Skip to content
Browse files

updated ja.

  • Loading branch information...
1 parent 40e9dd7 commit b5642efbeb9eb3eb98c8c358bae582e37a805727 @ssogabe ssogabe committed May 7, 2011
View
23 core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/row_ja.properties
@@ -0,0 +1,23 @@
+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2011, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Ulli Hafner, Seiji Sogabe
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Restarting\ Jenkins=Jenkis\u306e\u518d\u8d77\u52d5
View
10 core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/index_ja.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
# The MIT License
#
-# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Seiji Sogabe
+# Copyright (c) 2004-2011, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Seiji Sogabe
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -20,8 +20,8 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
-Update\ Center=\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC
-Installing\ Plugins/Upgrades=\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB/\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9
+Update\ Center=\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc
+Installing\ Plugins/Upgrades=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb/\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9
warning=\
- \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u3089\u3001Jenkins\u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u3066\u66F4\u65B0\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
-Restart\ When\ No\ Jobs\ Are\ Running=\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u5B9F\u884C\u4E2D\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u518D\u8D77\u52D5
+ \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001Jenkins\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u66f4\u65b0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+Schedule\ Restart=\u518d\u8d77\u52d5

0 comments on commit b5642ef

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.