diff --git a/resources/lang/zh_CN/jitamin.php b/resources/lang/zh_CN/jitamin.php
index f593d993..353a0d8d 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/jitamin.php
+++ b/resources/lang/zh_CN/jitamin.php
@@ -318,7 +318,7 @@
     'Comment updated' => '更新了评论',
     'New subtask' => '创建子任务',
     'I want to receive notifications only for those projects:' => '我仅需要收到下面项目的通知：',
-    'view the task on Jitamin' => '在看板中查看此任务',
+    'view the task on Jitamin' => '在Jitamin中查看此任务',
     'Public access' => '公开访问',
     'Active tasks' => '已激活的任务',
     'Disable public access' => '停止公开访问',
@@ -674,7 +674,7 @@
     'This report contains all subtasks information for the given date range.' => '该报告包含了指定日期范围内的所有子任务信息。',
     'This report contains all tasks information for the given date range.' => '该报告包含了指定日期范围内的所有任务信息。',
     'Project activities for %s' => '%s 的项目动态',
-    'view the board on Jitamin' => '在看板上查看面板',
+    'view the board on Jitamin' => '查看Jitamin看板',
     'The task have been moved to the first swimlane' => '该任务已被移动到首个泳道',
     'The task have been moved to another swimlane:' => '该任务已被移动到别的泳道：',
     'New title: %s' => '新标题：%s',