This was an approach to avoid the 32 GB limit that Xbox 360 has before the April 30th 2016 update. It was originally published on my blog:
Now you can see the source code here.
The program is based on the technique explained here:
The project is on VS2015/C#
Now is useless, but it would be helpfull for someone.