I threw this together after thinking of CFDG / "Context Free":

• http://korsh.com/cfdg/
• http://www.contextfreeart.org/

Some familiarity with those will make this a lot easier to use.

See the examples in curly-pentagon and deep-bush.

The name "deep mirror" comes from the ease with which you can make images reminiscent of infinity mirrors.