Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

Update locales

  • Loading branch information...
commit 2ffc128914f79cd2b0944f12e39d40cc1126af23 1 parent 002a12a
Juan A. Suarez Romero jasuarez authored
Showing with 500 additions and 275 deletions.
  1. +19 −17 po/es.po
  2. +151 −89 po/fr.po
  3. +164 −85 po/pt.po
  4. +166 −84 po/ru.po
36 po/es.po
View
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SeriesFinale\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-13 22:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-31 10:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-10 21:17+0100\n"
"Last-Translator: Juan A. Suarez Romero <jasuarez@igalia.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Borrar series"
msgid "Update all"
msgstr "Actualizar todo"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:208 ../src/SeriesFinale/gui.py:2002
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:208 ../src/SeriesFinale/gui.py:2008
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
@@ -53,11 +54,11 @@ msgid "Gathering show information. Please wait..."
msgstr "Obteniendo información de la serie. Espere por favor..."
#: ../src/SeriesFinale/gui.py:255 ../src/SeriesFinale/gui.py:373
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:832 ../src/SeriesFinale/gui.py:1893
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:832 ../src/SeriesFinale/gui.py:1899
msgid "Please verify your internet connection is available"
msgstr "Por favor verifique que su conexión a internet esté disponible"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:258 ../src/SeriesFinale/gui.py:1895
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:258 ../src/SeriesFinale/gui.py:1901
#, python-format
msgid "An error occurred. %s"
msgstr "Ocurrió un error. %s"
@@ -72,7 +73,8 @@ msgstr "Borrar series"
msgid ""
"Are you sure you want to delete the show:\n"
" %(show_name)s"
-msgstr "¿Está seguro que quiere borrar la serie:\n"
+msgstr ""
+"¿Está seguro que quiere borrar la serie:\n"
" %(show_name)s"
#: ../src/SeriesFinale/gui.py:376
@@ -309,52 +311,52 @@ msgstr "Buscar"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1943
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1949
msgid "Authors:"
msgstr "Autores:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1974
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1980
#, python-format
msgid "About %s"
msgstr "Acerca de %s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1991
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1997
msgid "License:"
msgstr "Licencia:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2016
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2022
msgid "Done"
msgstr "Hecho"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2018
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2024
msgid "Screen rotation:"
msgstr "Girar pantalla:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2019
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2019
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Portrait"
msgstr "Vertical"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2019
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Landscape"
msgstr "Apaisado"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2030
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2036
msgid "Add special seasons"
msgstr "Añadir temporadas especiales"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2039
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2045
msgid "Episodes check position:"
msgstr "Posición de la marca de Episodios"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2042
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2048
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2043
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2049
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
240 po/fr.po
View
@@ -7,230 +7,280 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SeriesFinale\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-11 15:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-31 10:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 21:17+0100\n"
"Last-Translator: David Landreau <pofman.maemo@free.fr>\n"
"Language-Team: Français\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:129 ../src/SeriesFinale/gui.py:1412
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:102
+msgid "Waiting for previous SeriesFinale to finish...."
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:174 ../src/SeriesFinale/gui.py:1753
msgid "Add shows"
msgstr "Ajouter une série"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:136
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:181
msgid "Sort by ep. date"
msgstr "Trier par date"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:142
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:187
msgid "Sort by name"
msgstr "Trier par nom"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:153 ../src/SeriesFinale/gui.py:364
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:198 ../src/SeriesFinale/gui.py:453
msgid "Delete shows"
msgstr "Supprimer des séries"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:158
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:203
msgid "Update all"
msgstr "Tout mettre à jour"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:163 ../src/SeriesFinale/gui.py:1653
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:208 ../src/SeriesFinale/gui.py:2008
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:168
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:213
msgid "About"
msgstr "À propos"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:198
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:243
msgid "Gathering show information. Please wait..."
msgstr "Récupération des informations de la série. Patientez..."
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:210 ../src/SeriesFinale/gui.py:290
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:661 ../src/SeriesFinale/gui.py:1544
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:255 ../src/SeriesFinale/gui.py:373
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:832 ../src/SeriesFinale/gui.py:1899
msgid "Please verify your internet connection is available"
msgstr "Vérifiez que votre connexion internet est disponible"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:213 ../src/SeriesFinale/gui.py:1546
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:258 ../src/SeriesFinale/gui.py:1901
#, python-format
msgid "An error occurred. %s"
msgstr "Une erreur est apparue. %s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:293
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:285
+#, fuzzy
+msgid "Delete Show"
+msgstr "Supprimer des séries"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:289
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the show:\n"
+" %(show_name)s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:376
msgid "Finished updating the shows"
msgstr "Mise à jour des séries terminée"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:300
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:383
#, python-format
msgid "Updated \"%s\""
msgstr "\"%s\" à jour"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:341 ../src/SeriesFinale/gui.py:342
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:365 ../src/SeriesFinale/gui.py:692
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1272
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:430 ../src/SeriesFinale/gui.py:431
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:454 ../src/SeriesFinale/gui.py:900
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1058 ../src/SeriesFinale/gui.py:1102
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1602
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:375
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:464
msgid "Please select one or more shows"
msgstr "Sélectionnez une ou plusieurs séries"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:557
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:700
+#, fuzzy
+msgid "Delete Season"
+msgstr "Supprimer la saison"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:704
+msgid "Are you sure you want to delete this season?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:725 ../src/SeriesFinale/gui.py:1329
+msgid "A-Z"
+msgstr "A-Z"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:730 ../src/SeriesFinale/gui.py:1333
+msgid "Z-A"
+msgstr "Z-A"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:741
msgid "Info"
msgstr "Informations"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:562 ../src/SeriesFinale/gui.py:1230
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:746 ../src/SeriesFinale/gui.py:1549
msgid "Edit info"
msgstr "Modifier les informations"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:569
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:753
msgid "Update show"
msgstr "Mettre à jour la série"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:574
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:758
msgid "Delete season"
msgstr "Supprimer la saison"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:579 ../src/SeriesFinale/gui.py:874
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:763 ../src/SeriesFinale/gui.py:1188
msgid "New episode"
msgstr "Nouvel épisode"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:598
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:783
msgid "Updating show. Please wait..."
msgstr "Mise à jour de la série. Patientez..."
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:603
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:877
msgid "Show details"
msgstr "Détails de la série"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:608
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:882
msgid "Genre"
msgstr "Genre"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:609
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:883
msgid "Network"
msgstr "Réseau"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:610
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:884
msgid "Actors"
msgstr "Acteurs"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:611 ../src/SeriesFinale/gui.py:1223
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:885 ../src/SeriesFinale/gui.py:1537
msgid "Rating"
msgstr "Note"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:691
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:899
msgid "Delete seasons"
msgstr "Supprimer des saisons"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:702
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:910
msgid "Please select one or more seasons"
msgstr "Sélectionnez une ou plusieurs saisons"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:726 ../src/SeriesFinale/series.py:205
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:934 ../src/SeriesFinale/gui.py:1043
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:216
msgid "Special"
msgstr "Spécial"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:728 ../src/SeriesFinale/series.py:207
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:936 ../src/SeriesFinale/series.py:218
#, python-format
msgid "Season %s"
msgstr "Saison %s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:802
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1044
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Season: %(season)s"
+msgstr "Saison %s"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1049
+msgid "Unmark All Episodes"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1053
+msgid "Mark All Episodes"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1097
+#, fuzzy
+msgid "Update"
+msgstr "Tout mettre à jour"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1116
msgid "Edit show"
msgstr "Modifier série"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:806 ../src/SeriesFinale/gui.py:878
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1120 ../src/SeriesFinale/gui.py:1192
msgid "Overview"
msgstr "Description"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:816 ../src/SeriesFinale/gui.py:913
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1130 ../src/SeriesFinale/gui.py:1227
msgid "Name:"
msgstr "Nom:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:821
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1135
msgid "Genre:"
msgstr "Genre:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:822
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1136
msgid "Network:"
msgstr "Réseau:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:823 ../src/SeriesFinale/gui.py:925
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1137 ../src/SeriesFinale/gui.py:1239
msgid "Rating:"
msgstr "Note:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:824
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1138
msgid "Actors:"
msgstr "Acteurs:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:884
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1198
msgid "Number:"
msgstr "Numéro:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:893
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1207
msgid "Season:"
msgstr "Saison:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:922
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1236
msgid "Director:"
msgstr "Réalisateur:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:923
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1237
msgid "Writer:"
msgstr "Scénariste:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:924
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1238
msgid "Original air date:"
msgstr "Date de première diffusion:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:926
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1240
msgid "Guest stars:"
msgstr "Guest stars:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1015
-msgid "A-Z"
-msgstr "A-Z"
-
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1019
-msgid "Z-A"
-msgstr "Z-A"
-
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1030
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1344
msgid "Mark all"
msgstr "Tout cocher"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1035
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1349
msgid "Mark none"
msgstr "Tout décocher"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1040 ../src/SeriesFinale/gui.py:1271
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1354 ../src/SeriesFinale/gui.py:1601
msgid "Delete episodes"
msgstr "Supprimer des épisodes"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1219
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1533
msgid "Original air date"
msgstr "Date de première diffusion"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1220
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1534
msgid "Director"
msgstr "Réalisateur"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1221
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1535
msgid "Writer"
msgstr "Scénariste"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1222
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1536
msgid "Guest stars"
msgstr "Guest stars"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1282
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1554
+msgid "Watched"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1612
msgid "Please select one or more episodes"
msgstr "Sélectionnez un ou plusieurs épisodes"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1338
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1680
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -239,112 +289,124 @@ msgstr ""
"\n"
"%(label)s: %(contents)s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1371
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1712
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1415 ../src/SeriesFinale/gui.py:1457
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1756 ../src/SeriesFinale/gui.py:1806
msgid "Search shows"
msgstr "Chercher des séries"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1418
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1759
msgid "Add manually"
msgstr "Ajouter manuellement"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1480
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1829
msgid "Search"
msgstr "Chercher"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1493
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1842
msgid "Language"
msgstr "Langue"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1594
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1949
msgid "Authors:"
msgstr "Auteurs:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1625
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1980
#, python-format
msgid "About %s"
msgstr "À propos de %s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1642
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1997
msgid "License:"
msgstr "License:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1667
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2022
msgid "Done"
msgstr "Terminé"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1669
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2024
msgid "Screen rotation:"
msgstr "Rotation de l'écran:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1670
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Automatic"
msgstr "Automatique"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1670
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1670
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Landscape"
msgstr "Paysage"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1681
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2036
msgid "Add special seasons"
msgstr "Ajouter les saisons spéciales"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1690
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2045
msgid "Episodes check position:"
msgstr "Position de la case à cocher:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1693
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2048
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1694
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2049
msgid "Right"
msgstr "Droite"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:174
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:185
#, python-format
msgid "%s season"
msgid_plural "%s seasons"
msgstr[0] "%s saison"
msgstr[1] "%s saisons"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:177 ../src/SeriesFinale/series.py:218
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:188 ../src/SeriesFinale/series.py:229
msgid "Completely watched"
msgstr "Completement regardée"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:181 ../src/SeriesFinale/series.py:221
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:192 ../src/SeriesFinale/series.py:232
#, python-format
msgid "%s episode not watched"
msgid_plural "%s episodes not watched"
msgstr[0] "%s épisode non regardé"
msgstr[1] "%s épisodes non regardés"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:188 ../src/SeriesFinale/series.py:228
-#, python-format
-msgid "<i>Next episode:</i> %s on %s"
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:199 ../src/SeriesFinale/series.py:239
+#, fuzzy, python-format
+msgid "<i>Next episode:</i> %s, %s"
msgstr "<i>Prochain épisode:</i> %s le %s"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:192 ../src/SeriesFinale/series.py:232
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:203 ../src/SeriesFinale/series.py:243
#, python-format
msgid "<i>Next episode:</i> %s"
msgstr "<i>Prochain épisode:</i> %s"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:197
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:208
msgid "No episodes to watch"
msgstr "Aucun épisode à regarder"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:288
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:299
#, python-format
msgid "Ep. %s: %s"
msgstr "Ep. %s: %s"
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:326
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:328
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:330
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
#: ../data/seriesfinale.desktop.in.h:1
msgid "A TV series browser and tracker application."
msgstr "Application de recherche et de suivi de séries TV."
249 po/pt.po
View
@@ -7,229 +7,280 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SeriesFinale\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-30 01:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-31 10:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-10 17:50+0100\n"
"Last-Translator: Joaquim Rocha <jrocha@igalia.com>\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:118 ../src/SeriesFinale/gui.py:1314
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:102
+msgid "Waiting for previous SeriesFinale to finish...."
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:174 ../src/SeriesFinale/gui.py:1753
msgid "Add shows"
msgstr "Adicionar programas"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:125
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:181
msgid "Sort by ep. date"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:133
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:187
msgid "Sort by name"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:139 ../src/SeriesFinale/gui.py:343
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:198 ../src/SeriesFinale/gui.py:453
msgid "Delete shows"
msgstr "Apagar programas"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:144
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:203
msgid "Update all"
msgstr "Actualizar tudo"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:149 ../src/SeriesFinale/gui.py:1555
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:208 ../src/SeriesFinale/gui.py:2008
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:154
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:213
msgid "About"
msgstr "Acerca"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:184
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:243
msgid "Gathering show information. Please wait..."
msgstr "A obter a informação do program. Por favor aguarde..."
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:196 ../src/SeriesFinale/gui.py:275
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:641 ../src/SeriesFinale/gui.py:1446
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:255 ../src/SeriesFinale/gui.py:373
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:832 ../src/SeriesFinale/gui.py:1899
msgid "Please verify your internet connection is available"
msgstr "Por favor verifique que a sua conexão à internet está disponível"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:199 ../src/SeriesFinale/gui.py:1448
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:258 ../src/SeriesFinale/gui.py:1901
+#, python-format
msgid "An error occurred. %s"
msgstr "Ocorreu um erro. %s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:278
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:285
+#, fuzzy
+msgid "Delete Show"
+msgstr "Apagar programas"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:289
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the show:\n"
+" %(show_name)s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:376
msgid "Finished updating the shows"
msgstr "Actualização de programas finalizada"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:285
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:383
#, python-format
msgid "Updated \"%s\""
msgstr "Actualizou \"%s\""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:320 ../src/SeriesFinale/gui.py:321
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:344 ../src/SeriesFinale/gui.py:672
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1229
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:430 ../src/SeriesFinale/gui.py:431
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:454 ../src/SeriesFinale/gui.py:900
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1058 ../src/SeriesFinale/gui.py:1102
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1602
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:354
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:464
msgid "Please select one or more shows"
msgstr "Por favor seleccione um ou mais programas"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:538
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:700
+#, fuzzy
+msgid "Delete Season"
+msgstr "Apagar episódios"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:704
+msgid "Are you sure you want to delete this season?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:725 ../src/SeriesFinale/gui.py:1329
+msgid "A-Z"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:730 ../src/SeriesFinale/gui.py:1333
+msgid "Z-A"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:741
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:543 ../src/SeriesFinale/gui.py:1198
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:746 ../src/SeriesFinale/gui.py:1549
msgid "Edit info"
msgstr "Editar info"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:550
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:753
msgid "Update show"
msgstr "Actualizar programa"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:555
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:758
msgid "Delete season"
msgstr "Apagar episódios"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:560 ../src/SeriesFinale/gui.py:854
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:763 ../src/SeriesFinale/gui.py:1188
msgid "New episode"
msgstr "Novo episódio"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:579
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:783
msgid "Updating show. Please wait..."
msgstr "A actualizar programa. Por favor aguarde..."
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:584
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:877
msgid "Show details"
msgstr "Detalhes do programa"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:589
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:882
msgid "Genre"
msgstr "Género"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:590
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:883
msgid "Network"
msgstr "Estação"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:591
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:884
msgid "Actors"
msgstr "Actores"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:592 ../src/SeriesFinale/gui.py:1191
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:885 ../src/SeriesFinale/gui.py:1537
msgid "Rating"
msgstr "Classificação"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:671
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:899
msgid "Delete seasons"
msgstr "Apagar programas"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:682
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:910
msgid "Please select one or more seasons"
msgstr "Por favor seleccione um ou mais programas"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:706 ../src/SeriesFinale/series.py:180
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:934 ../src/SeriesFinale/gui.py:1043
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:216
msgid "Special"
msgstr "Especial"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:708 ../src/SeriesFinale/series.py:182
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:936 ../src/SeriesFinale/series.py:218
#, python-format
msgid "Season %s"
msgstr "%sª temporada"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:782
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1044
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Season: %(season)s"
+msgstr "%sª temporada"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1049
+msgid "Unmark All Episodes"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1053
+msgid "Mark All Episodes"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1097
+#, fuzzy
+msgid "Update"
+msgstr "Actualizar tudo"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1116
msgid "Edit show"
msgstr "Editar programa"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:786 ../src/SeriesFinale/gui.py:858
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1120 ../src/SeriesFinale/gui.py:1192
msgid "Overview"
msgstr "Apresentação"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:796 ../src/SeriesFinale/gui.py:893
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1130 ../src/SeriesFinale/gui.py:1227
msgid "Name:"
msgstr "Nome:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:801
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1135
msgid "Genre:"
msgstr "Género:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:802
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1136
msgid "Network:"
msgstr "Estação:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:803 ../src/SeriesFinale/gui.py:905
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1137 ../src/SeriesFinale/gui.py:1239
msgid "Rating:"
msgstr "Classificação:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:804
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1138
msgid "Actors:"
msgstr "Actores:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:864
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1198
msgid "Number:"
msgstr "Número:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:873
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1207
msgid "Season:"
msgstr "Temporada:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:902
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1236
msgid "Director:"
msgstr "Realizador:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:903
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1237
msgid "Writer:"
msgstr "Escritor:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:904
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1238
msgid "Original air date:"
msgstr "Data de exibição original:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:906
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1240
msgid "Guest stars:"
msgstr "Estrelas convidadas:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:994
-msgid "A-Z"
-msgstr ""
-
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:999
-msgid "Z-A"
-msgstr ""
-
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1009
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1344
msgid "Mark all"
msgstr "Marcar todos"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1014
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1349
msgid "Mark none"
msgstr "Marcar nenhum"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1019 ../src/SeriesFinale/gui.py:1228
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1354 ../src/SeriesFinale/gui.py:1601
msgid "Delete episodes"
msgstr "Apagar episódios"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1187
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1533
msgid "Original air date"
msgstr "Data de exibição original"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1188
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1534
msgid "Director"
msgstr "Realizador"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1189
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1535
msgid "Writer"
msgstr "Escritor:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1190
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1536
msgid "Guest stars"
msgstr "Estrelas convidadas"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1239
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1554
+msgid "Watched"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1612
msgid "Please select one or more episodes"
msgstr "Por favor seleccione um ou mais episódios"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1295
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1680
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -238,96 +289,124 @@ msgstr ""
"\n"
"%(label)s: %(contents)s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1317 ../src/SeriesFinale/gui.py:1359
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1712
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1756 ../src/SeriesFinale/gui.py:1806
msgid "Search shows"
msgstr "Pesquisar programas"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1320
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1759
msgid "Add manually"
msgstr "Adicionar manualmente"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1382
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1829
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1395
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1842
msgid "Language"
msgstr "Língua"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1496
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1949
msgid "Authors:"
msgstr "Autores:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1527
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1980
#, python-format
msgid "About %s"
msgstr "Acerca de %s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1544
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1997
msgid "License:"
msgstr "Licença:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1568
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2022
msgid "Done"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1570
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2024
msgid "Screen rotation:"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1571
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Automatic"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1571
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Portrait"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1571
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Landscape"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1582
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2036
msgid "Add special seasons"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:149
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2045
+msgid "Episodes check position:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2048
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2049
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:185
#, python-format
msgid "%s season"
msgid_plural "%s seasons"
msgstr[0] "%s temporada"
msgstr[1] "%s temporadas"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:152 ../src/SeriesFinale/series.py:193
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:188 ../src/SeriesFinale/series.py:229
msgid "Completely watched"
msgstr "Completamente visto"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:156 ../src/SeriesFinale/series.py:196
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:192 ../src/SeriesFinale/series.py:232
#, python-format
msgid "%s episode not watched"
msgid_plural "%s episodes not watched"
msgstr[0] "%s episódio não visto"
msgstr[1] "%s episódios não vistos"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:163 ../src/SeriesFinale/series.py:203
-#, python-format
-msgid "<i>Next episode:</i> %s on %s"
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:199 ../src/SeriesFinale/series.py:239
+#, fuzzy, python-format
+msgid "<i>Next episode:</i> %s, %s"
msgstr "<i>Próx. Episódio:</i> %s em %s"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:167 ../src/SeriesFinale/series.py:207
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:203 ../src/SeriesFinale/series.py:243
#, python-format
msgid "<i>Next episode:</i> %s"
msgstr "<i>Próx. episódio:</i> %s"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:172
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:208
msgid "No episodes to watch"
msgstr "Sem episódios para ver"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:263
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:299
#, python-format
msgid "Ep. %s: %s"
msgstr ""
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:326
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:328
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:330
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
#: ../data/seriesfinale.desktop.in.h:1
msgid "A TV series browser and tracker application."
msgstr "Uma aplicação para navegar e seguir the séries de TV."
250 po/ru.po
View
@@ -7,229 +7,281 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-30 01:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-31 10:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Misha K. <thezogg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <LL@li.org>\n"
+"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)"
">=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:118 ../src/SeriesFinale/gui.py:1314
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:102
+msgid "Waiting for previous SeriesFinale to finish...."
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:174 ../src/SeriesFinale/gui.py:1753
msgid "Add shows"
msgstr "Добавить сериалы"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:125
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:181
msgid "Sort by ep. date"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:133
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:187
msgid "Sort by name"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:139 ../src/SeriesFinale/gui.py:343
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:198 ../src/SeriesFinale/gui.py:453
msgid "Delete shows"
msgstr "Удалить сериалы"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:144
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:203
msgid "Update all"
msgstr "Обновить сериал"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:149 ../src/SeriesFinale/gui.py:1555
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:208 ../src/SeriesFinale/gui.py:2008
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:154
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:213
msgid "About"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:184
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:243
msgid "Gathering show information. Please wait..."
msgstr "Сбор данных о сериале. Подождите пожалуйста..."
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:196 ../src/SeriesFinale/gui.py:275
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:641 ../src/SeriesFinale/gui.py:1446
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:255 ../src/SeriesFinale/gui.py:373
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:832 ../src/SeriesFinale/gui.py:1899
msgid "Please verify your internet connection is available"
msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что вы подключены к интернету"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:199 ../src/SeriesFinale/gui.py:1448
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:258 ../src/SeriesFinale/gui.py:1901
+#, python-format
msgid "An error occurred. %s"
msgstr "Возникла ошибка. %s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:278
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:285
+#, fuzzy
+msgid "Delete Show"
+msgstr "Удалить сериалы"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:289
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the show:\n"
+" %(show_name)s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:376
msgid "Finished updating the shows"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:285
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:383
+#, fuzzy, python-format
msgid "Updated \"%s\""
msgstr "Обновить сериал"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:320 ../src/SeriesFinale/gui.py:321
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:344 ../src/SeriesFinale/gui.py:672
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1229
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:430 ../src/SeriesFinale/gui.py:431
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:454 ../src/SeriesFinale/gui.py:900
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1058 ../src/SeriesFinale/gui.py:1102
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1602
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:354
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:464
msgid "Please select one or more shows"
msgstr "Выберите хотя бы один сериал"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:538
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:700
+#, fuzzy
+msgid "Delete Season"
+msgstr "Удалить эпизоды"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:704
+msgid "Are you sure you want to delete this season?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:725 ../src/SeriesFinale/gui.py:1329
+msgid "A-Z"
+msgstr "A-Z"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:730 ../src/SeriesFinale/gui.py:1333
+msgid "Z-A"
+msgstr "Z-A"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:741
msgid "Info"
msgstr "Информация"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:543 ../src/SeriesFinale/gui.py:1198
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:746 ../src/SeriesFinale/gui.py:1549
msgid "Edit info"
msgstr "Изменить информацию"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:550
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:753
msgid "Update show"
msgstr "Обновить сериал"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:555
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:758
msgid "Delete season"
msgstr "Удалить эпизоды"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:560 ../src/SeriesFinale/gui.py:854
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:763 ../src/SeriesFinale/gui.py:1188
msgid "New episode"
msgstr "Новый эпизод"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:579
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:783
msgid "Updating show. Please wait..."
msgstr "Обновление сериала. Подождите..."
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:584
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:877
msgid "Show details"
msgstr "О сериале"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:589
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:882
msgid "Genre"
msgstr "Жанр"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:590
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:883
msgid "Network"
msgstr "Сеть"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:591
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:884
msgid "Actors"
msgstr "Актеры"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:592 ../src/SeriesFinale/gui.py:1191
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:885 ../src/SeriesFinale/gui.py:1537
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:671
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:899
msgid "Delete seasons"
msgstr "Удалить сериалы"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:682
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:910
msgid "Please select one or more seasons"
msgstr "Выберите хотя бы один сериал"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:706 ../src/SeriesFinale/series.py:180
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:934 ../src/SeriesFinale/gui.py:1043
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:216
msgid "Special"
msgstr "Дополнительнные"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:708 ../src/SeriesFinale/series.py:182
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:936 ../src/SeriesFinale/series.py:218
#, python-format
msgid "Season %s"
msgstr "Сезон %s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:782
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1044
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Season: %(season)s"
+msgstr "Сезон %s"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1049
+msgid "Unmark All Episodes"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1053
+msgid "Mark All Episodes"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1097
+#, fuzzy
+msgid "Update"
+msgstr "Обновить сериал"
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1116
msgid "Edit show"
msgstr "Изменить сериал"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:786 ../src/SeriesFinale/gui.py:858
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1120 ../src/SeriesFinale/gui.py:1192
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:796 ../src/SeriesFinale/gui.py:893
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1130 ../src/SeriesFinale/gui.py:1227
msgid "Name:"
msgstr "Название:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:801
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1135
msgid "Genre:"
msgstr "Жанр"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:802
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1136
msgid "Network:"
msgstr "Сеть:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:803 ../src/SeriesFinale/gui.py:905
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1137 ../src/SeriesFinale/gui.py:1239
msgid "Rating:"
msgstr "Рейтинг:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:804
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1138
msgid "Actors:"
msgstr "Актеры:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:864
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1198
msgid "Number:"
msgstr "Номер:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:873
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1207
msgid "Season:"
msgstr "Сезон:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:902
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1236
msgid "Director:"
msgstr "Режиссер:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:903
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1237
msgid "Writer:"
msgstr "Сценарист:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:904
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1238
msgid "Original air date:"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:906
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1240
msgid "Guest stars:"
msgstr "Гости сериала:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:994
-msgid "A-Z"
-msgstr "A-Z"
-
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:999
-msgid "Z-A"
-msgstr "Z-A"
-
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1009
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1344
msgid "Mark all"
msgstr "Отметить все"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1014
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1349
msgid "Mark none"
msgstr "Снять отметки"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1019 ../src/SeriesFinale/gui.py:1228
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1354 ../src/SeriesFinale/gui.py:1601
msgid "Delete episodes"
msgstr "Удалить эпизоды"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1187
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1533
msgid "Original air date"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1188
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1534
msgid "Director"
msgstr "Режиссер"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1189
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1535
msgid "Writer"
msgstr "Сценарист"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1190
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1536
msgid "Guest stars"
msgstr "Гости сериала"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1239
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1554
+msgid "Watched"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1612
msgid "Please select one or more episodes"
msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один эпизод"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1295
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1680
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -238,60 +290,76 @@ msgstr ""
"\n"
"%(label)s: %(contents)s"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1317 ../src/SeriesFinale/gui.py:1359
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1712
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1756 ../src/SeriesFinale/gui.py:1806
msgid "Search shows"
msgstr "Поиск сериалов"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1320
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1759
msgid "Add manually"
msgstr "Добавить вручнную"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1382
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1829
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1395
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1842
msgid "Language"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1496
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1949
msgid "Authors:"
msgstr "Актеры:"
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1527
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1980
#, python-format
msgid "About %s"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1544
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1997
msgid "License:"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1568
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2022
msgid "Done"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1570
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2024
msgid "Screen rotation:"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1571
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Automatic"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1571
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Portrait"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1571
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2025
msgid "Landscape"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/gui.py:1582
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2036
msgid "Add special seasons"
msgstr ""
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:149
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2045
+msgid "Episodes check position:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2048
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/gui.py:2049
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:185
#, python-format
msgid "%s season"
msgid_plural "%s seasons"
@@ -299,11 +367,11 @@ msgstr[0] "%s сезон"
msgstr[1] "%s сезона"
msgstr[2] "%s сезонов"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:152 ../src/SeriesFinale/series.py:193
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:188 ../src/SeriesFinale/series.py:229
msgid "Completely watched"
msgstr "Полностью просмотрено"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:156 ../src/SeriesFinale/series.py:196
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:192 ../src/SeriesFinale/series.py:232
#, python-format
msgid "%s episode not watched"
msgid_plural "%s episodes not watched"
@@ -311,23 +379,37 @@ msgstr[0] "%s сезон еще не просмотрен"
msgstr[1] "%s сезона еще не просмотрено"
msgstr[2] "%s сезонов еще не просмотрено"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:163 ../src/SeriesFinale/series.py:203
-msgid "<i>Next episode:</i> %s on %s"
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:199 ../src/SeriesFinale/series.py:239
+#, fuzzy, python-format
+msgid "<i>Next episode:</i> %s, %s"
msgstr "<i>Следующий для просмотра:</i> %s"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:167 ../src/SeriesFinale/series.py:207
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:203 ../src/SeriesFinale/series.py:243
+#, python-format
msgid "<i>Next episode:</i> %s"
msgstr "<i>Следующий для просмотра:</i> %s"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:172
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:208
msgid "No episodes to watch"
msgstr "Нет эпизодов для просмотра"
-#: ../src/SeriesFinale/series.py:263
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:299
#, python-format
msgid "Ep. %s: %s"
msgstr ""
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:326
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:328
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: ../src/SeriesFinale/series.py:330
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
#: ../data/seriesfinale.desktop.in.h:1
msgid "A TV series browser and tracker application."
msgstr ""
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.