This appears to be a malformed language code. The correct key would be name:cr-Latn, which is unfortunately less common than name:cr-latin as of writing. This would be worth fixing in OSM too.