diff --git a/src/clientdlg.cpp b/src/clientdlg.cpp
index 4b0c561195..89c3d59a86 100755
--- a/src/clientdlg.cpp
+++ b/src/clientdlg.cpp
@@ -282,9 +282,12 @@ CClientDlg::CClientDlg ( CClient*        pNCliP,
     // Edit menu  --------------------------------------------------------------
     pEditMenu = new QMenu ( tr ( "&Edit" ), this );
 
-    pEditMenu->addAction ( tr ( "&Sort Channel Users by Name" ), this,
+    pEditMenu->addAction ( tr ( "Sort Channel Users by &Name" ), this,
         SLOT ( OnSortChannelsByName() ), QKeySequence ( Qt::CTRL + Qt::Key_N ) );
 
+    pEditMenu->addAction ( tr ( "Sort Channel Users by &Instrument" ), this,
+        SLOT ( OnSortChannelsByInstrument() ), QKeySequence ( Qt::CTRL + Qt::Key_I ) );
+
 
     // Main menu bar -----------------------------------------------------------
     pMenu = new QMenuBar ( this );
diff --git a/src/clientdlg.h b/src/clientdlg.h
index 27531c8313..7b2e9dfafa 100755
--- a/src/clientdlg.h
+++ b/src/clientdlg.h
@@ -153,6 +153,7 @@ public slots:
     void OnOpenChatDialog() { ShowChatWindow(); }
     void OnOpenAnalyzerConsole() { ShowAnalyzerConsole(); }
     void OnSortChannelsByName() { MainMixerBoard->ChangeFaderOrder ( true, ST_BY_NAME ); }
+    void OnSortChannelsByInstrument() { MainMixerBoard->ChangeFaderOrder ( true, ST_BY_INSTRUMENT ); }
 
     void OnSettingsStateChanged ( int value );
     void OnChatStateChanged ( int value );
diff --git a/src/res/translation/translation_de_DE.qm b/src/res/translation/translation_de_DE.qm
index 92eb290f20..56d3589352 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_de_DE.qm and b/src/res/translation/translation_de_DE.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_de_DE.ts b/src/res/translation/translation_de_DE.ts
index dc3211adf2..da776a61d5 100644
--- a/src/res/translation/translation_de_DE.ts
+++ b/src/res/translation/translation_de_DE.ts
@@ -190,17 +190,17 @@
 <context>
     <name>CAudioMixerBoard</name>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="697"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="700"/>
         <source>Server</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="709"/>
         <source>T R Y I N G   T O   C O N N E C T</source>
         <translation>V E R B I N D U N G S A U F B A U</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="808"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="835"/>
         <source>Personal Mix at the Server: </source>
         <translation>Eigener Mix am Server: </translation>
     </message>
@@ -367,44 +367,44 @@
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="529"/>
         <source>Alias/Name</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="535"/>
         <source>Instrument</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="540"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="543"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Standort</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="562"/>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="566"/>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="570"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="573"/>
         <source>Skill Level</source>
         <translation>Spielstärke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="562"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/>
         <source>Beginner</source>
         <translation>Anfänger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="566"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="569"/>
         <source>Intermediate</source>
         <translation>Mittlere Spielstärke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="570"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="573"/>
         <source>Expert</source>
         <translation>Experte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="584"/>
         <source>Musician Profile</source>
         <translation>Profil des Musikers</translation>
     </message>
@@ -715,7 +715,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1108"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1111"/>
         <source>C&amp;onnect</source>
         <translation>&amp;Verbinden</translation>
     </message>
@@ -760,28 +760,27 @@
         <translation>B&amp;earbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
         <source>&amp;Sort Channel Users by Name</source>
-        <translation>&amp;Sortiere Kanäle nach Namen</translation>
+        <translation type="vanished">&amp;Sortiere Kanäle nach Namen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="337"/>
         <source>None</source>
         <translation>Keine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="616"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="619"/>
         <source>Center</source>
         <translation>Mitte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="626"/>
         <source>R</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="632"/>
         <source>L</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -856,22 +855,32 @@
         <translation>Die CPU des Computers ist voll ausgelastet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
+        <source>Sort Channel Users by &amp;Name</source>
+        <translation>Sortiere Kanäle nach &amp;Namen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="288"/>
+        <source>Sort Channel Users by &amp;Instrument</source>
+        <translation>Sortiere Kanäle nach &amp;Instrument</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="718"/>
         <source>Central Server</source>
         <translation>Zentralserver</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="842"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="845"/>
         <source>user</source>
         <translation>Musiker</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="850"/>
         <source>users</source>
         <translation>Musiker</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1084"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1087"/>
         <source>D&amp;isconnect</source>
         <translation>&amp;Trennen</translation>
     </message>
diff --git a/src/res/translation/translation_es_ES.qm b/src/res/translation/translation_es_ES.qm
index 89bebdb926..0d5c7ce969 100644
Binary files a/src/res/translation/translation_es_ES.qm and b/src/res/translation/translation_es_ES.qm differ
diff --git a/src/res/translation/translation_es_ES.ts b/src/res/translation/translation_es_ES.ts
index 84e93f5529..1c18d4ddf6 100644
--- a/src/res/translation/translation_es_ES.ts
+++ b/src/res/translation/translation_es_ES.ts
@@ -194,17 +194,17 @@
 <context>
     <name>CAudioMixerBoard</name>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="697"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="700"/>
         <source>Server</source>
         <translation>Servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="706"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="709"/>
         <source>T R Y I N G   T O   C O N N E C T</source>
         <translation>I N T E N T A N D O   C O N E C T A R</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="808"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="835"/>
         <source>Personal Mix at the Server: </source>
         <translation>Mezcla Personal en el Servidor: </translation>
     </message>
@@ -371,44 +371,44 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="529"/>
         <source>Alias/Name</source>
         <translation>Alias/Nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="535"/>
         <source>Instrument</source>
         <translation>Instrumento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="540"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="543"/>
         <source>Location</source>
         <translation>Ubicación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="562"/>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="566"/>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="570"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="569"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="573"/>
         <source>Skill Level</source>
         <translation>Nivel Habilidad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="562"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="565"/>
         <source>Beginner</source>
         <translation>Principiante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="566"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="569"/>
         <source>Intermediate</source>
         <translation>Intermedio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="570"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="573"/>
         <source>Expert</source>
         <translation>Experto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="581"/>
+        <location filename="../../audiomixerboard.cpp" line="584"/>
         <source>Musician Profile</source>
         <translation>Perfil Músico</translation>
     </message>
@@ -727,7 +727,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientdlg.cpp" line="203"/>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1108"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1111"/>
         <source>C&amp;onnect</source>
         <translation>C&amp;onectar</translation>
     </message>
@@ -772,28 +772,23 @@
         <translation>&amp;Editar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
-        <source>&amp;Sort Channel Users by Name</source>
-        <translation>&amp;Ordenar Canales por Nombre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="337"/>
         <source>None</source>
         <translation>Ninguno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="616"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="619"/>
         <source>Center</source>
         <translation>Centro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="623"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="626"/>
         <source>R</source>
         <translation>R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientdlg.cpp" line="107"/>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="632"/>
         <source>L</source>
         <translation>L</translation>
     </message>
@@ -868,22 +863,32 @@
         <translation>El procesador del cliente o del servidor está al 100%.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="715"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="285"/>
+        <source>Sort Channel Users by &amp;Name</source>
+        <translation>Ordenar Canales por &amp;Nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="288"/>
+        <source>Sort Channel Users by &amp;Instrument</source>
+        <translation>Ordenar Canales por &amp;Instrumento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="718"/>
         <source>Central Server</source>
         <translation>Servidor Central</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="842"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="845"/>
         <source>user</source>
         <translation>usuario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="850"/>
         <source>users</source>
         <translation>usuarios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1084"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1087"/>
         <source>D&amp;isconnect</source>
         <translation>D&amp;esconectar</translation>
     </message>
@@ -2350,7 +2355,7 @@
     <message>
         <location filename="../../util.cpp" line="1014"/>
         <source>Vocal Bass</source>
-        <translation>Voz bajo</translation>
+        <translation>Voz Bajo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../util.cpp" line="1015"/>