Join GitHub today
GitHub is home to over 28 million developers working together to host and review code, manage projects, and build software together.Sign up
Update German translation #2777
Proposed changelog entries:
I haven't been using software in German for over a decade, so some of these may be a bit weird.
I found a Serbian translation file from #2554 that makes no sense due to the
Also started https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Jenkins+auf+deutsch to track the translation effort, and standardize terms.
referenced this pull request
Mar 7, 2017
Wow! What a big chunk of work! Thanks for your attention for the localizations.
I found some minor nits.
One thing needs attention: you replaced several German umlauts with escape code, others not. It would be nice if we could get to a consistent solution here.
I prefer the umlauts, but I'm OK with the escape codes, too.
Known Windows test failure on ci.j.io that has since been fixed on master; jenkins.ci.c.c tries to merge master and fails due to conflict.
I'll merge master into this, then merge the PR once the build passes, addressing any review comments posted by then (likely none). We can always fine-tune later.