Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
40 changes: 37 additions & 3 deletions core/i18n/de_DE.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,40 @@
{
"plugins/template/plugin_info/info.xml": {
"Plugin template pour la création de plugin": "Vorlage-Plugin für Plugin-Erstellung",
"Aucune": "Aucune"
"plugins\/mobile\/plugin_info\/info.xml": {
"Plugin pour l'application Mobile": "Plugin für den mobilen Einsatz",
"Aucune": "Ohne"
},
"plugins\/mobile\/desktop\/php\/mobile.php": {
"Ajouter un mobile": "Mobil hinzufügen",
"Rechercher": "Suchen nach",
"Mes Téléphones Mobiles": "Meine Handys",
"Général": "Allgemein",
"Nom de l'équipement mobile": "Mobil Gerätename",
"Nom de l'équipement template": "Name der Vorlage ",
"Objet parent": "Eltern-Objekt",
"Aucun": "Ohne",
"Activer": "aktivieren",
"Visible": "Sichtbar",
"Type de Mobile": "Mobiltyp",
"Utilisateurs": "Benutzer",
"Mobile": "Mobil",
"Homebridge": "Homebridge",
"Informations": "Information",
"Homebridge est un logiciel tiers permettant d'interconnecter Homekit avec différents systèmes domotiques.": "Homebridge ist eine Homekit Software von einem Drittanbieter, um verschiedenen Home-Automation-Systeme miteinander zu verbinden.",
"Dépendances": "Abhängigkeiten",
"Nom": "Name",
"Statut": "Status",
"Installation": "Installation",
"Dernière installation": "Letzte Installation",
"Démon": "Daemon",
"Configuration": "Konfiguration",
"(Re)Démarrer": "(Neu)Start",
"Arrêter": "Beenden",
"Gestion automatique": "Automatische Verwaltung",
"Dernier lancement": "Letzter Start",
"Commande": "Befehl",
"Option": "Option",
"Action": "Aktion",
"Supprimer": "Löschen",
"Sauvegarder": "Speichern"
}
}
40 changes: 37 additions & 3 deletions core/i18n/en_US.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,40 @@
{
"plugins/template/plugin_info/info.xml": {
"Plugin template pour la création de plugin": "Template plugin to create new plugin",
"Aucune": "Aucune"
"plugins\/mobile\/plugin_info\/info.xml": {
"Plugin pour l'application Mobile": "Plugin pour l'application Mobile",
"Aucune": "None"
},
"plugins\/mobile\/desktop\/php\/mobile.php": {
"Ajouter un mobile": "Add mobile",
"Rechercher": "Search",
"Mes Téléphones Mobiles": "My owns phones",
"Général": "Main",
"Nom de l'équipement mobile": "Nom de l'équipement mobile",
"Nom de l'équipement template": "Template device name",
"Objet parent": "Parent object",
"Aucun": "None",
"Activer": "Activate",
"Visible": "Visible",
"Type de Mobile": "Type de Mobile",
"Utilisateurs": "Username : ",
"Mobile": "Mobile",
"Homebridge": "Homebridge",
"Informations": "Information",
"Homebridge est un logiciel tiers permettant d'interconnecter Homekit avec différents systèmes domotiques.": "Homebridge est un logiciel tiers permettant d'interconnecter Homekit avec différents systèmes domotiques.",
"Dépendances": "Dependencies",
"Nom": "Name",
"Statut": "Status",
"Installation": "Setup",
"Dernière installation": "Last setup",
"Démon": "Daemon",
"Configuration": "Setup",
"(Re)Démarrer": "(Re)Start",
"Arrêter": "Stop",
"Gestion automatique": "Automatic management",
"Dernier lancement": "Last run",
"Commande": "Command",
"Option": "Option",
"Action": "Action",
"Supprimer": "Delete",
"Sauvegarder": "Save"
}
}
40 changes: 37 additions & 3 deletions core/i18n/es_ES.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,40 @@
{
"plugins/template/plugin_info/info.xml": {
"Plugin template pour la création de plugin": "Plugin de plantilla para la creación de plugin",
"Aucune": "Aucune"
"plugins\/mobile\/plugin_info\/info.xml": {
"Plugin pour l'application Mobile": "Plugin para la app móvil",
"Aucune": "Ninguna"
},
"plugins\/mobile\/desktop\/php\/mobile.php": {
"Ajouter un mobile": "Añadir un móvil",
"Rechercher": "Buscar",
"Mes Téléphones Mobiles": "Mis móviles",
"Général": "Principal",
"Nom de l'équipement mobile": "Nombre del dispositivo móvil",
"Nom de l'équipement template": "Nombre del dispositivo plantilla",
"Objet parent": "Objeto padre",
"Aucun": "Ningún",
"Activer": "Activar",
"Visible": "Visible",
"Type de Mobile": "Tipo de móvil",
"Utilisateurs": "Usuarios",
"Mobile": "Móvil",
"Homebridge": "Homebridge",
"Informations": "Informaciones",
"Homebridge est un logiciel tiers permettant d'interconnecter Homekit avec différents systèmes domotiques.": "Homebridge es un software de terceros para interconectar el Homekit con varios sistemas de automatización del hogar.",
"Dépendances": "Dependencias:",
"Nom": "Nombre",
"Statut": "Estado",
"Installation": "Instalación",
"Dernière installation": "Última instalación",
"Démon": "Demonio",
"Configuration": "Configuración ",
"(Re)Démarrer": "(Re)Iniciar",
"Arrêter": "Parar",
"Gestion automatique": "Gestión automática",
"Dernier lancement": "Última ejecución",
"Commande": "Comando",
"Option": "Opción",
"Action": "Acción",
"Supprimer": "Borrar",
"Sauvegarder": "Guardar"
}
}
40 changes: 37 additions & 3 deletions core/i18n/id_ID.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,40 @@
{
"plugins/template/plugin_info/info.xml": {
"Plugin template pour la création de plugin": "Plugin template untuk kreasi plugin",
"Aucune": "Aucune"
"plugins\/mobile\/plugin_info\/info.xml": {
"Plugin pour l'application Mobile": "Plugin pour l'application Mobile",
"Aucune": "Tak ada"
},
"plugins\/mobile\/desktop\/php\/mobile.php": {
"Ajouter un mobile": "Ajouter un mobile",
"Rechercher": "Mencari",
"Mes Téléphones Mobiles": "Mes Téléphones Mobiles",
"Général": "Umum",
"Nom de l'équipement mobile": "Nom de l'équipement mobile",
"Nom de l'équipement template": "Nama peralatan contoh",
"Objet parent": "Objek induk",
"Aucun": "Tak ada",
"Activer": "Mengaktifkan",
"Visible": "Terlihat",
"Type de Mobile": "Type de Mobile",
"Utilisateurs": "Pengguna",
"Mobile": "Mobile",
"Homebridge": "Homebridge",
"Informations": "Informasi",
"Homebridge est un logiciel tiers permettant d'interconnecter Homekit avec différents systèmes domotiques.": "Homebridge est un logiciel tiers permettant d'interconnecter Homekit avec différents systèmes domotiques.",
"Dépendances": "Dépendances",
"Nom": "Nama",
"Statut": "Status",
"Installation": "Installation",
"Dernière installation": "Dernière installation",
"Démon": "Démon",
"Configuration": "Konfigurasi",
"(Re)Démarrer": "(Re)Démarrer",
"Arrêter": "Berhenti",
"Gestion automatique": "Otomatis manajemen",
"Dernier lancement": "Dernier lancement",
"Commande": "Pesanan",
"Option": "Pilihan",
"Action": "Tindakan",
"Supprimer": "Menghapus",
"Sauvegarder": "Menyimpan"
}
}
40 changes: 37 additions & 3 deletions core/i18n/it_IT.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,40 @@
{
"plugins/template/plugin_info/info.xml": {
"Plugin template pour la création de plugin": "Plugin template pour la création de plugin",
"Aucune": "Aucune"
"plugins\/mobile\/plugin_info\/info.xml": {
"Plugin pour l'application Mobile": "Plugin pour l'application Mobile",
"Aucune": "Nessuno"
},
"plugins\/mobile\/desktop\/php\/mobile.php": {
"Ajouter un mobile": "Ajouter un mobile",
"Rechercher": "Cerca",
"Mes Téléphones Mobiles": "Mes Téléphones Mobiles",
"Général": "Principale",
"Nom de l'équipement mobile": "Nom de l'équipement mobile",
"Nom de l'équipement template": "Nom de l'équipement template",
"Objet parent": "Oggetto padre",
"Aucun": "Nessuno",
"Activer": "Attivare",
"Visible": "Visibile",
"Type de Mobile": "Type de Mobile",
"Utilisateurs": "Nome utente",
"Mobile": "Mobile",
"Homebridge": "Homebridge",
"Informations": "Informazioni",
"Homebridge est un logiciel tiers permettant d'interconnecter Homekit avec différents systèmes domotiques.": "Homebridge est un logiciel tiers permettant d'interconnecter Homekit avec différents systèmes domotiques.",
"Dépendances": "Dipendenze",
"Nom": "Nome",
"Statut": "Stato",
"Installation": "Installazione",
"Dernière installation": "Ultima installazione",
"Démon": "Demone",
"Configuration": "Configurazione",
"(Re)Démarrer": "(Re)Start",
"Arrêter": "Ferma",
"Gestion automatique": "Gestione automatica",
"Dernier lancement": "Ultima esecuzione",
"Commande": "Comando",
"Option": "Opzione",
"Action": "Azione",
"Supprimer": "Elimina",
"Sauvegarder": "Salva"
}
}
40 changes: 37 additions & 3 deletions core/i18n/ru_RU.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,40 @@
{
"plugins/template/plugin_info/info.xml": {
"Plugin template pour la création de plugin": "Плагин-шаблон для создания плагинов",
"Aucune": "Aucune"
"plugins\/mobile\/plugin_info\/info.xml": {
"Plugin pour l'application Mobile": "Plugin pour l'application Mobile",
"Aucune": "Нет"
},
"plugins\/mobile\/desktop\/php\/mobile.php": {
"Ajouter un mobile": "Ajouter un mobile",
"Rechercher": "Искать",
"Mes Téléphones Mobiles": "Mes Téléphones Mobiles",
"Général": "Главная",
"Nom de l'équipement mobile": "Nom de l'équipement mobile",
"Nom de l'équipement template": "Название шаблона оборудования",
"Objet parent": "Родительский объект",
"Aucun": "Нет",
"Activer": "Активировать",
"Visible": "Видимый",
"Type de Mobile": "Type de Mobile",
"Utilisateurs": "Пользователи",
"Mobile": "Мобильный",
"Homebridge": "Homebridge",
"Informations": "Информация",
"Homebridge est un logiciel tiers permettant d'interconnecter Homekit avec différents systèmes domotiques.": "Homebridge est un logiciel tiers permettant d'interconnecter Homekit avec différents systèmes domotiques.",
"Dépendances": "Dépendances",
"Nom": "Имя",
"Statut": "Статус",
"Installation": "Установка",
"Dernière installation": "Dernière installation",
"Démon": "Демон",
"Configuration": "Конфигурация",
"(Re)Démarrer": "(Re)Démarrer",
"Arrêter": "Стоп",
"Gestion automatique": "Gestion automatique",
"Dernier lancement": "Последний запуск",
"Commande": "Команда",
"Option": "Опция",
"Action": "Действие",
"Supprimer": "Удалить",
"Sauvegarder": "Сохранить"
}
}
4 changes: 2 additions & 2 deletions desktop/php/mobile.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -219,8 +219,8 @@
<div class="form-group">
<label class="col-sm-3 control-label"></label>
<div class="col-sm-8">
<input type="checkbox" class="eqLogicAttr bootstrapSwitch" data-label-text="{{Activer}}" data-l1key="isEnable" checked/>
<input type="checkbox" class="eqLogicAttr bootstrapSwitch" data-label-text="{{Visible}}" data-l1key="isVisible" checked/>
<input type="checkbox" class="eqLogicAttr" data-label-text="{{Activer}}" data-l1key="isEnable" checked/>
<input type="checkbox" class="eqLogicAttr" data-label-text="{{Visible}}" data-l1key="isVisible" checked/>
</div>
</div>
<div class="form-group">
Expand Down
25 changes: 25 additions & 0 deletions doc/de_DE/TroubleshootingMobile.asciidoc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
== FAQ

-> Je suis sur Android version de l'app (1.0.1 ou 1.0.0) je n'arrive pas à accéder à mes pièces ni même à la configuration de l'app.

CAUTION: Vous avez eu un popup vous avertissant d'un souci sur les paramètres d'accessibilité, il vous suffit donc de vous rendre dans les paramètres d'accessibilité de votre mobile et de décocher les applications utilisant cette option. (Un correctif sera apporté prochainement sur l'app)

-> J'ai un message dans une des lignes de mes modules me disant qu'il manque un Type Générique !

TIP: En lisant ce message, il vous dit quel type générique manque pour créer un template compatible. Il suffit juste de l'appliquer. Reportez-vous à la link:https://www.jeedom.com/doc/documentation/plugins/mobile/fr_FR/mobile#_configuration_des_plugins_et_commandes_que_reçoit_l_app[doc chapitre Type Générique].

-> J'ai un souci sur un des plugins dit complètement intégré (météo, thermostat, alarme, caméra) !

TIP: N'hésitez pas à accéder à votre module et de bien cliquer sur sauvegarder à nouveau, cela permettra de ré-inclure les types génériques associés au module.

-> Impossible de mettre une info sur l'accueil de l'app !

TIP: Cela est normal, ça sera disponible sur la version 1.1.

-> J'ai l'application qui prend enormement de memoire dans mon telephone !

TIP: Il y avait un bug sur les versions 1.0.0 et 1.0.1 sur la partie Camera. Le souci ne ce reproduira plus avec la 1.0.2, pour supprimer le cache sans surprimer l'app, il suffit d'aller dans la configuration de votre App Mobile et de cliquer sur "supprimer le cache".

-> J'ai mon Homebridge qui n'execute pas les commandes !

TIP: il faut bien mettre a jour le plugin App Mobile, puis dans la configuration des dépendances, il suffit de renseigner un utilisateur avec des droits d'executions sur les commandes.
49 changes: 49 additions & 0 deletions doc/de_DE/configurationHomebridge.asciidoc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,49 @@
Si vous disposez d'équipements mobiles iOS, vous pouvez activer Homebridge afin de contrôler votre Jeedom via Homekit.

== Homebridge Konfiguration

Si vous avez déclaré au moins un équipement sous iOS, vous verrez dans la configuration du plugin une section Homebridge.(*Plugins* --> *Gestion des plugins* --> *App Mobile*)

*Installation der Abhängigkeit*

image::../images/mobile4.png[]

Afin d'installer les dépendances nécessaires, il est nécessaire de cliquer sur le bouton *Relancer*.

*Konfiguration*

image::../images/mobile5.png[]

Dans la configuration de Homebridge, vous pouvez :

* *Utilisateur* : Permet à Homebridge d'utiliser l'ApiKey d'un utilisateur de votre Jeedom.
* *Nom Homebridge* : Permet de renommer votre pont Homebridge. *ATTENTION : le changement de nom Homebridge vous obligera à reconfigurer vos applications Homekit*
* *Mac Homebridge* : Permet d'avoir plusieurs ponts Homebridge. *ATTENTION : le changement de la Mac Homebridge vous obligera à reconfigurer vos applications Homekit*
* *Suppression du cache* : Permet de vider complètement les informations connues par Homebridge. Au prochain démarrage, Homebridge rescanera l'ensemble des éléments de Jeedom afin de les générer. *ATTENTION : la suppression du cache vous obligera à reconfigurer vos applications Homekit*
* *Regénérer le fichier de configuration* : Permet de recréer le fichier de configuration lorsque vous modifiez le code PIN Homebridge.
* *PIN Homebridge* : Permet de personnaliser le code PIN Homebridge. Après sauvegarde, il sera nécessaire de regénérer le fichier de configuration.

*Verwendung*

Pour intéragir avec Homebridge, vous disposez de 2 possibilités :

* *iOS 10* : Si vous disposez d'un iDevice sous iOS 10 (actuellement en beta) vous pouvez simplement rajouter Jeedom via l'application *Domicile*.
Einige Bildschirme:

Bild:... / images/mobile6.jpg]

image::../images/mobile9.jpg[]

* *Applications compatibles Homekit* : Vous trouverez sur l'App Store quelques applications compatibles Homekit. La plus complète à l'heure actuelle est celle d'Elgato : EVE.
Einige Bildschirme:

image::../images/mobile7.jpg[]

image::../images/mobile8.jpg[]

*Einige Bemerkungen*

* Homebridge ne peut actuellement pas créer automatiquement dans les applications (Domicile ou Elgato Eve) les pièces définies sur Jeedom.
* Dans tous les cas, il est possible d'utiliser Siri pour intéragir avec vos équipements mais attention à la façon dont sont nommés vos équipements, Siri est plutôt strict.
* Si vous disposez d'une AppleTV (ou d'un iPad sous iOS 10) il est possible d'accéder à vos périphériques depuis n'importe où de façon transparente.
* Si vous disposez d'une AppleTV sous tvOS 10, vous pouvez commander vos équipements à l'aide de la touche Siri de la télécommande. Les scénarios définis sur l'interface Domicile sont également stockés sur celle-ci.
Loading