diff --git a/common/src/main/res/values-de/strings.xml b/common/src/main/res/values-de/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..8fb5194 --- /dev/null +++ b/common/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -0,0 +1,258 @@ + + + + + Fehlerbericht + E-mail (optional) + Was zum Absturz führt (optional): + Übermittelt; vielen Dank! + Stacktrace: + Absenden + Fehler: %s + Keine Netzwerkverbindung + Sende … + Darf nicht leer sein. + Keine Daten + Neuer Versuch + Suchergebnisse + Verzeichnis + Authentifizierung + Ausloggen + %d Punkte ausgewählt + Dateiname: + Kodierung: + Speichern + Root + Kodierung automatisch erkennen + unerlaubter Name + unbekannter Pfad + Datei öffnen + Datei speichern + %s existiert schon; überschreiben? + Nach Namen filtern + Kann Ordner nicht anlegen. + Datei %s kann nicht geteilt werden. + Auswahl aufheben + Kopieren + Neuer Ordner + Ausschneiden + Löschen + Einfügen + Umbenennen + Umbenennen nicht möglich. + Alles auswählen + Teilen + Versteckte Dateien anzeigen + Nach Datum sortieren + Nach Name sortieren + Nach Größe sortieren + Nach Typ sortieren + Zum Wörterbuch hinzufügen + Text löschen + Ersetzen + Text auswählen + Alles auswählen + Suchen + 920 Text Editor + Neu + Öffnen + Speichern + Rückgängig + Wieder ausführen + Alles speichern + Speichern unter + Zuletzt geöffnet + Zeilenumbruch + Zeile verdoppeln + Dateien durchsuchen + Zum Dateianfang + Zum Dateiende + Zur Zeile + Rückwärts + Vorwärts + Begleitinformationen + Symbol + Farbe hinzufügen + Sprache für Auszeichnung + Kodierung + Schreibgeschützt + Datum/Uhrzeit einfügen + Editiermodus + Ausführen + Datei + Sonstige + Ansicht + Bearbeiten + unbenannt %d + Speichern bestätigen + Dokument %s wurde geändert. Möchten Sie es speichern? + Ja + Nein + Kann auf Datei %s nicht zugreifen. + Datei unlesbar: %s + OK + Beim Lesen trat ein interner Fehler auf. + Initialisiere Syntaxauszeichnung … + Fehler bei der Initialisierung der Syntaxauszeichnung. + Fehler beim Erstellen des Index\' + Schließen + Abbrechen + Zeilenumbrüche konvertieren + Pfad: %s + Zeichen: %d + Wörter: %d + Zeilennummer: %d + Kodierung: %s + Tab + Keine Änderung! + Gespeichert! + Suchen nach: + Ersetzen durch: + Groß-/Kleinschreibung unterscheiden + Nur ganze Wörter + Regulärer Ausdruck + Startpfad: + Rekursiv + Darf nicht leer sein! + Pfad existiert nicht. + Nicht gefunden. + Voriger Treffer + Nächster Treffer + Alle ersetzen + Suchen … + Wählen Sie eine Auszeichnungssprache + Weiteres + Erneut öffnen mit anderer Kodierung + Dokument wurde geändert. + Dokument wurde geändert. Wollen Sie diese Änderungen verlieren? + Vorschau im Browser + SL4A-Skript im Hintergrund ausführen + SL4A-Skript im Terminal ausführen + Speichern Sie erst das Dokument in eine Datei! + Aufruf der externen Anwendung fehlgeschlagen. + Einstellungen + Editor + Schriftart + Standard + Schriftgröße + Cursor-Breite + Textgröße durch Berühren ändern + Automatischer Wort-Umbruch + Zeilennummern anzeigen + Leerraum anzeigen + Automatische Einrückung + Leerzeichen statt Tab einfügen + Tab-Weite + Syntax-Auszeichnung und Oberfläche + Maximale Dateigröße für Syntax-Auszeichnung + Automatisches Speichern + Sich an zuletzt geöffnete Dateien erinnern + Beim Programmstart zuletzt offene Dateien wieder öffnen + Bildschirm-Orientierung + Bildschirm eingeschaltet lassen + Automatisch große Anfangsbuchstaben setzen + Feedback + Spenden + Diese App übersetzen + Über + Syntax-Auszeichnung ein + Version: %s + Benötige Erlaubnis zum Lesen des Speichers. + Datei existiert nicht. + Kann Text nicht einrücken: %s + Fehler während des Einrückens: %s + Sie haben nicht die offizielle Version dieser App, zu finden auf https://github.com/jecelyin/920-text-editor-v2/releases. + Zum Beenden noch einmal drücken. + Suchen/Ersetzen + \"%s\" Suchergebnisse + 0 Treffer + Browser auswählen + Suchen/Ersetzen … + Andere Anwendung … + Anwendung wählen + Beim Erstellen des Editors trat ein unbekannter Fehler auf. + Umwandeln in Großbuchstaben + Umwandeln in Kleinbuchstaben + Text duplizieren + Tab-Weite + Eine neue Version ist verfügbar. + Upgrade + Neueste Version: %1$s\n\nÄnderungen:\n%2$s + Automatisch nach Updates suchen + Download nicht möglich. + Diese Aktion ist mit Schreibschutz nicht erlaubt. + %d Vorkommen wurden ersetzt. + Root zulassen + Autor: Jecelyin Peng + Mit externem Browser öffnen + E-mail-Adresse (optional) + Fehlerlogs + Inhalt + Absenden + Der Inhalt der Feedback-Nachricht muß länger als %d Zeichen sein. + Fehler beim Senden: %s + Nachricht wurde übermittelt. + Schreibe + Suchbegriff + Suchbegriff darf nicht leer sein. + + 0 gefunden. + %d Vorkommen ersetzt. + + + Englisch + Chinesisch + Deutsch + + + Konvertieren nach \\n(Linux/OSX) + Konvertieren nach \\r\\n(Windows) + + + Auto + Querformat + Hochformat + + Beenden + Unbekannter Fehler. Bitte teilen Sie dem Entwickler mit,\n +unter welchen Umständen er aufgetreten ist. - Danke!\nCode: %s + Backup-Datei anlegen + Eine Backup-Datei ist sehr empfehlenswert, da durch\n +Fehlfunktionen die Datei verloren gehen kann. + Alles speichern ignoriert ein neues, leeres Dokument. + Clear History + Selbstgewählte Liste von Symbolen + Zurücksetzen + Thema wechseln + Dunkles Thema + Standard-Theme + Vollbild-Modus + Die Aktivierung des Vollbild-Modus erfordert einen Neustart der App. + Die Deaktivierung des Vollbild-Modus erfordert einen Neustart der App. + Wenn Sie das Thema wechseln, gehen alle nicht gespeicherten Änderungen an +Ihren Dokumenten verloren. Einverstanden? + Um die Web-basierte Übersetzung auf getlocalization.com zu öffnen, +drücken Sie "Web-basiert", wenn Sie die App lokal übersetzen möchten, drücken Sie "Lokal". + Web-basiert + Lokal + Sprachdatei kann nicht geladen werden. + Wenn Sie fertig sind, schicken Sie die Datei bitte an jecelyin@gmail.com. Danke! +