diff --git a/src/main/webapp/help/globalConfig/listId.html b/src/main/webapp/help/globalConfig/listId.html
index 4a3ee71d4..c54d1b7da 100644
--- a/src/main/webapp/help/globalConfig/listId.html
+++ b/src/main/webapp/help/globalConfig/listId.html
@@ -12,6 +12,6 @@
Build Notifications <ci-notifications.company.org>
"Build Notifications" <ci-notifications.company.org>
- For a full description of the List-ID specification see RFC-2919.
+ For a full description of the List-ID specification see RFC-2919.
diff --git a/src/main/webapp/help/globalConfig/listId_zh_TW.html b/src/main/webapp/help/globalConfig/listId_zh_TW.html
index 8232360f0..a129ec0dc 100644
--- a/src/main/webapp/help/globalConfig/listId_zh_TW.html
+++ b/src/main/webapp/help/globalConfig/listId_zh_TW.html
@@ -11,7 +11,7 @@
建置通知 <ci-notifications.company.org>
"建置通知" <ci-notifications.company.org>
- 參考 RFC-2919,可以看到
+ 參考 RFC-2919,可以看到
List-ID 規格的完整說明。