Repository navigation
[JENKINS-6003] Wrong charset in "Configure ,odes" for french localization #19444
Description
The node configuration page contains wrong characters in french version.
Originally reported by mesulog, imported from: Wrong charset in "Configure ,odes" for french localization
- assignee:
abayer
- status: Resolved
- priority: Minor
- component(s): core
- resolution: Fixed
- resolved: 2010-09-13T17:35:59+00:00
- votes: 0
- watchers: 0
- imported: 2025-11-24
Raw content of original issue
The node configuration page contains wrong characters in french version.
- environment:
Hudson ver 1.352 french
Activity
jenkins-infra-bot commentedon Mar 21, 2010
mesulog:
Raw content of original comment:
Three strings have a wrong charset :
> Temps de réponse
> Différence entre les horloges
> Synchronisé
Others strings are Ok in french.
jenkins-infra-bot commentedon Mar 22, 2010
Raw content of original comment:
Wrong component.
jenkins-infra-bot commentedon Mar 22, 2010
Raw content of original comment:
Can't you directly change the corresponding _fr file and attach it to this issue?
jenkins-infra-bot commentedon Mar 22, 2010
mesulog:
Raw content of original comment:
Hi drulli,
I discovered Hudson three days ago and I am not familiar with this kind of programmation.
My speciality is test and measurement with NI LabVIEW and TestStand language.
If you tell me which file has to be modified, I can make a test on my side.
jenkins-infra-bot commentedon Mar 23, 2010
Raw content of original comment:
Resource file.
jenkins-infra-bot commentedon Mar 23, 2010
Raw content of original comment:
Added french properties file.
jenkins-infra-bot commentedon Mar 24, 2010
mesulog:
Raw content of original comment:
drulli,
I found many Messages_fr.properties files under /var/lib/hudson but I didn't found the file you have attached.
Could you give me the exact location of this file ?
jenkins-infra-bot commentedon May 2, 2010
mesulog:
Raw content of original comment:
drulli,
Please find attached a corrected version of this file.
I was not able to verify this connection since I don't know the location of this file.
jenkins-infra-bot commentedon May 2, 2010
mesulog:
Raw content of original comment:
Accentuated characters changed.
jenkins-infra-bot commentedon Sep 13, 2010
Raw content of original comment:
Code changed in hudson
User: : abayer
Path:
trunk/hudson/main/core/src/main/resources/hudson/node_monitors/Messages_fr.properties
http://jenkins-ci.org/commit/34748
Log:
[FIXED JENKINS-6003] Fixed charset for node_monitors/Messages_fr.properties
jenkins-infra-bot commentedon Sep 14, 2010
Raw content of original comment:
Integrated in
hudson_main_trunk #256
[FIXED JENKINS-6003] Fixed charset for node_monitors/Messages_fr.properties
abayer :
Files :
jenkins-infra-bot commentedon Sep 14, 2010
Raw content of original comment:
Or better yet, I think mesulog should be a committer so that he can make those changes directly by himself.