New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

WebUI: Beschriftung für Reedkontakte fehlt #152

Closed
widmann-it opened this Issue Sep 5, 2017 · 12 comments

Comments

4 participants
@widmann-it

widmann-it commented Sep 5, 2017

Hallo,
die Beschriftung fehlt ;-)
grafik

@jens-maus

This comment has been minimized.

Owner

jens-maus commented Sep 5, 2017

Das sollte auch in einer CCU2 bzw. OCCU mit gleicher Firmware so sein und ist somit kein RaspberryMatic spezifisches Problem.

@widmann-it

This comment has been minimized.

widmann-it commented Sep 5, 2017

Das kann ich mangels CCU2 nicht nachprüfen. Mir ist es beim Raspimatic aufgefallen ;-) Daherr habe ich es hier gemeldet ;-)

@jens-maus jens-maus added the WebUI label Nov 10, 2017

@jens-maus jens-maus changed the title from Beschriftung für Reedkontakte fehlt to WebUI: Beschriftung für Reedkontakte fehlt Nov 10, 2017

@HMside

This comment has been minimized.

Contributor

HMside commented Mar 1, 2018

Hier fehlen die entsprechenden Einträge für die Übersetzung in der /www/webui/webui.js
elvST['SHUTTER_CONTACT|EVENT_DELAYTIME'] = '${stringTableShutterContactEventDelayTime}';
Sowie in der /www/config/stringtabel_de.txt
SHUTTER_CONTACT|EVENT_DELAYTIME ${stringTableShutterContactEventDelayTime}
Da diese auch auf der CCU fehlt, habe ich eQ-3 entsprechend informiert.

@jens-maus

This comment has been minimized.

Owner

jens-maus commented Mar 1, 2018

Danke für den Hinweis. IMHO sollten wir aber trotzdem entsprechende RaspberryMatic patches dafür aufnehmen bis eQ3 das Problem in OCCU selbst dann beseitigt hat. Auch schicke ich regelmäßig an eQ3 die Patches für einen entsprechenden Review und dann integrieren die gewisse patches davon..

@jens-maus jens-maus added this to the 2.31.x.20180324 milestone Mar 2, 2018

@jens-maus jens-maus moved this from To Do to Done in WebUI improvements/fixes Mar 2, 2018

@jp112sdl

This comment has been minimized.

Contributor

jp112sdl commented Jul 22, 2018

Mit der 2.31.16 ist es immer noch nicht bis zu Ende gedacht...
Die eigentliche Übersetzung in der /www/webui/js/lang/de/translate.lang.stringtable.js fehlt noch.

Oder der Vorschlag von @HMside wird von ${stringTableShutterContactEventDelayTime} in ${stringTableEventDelayTime} geändert, was eine zusätzliche Übersetzung sparen würde.
Denn ich vermute mal, dass beide Fälle mit "Meldeverzögerung" übersetzt werden sollten?

bildschirmfoto 2018-07-22 um 12 13 54

@jp112sdl

This comment has been minimized.

Contributor

jp112sdl commented Jul 22, 2018

Da die Übersetzung in FW 2.31.16 auf der CCU2 korrekt angezeigt wird, ist der Patch 0030 wohl obsolet und darf nicht mehr angewendet werden.

@widmann-it

This comment has been minimized.

widmann-it commented Jul 22, 2018

Fehler besteht in der Aktuellen Version 2.35.16.20180715 weiterhin

@HMside

This comment has been minimized.

Contributor

HMside commented Jul 22, 2018

Korrekt, eQ-3 hat das gefixt, wodurch mein Patch nicht mehr benötigt wird.

@jp112sdl

This comment has been minimized.

Contributor

jp112sdl commented Sep 23, 2018

Fehler besteht auch in der Version 3.37.8.20180922 noch...

@jens-maus

This comment has been minimized.

Owner

jens-maus commented Sep 23, 2018

Ok, ich kann selbst bestätigen das das Problem anscheinend mit der 3.37.8 Firmware wieder existent ist. Müssen wir den Patch also wieder reaktivieren.

@jens-maus jens-maus reopened this Sep 23, 2018

@jp112sdl

This comment has been minimized.

Contributor

jp112sdl commented Sep 23, 2018

Nicht ganz.
Der Patch kam doch ursprünglich, weil SHUTTER_CONTACT|EVENT_DELAYTIME angezeigt wurde.

Dass dort ${stringTableShutterContactEventDelayTime} steht, ist bereits seit FW 2.31 in allen Folge-FW kontinuierlich enthalten.

Da der Fehler auf der CCU2/3 nicht auftritt, denke ich, dass hier immer noch der Patch 0030-WebUI-Fix-Shutter-contact-translation erfolgt, der nicht mehr erfolgen darf!?

@jens-maus jens-maus closed this in 25f0116 Sep 23, 2018

@jens-maus

This comment has been minimized.

Owner

jens-maus commented Sep 23, 2018

@jp112sdl Danke Jerome. Das habe ich in der Tat ganz übersehen. Der Patch ist nun Geschichte und in der nächsten Version sollte das Problem Geschichte sein.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment