detail='C:\temp\objížďka.mp4', cause='null'}

[dkocher]

Should possibly set local.normalize.unicode ¹ to false on Windows.

Footnotes

1. https://github.com/iterate-ch/cyberduck/blob/master/core/src/main/java/ch/cyberduck/core/Local.java#L96 ↩