Use recent Bun features and build DTS with oxc-transform

[jakeboone02]

Leverage recent Bun features and speed up type declaration generation.

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit ea1c2ac:

Sandbox	Source
numeric-quantity-ci	Configuration

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 100.00%. Comparing base (acb78ee) to head (ea1c2ac).
Report is 12 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##              main       #29   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files            4         4           
  Lines          454       457    +3     
=========================================
+ Hits           454       457    +3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.