A very simple way of adding Google Analytics code with just using yml configuration
SilverStripe 4.1
composer require jinjie/ganalytics
Add the following in mysite.yml (replace tracking_id) to your own:
SwiftDevLabs\GoogleAnalytics\Extensions\ContentControllerExtension:
tracking_id: XX-12345678-9