[JENKINS-76299] Jenkins 2.536 and later overlap text when viewing builds for jobs with long names

[jenkins-infra-bot]

Jenkins versions 2.536 and later overlap/overwrite the display of builds for jobs with long names

See the attached screenshots for 2.535 (ok) and 2.536 (overlapped)

The problem still exists on 2.538

---

Originally reported by em_boehm, imported from: Jenkins 2.536 and later overlap text when viewing builds for jobs with long names

• assignee: ridemountainpig
• status: Open
• priority: Minor
• component(s): core
• label(s): regression, ux-untriaged
• resolution: Unresolved
• votes: 0
• watchers: 2
• imported: 2025-11-24

Raw content of original issue

Jenkins versions 2.536 and later overlap/overwrite the display of builds for jobs with long names

See the attached screenshots for 2.535 (ok) and 2.536 (overlapped)

The problem still exists on 2.538

• environment: Jenkins 2.536, Java 21, RHEL 8, Chrome and firefox

2 attachments

• Jenkins 2.535 Screenshot 2025-11-19 154349.png

  

• Jenkins 2.536 Screenshot 2025-11-19 154349.png

  

[jenkins-infra-bot]

markewaite:

• Original comment link
• Raw content of original comment:

  Thanks for reporting the issue.  I can duplicate the issue.  It is caused by pull request 11016.
  

Thanks for reporting the issue. I can duplicate the issue. It is caused by pull request 11016.

[MarkEWaite]

Fixed in 2.539