diff --git a/plugin/pom.xml b/plugin/pom.xml
index e90d90fdd..04d4e5214 100644
--- a/plugin/pom.xml
+++ b/plugin/pom.xml
@@ -26,19 +26,19 @@
     <trove4j.version>3.0.3</trove4j.version>
     <saxon-he.version>10.6</saxon-he.version>
 
-    <echarts-api.version>5.2.2-2</echarts-api.version>
-    <data-tables-api.version>1.11.3-6</data-tables-api.version>
-    <forensics-api.version>1.7.0</forensics-api.version>
+    <echarts-api.version>5.3.0-2</echarts-api.version>
+    <data-tables-api.version>1.11.4-1</data-tables-api.version>
+    <forensics-api.version>1.8.0</forensics-api.version>
     <pull-request-monitoring.version>1.7.8</pull-request-monitoring.version>
-    <plugin-util-api.version>2.13.0</plugin-util-api.version>
-    <fontawesome-api.version>5.15.4-5</fontawesome-api.version>
-    <bootstrap5-api.version>5.1.3-4</bootstrap5-api.version>
+    <plugin-util-api.version>2.14.0</plugin-util-api.version>
+    <fontawesome-api.version>6.0.0-1</fontawesome-api.version>
+    <bootstrap5-api.version>5.1.3-5</bootstrap5-api.version>
     <jquery3-api.version>3.6.0-2</jquery3-api.version>
     <json-unit-assertj.version>2.31.0</json-unit-assertj.version>
     <codingstyle.config.version>2.14.0</codingstyle.config.version>
     <streamex.version>0.8.1</streamex.version>
     <gson.version>2.9.0</gson.version>
-    <prism-api.version>1.25.0-2</prism-api.version>
+    <prism-api.version>1.26.0-2</prism-api.version>
     <docker-fixtures.version>1.11</docker-fixtures.version>
   </properties>
 
diff --git a/plugin/src/test/java/io/jenkins/plugins/coverage/model/CoveragePluginSourceITest.java b/plugin/src/test/java/io/jenkins/plugins/coverage/model/CoveragePluginSourceITest.java
index 15b2c5d25..b57e9774b 100644
--- a/plugin/src/test/java/io/jenkins/plugins/coverage/model/CoveragePluginSourceITest.java
+++ b/plugin/src/test/java/io/jenkins/plugins/coverage/model/CoveragePluginSourceITest.java
@@ -16,6 +16,8 @@
 import com.cloudbees.plugins.credentials.domains.Domain;
 import com.cloudbees.plugins.credentials.impl.UsernamePasswordCredentialsImpl;
 
+import edu.hm.hafner.util.PathUtil;
+
 import org.jenkinsci.plugins.workflow.cps.CpsFlowDefinition;
 import org.jenkinsci.plugins.workflow.job.WorkflowJob;
 import org.jenkinsci.test.acceptance.docker.DockerContainer;
@@ -50,6 +52,7 @@ public class CoveragePluginSourceITest extends IntegrationTestWithJenkinsPerSuit
     private static final String SOURCE_FILE = "AcuCobolParser.java.txt";
     private static final String PACKAGE_PATH = "edu/hm/hafner/analysis/parser/";
     private static final String ACU_COBOL_PARSER_COVERAGE_REPORT = "jacoco-acu-cobol-parser.xml";
+    private static final PathUtil PATH_UTIL = new PathUtil();
 
     /** Docker container for java-maven builds. Contains also git to check out from an SCM. */
     @Rule
@@ -59,20 +62,26 @@ public class CoveragePluginSourceITest extends IntegrationTestWithJenkinsPerSuit
 
     /** Verifies that the plugin reads source code from the workspace root. */
     @Test
-    public void coveragePluginPipelineWithSourceCode() throws IOException {
+    public void coveragePluginPipelineWithSourceCode() {
         Run<?, ?> workspace = runCoverageWithSourceCode("", "");
-        assertThat(getConsoleLog(workspace)).contains(
-                String.format("Searching for source code files in root of workspace '%s'",
-                        getWorkspace((TopLevelItem) workspace.getParent()).getRemote()));
+
+        assertThat(getConsoleLog(workspace)).contains(createSingleMessage(workspace));
+    }
+
+    private String createSingleMessage(final Run<?, ?> workspace) {
+        return String.format("Searching for source code files in '%s'", createSingleDirectory(workspace));
     }
 
     /** Verifies that the plugin reads source code in subdirectories of the workspace.  */
     @Test
-    public void coveragePluginPipelineWithSourceCodeInSubdirectory() throws IOException {
+    public void coveragePluginPipelineWithSourceCodeInSubdirectory() {
         Run<?, ?> workspace = runCoverageWithSourceCode("", "");
-        assertThat(getConsoleLog(workspace)).contains(
-                String.format("Searching for source code files in root of workspace '%s'",
-                        getWorkspace((TopLevelItem) workspace.getParent()).getRemote()));
+        assertThat(getConsoleLog(workspace)).contains(createSingleMessage(workspace));
+    }
+
+    private String createSingleDirectory(final Run<?, ?> workspace) {
+        return PATH_UTIL.getAbsolutePath(String.format("%s/src/main/java",
+                getWorkspace((TopLevelItem) workspace.getParent()).getRemote()));
     }
 
     /** Verifies that the plugin reads source code in external but approved directories. */
@@ -83,8 +92,10 @@ public void coveragePluginPipelineWithSourceCodeInPermittedDirectory() throws IO
                 new PermittedSourceCodeDirectory(directory)));
 
         Run<?, ?> externalDirectory = runCoverageWithSourceCode("ignore", directory);
-        assertThat(getConsoleLog(externalDirectory)).contains(
-                String.format("Searching for source code files in '%s'", directory));
+        assertThat(getConsoleLog(externalDirectory))
+                .contains("Searching for source code files in:",
+                        "-> " + createSingleDirectory(externalDirectory),
+                        "-> " + directory);
     }
 
     /** Verifies that the plugin refuses source code in directories that are not approved in Jenkins' configuration. */