diff --git a/ios-strings.rb b/ios-strings.rb
index c4c0ea4..784d350 100755
--- a/ios-strings.rb
+++ b/ios-strings.rb
@@ -313,6 +313,10 @@ def import_ios(import_path)
   }
 end
 
+def import_csv_string(str)
+  return str.gsub(/\\"/, '"')
+end
+
 def import_csv(csv_path)
   is_first = true
   locales_keys = []
@@ -367,6 +371,8 @@ def import_csv(csv_path)
       value = row[idx]
       next if not value
 
+      value = import_csv_string(value)
+
       if type == :strings
         values[key] = value
         $strings_keys[key] = true