diff --git a/gui/pom.xml b/gui/pom.xml
index b1c972e5b7..aaa714bf93 100644
--- a/gui/pom.xml
+++ b/gui/pom.xml
@@ -116,13 +116,9 @@
             <plugin>
                 <groupId>org.zanata</groupId>
                 <artifactId>zanata-maven-plugin</artifactId>
-                <version>1.4.5</version>
+                <version>1.5.0</version>
                 <configuration>
-                    <projectType>properties</projectType>
                     <includes>src/main/java/org/jboss/as/console/client/core/UIConstants.properties,src/main/java/org/jboss/as/console/client/core/UIMessages.properties</includes>
-                    <!--dryRun>true</dryRun-->
-                    <!--projectVersion>${project.version}</projectVersion-->
-                    <projectVersion>master</projectVersion>
                 </configuration>
             </plugin>
 
diff --git a/gui/zanata.xml b/gui/zanata.xml
index c350c14eb9..970e0e257e 100644
--- a/gui/zanata.xml
+++ b/gui/zanata.xml
@@ -2,11 +2,15 @@
 <config xmlns="http://zanata.org/namespace/config/">
   <url>https://translate.jboss.org/</url>
   <project>jboss_as_console</project>
-  <project-version>1.0.2</project-version>
+  <project-version>master</project-version>
+  <project-type>properties</project-type>
+
   <locales>
     <locale>de</locale>
+    <locale>es</locale>
     <locale>fr</locale>
-    <locale>en</locale>
     <locale>ja</locale>
+    <locale>pt-BR</locale>
+    <locale map-from="zh-CN">zh-Hans</locale>
   </locales>
 </config>