Permalink
Browse files

Merge remote branch 'gitorious/master'

  • Loading branch information...
2 parents 1b81735 + ee6fcfc commit 0728c75f6bced0a457ac6c9fbbbc71d2e864022f @meebey meebey committed Aug 9, 2010
Showing with 220 additions and 198 deletions.
  1. +28 −18 po-Engine/de.po
  2. +192 −180 po-Frontend-GNOME/de.po
View
@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-15 01:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-05 01:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-10 23:54+0100\n"
"Last-Translator: Bianca Mix <heavydemon@freenet.de>\n"
"Language-Team: German Localization <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../src/Engine/FrontendManager.cs:219
+#: ../src/Engine/FrontendManager.cs:223
msgid "No network connections"
msgstr "Keine Netzwerkverbindungen"
@@ -25,11 +25,21 @@ msgid "Not connected to server"
msgstr "Nicht mit dem Server verbunden"
#: ../src/Engine/Protocols/ProtocolManagerBase.cs:158
-#: ../src/Engine/Session.cs:731
+#: ../src/Engine/Session.cs:736
#, csharp-format
msgid "Not enough parameters for {0} command"
msgstr "Nicht genügend Parameter für den Befehl: {0}"
+#: ../src/Engine/Protocols/ProtocolManagerBase.cs:174
+#, csharp-format
+msgid "Connected to {0}"
+msgstr "Verbunden zu {0}"
+
+#: ../src/Engine/Protocols/ProtocolManagerBase.cs:196
+#, csharp-format
+msgid "Disconnected from {0}"
+msgstr "Getrennt von {0}"
+
#: ../src/Engine/Session.cs:154
msgid "Welcome to Smuxi"
msgstr "Willkommen bei Smuxi"
@@ -57,68 +67,68 @@ msgstr "Engine Befehle"
msgid "Connect failed!"
msgstr "Verbindung ist fehlgeschlagen!"
-#: ../src/Engine/Session.cs:539
+#: ../src/Engine/Session.cs:540
#, csharp-format
msgid "Disconnect failed - could not find server: {0}"
msgstr "Die Trennung ist fehlgeschlagen - konnte den Server {0} nicht finden"
-#: ../src/Engine/Session.cs:574
+#: ../src/Engine/Session.cs:579
msgid "Reconnect failed!"
msgstr "Wiederverbinden ist fehlgeschlagen!"
-#: ../src/Engine/Session.cs:593
+#: ../src/Engine/Session.cs:598
msgid "Configuration reloaded"
msgstr "Konfiguration wurde erneuert"
-#: ../src/Engine/Session.cs:598
+#: ../src/Engine/Session.cs:603
msgid "Configuration saved"
msgstr "Konfiguration wurde gespeichert"
-#: ../src/Engine/Session.cs:602
+#: ../src/Engine/Session.cs:607
msgid "Invalid parameter for config; use load or save"
msgstr "Ungültiger Parameter für \"config\", verwenden Sie \"load\" oder \"save\""
-#: ../src/Engine/Session.cs:632
+#: ../src/Engine/Session.cs:637
msgid "Invalid parameter for network; use list, switch, or close"
msgstr "Ungültiger Parameter für \"network\", verwenden Sie \"list\", \"switch\" oder \"close\""
-#: ../src/Engine/Session.cs:643
+#: ../src/Engine/Session.cs:648
msgid "Networks"
msgstr "Netzwerke"
-#: ../src/Engine/Session.cs:647
+#: ../src/Engine/Session.cs:652
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: ../src/Engine/Session.cs:648
+#: ../src/Engine/Session.cs:653
msgid "Host"
msgstr "Host"
-#: ../src/Engine/Session.cs:649
+#: ../src/Engine/Session.cs:654
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#: ../src/Engine/Session.cs:671
+#: ../src/Engine/Session.cs:676
#, csharp-format
msgid "Network close failed - could not find network with host: {0}"
msgstr "Beenden der Verbindung zum Netzwerk fehlgeschlagen, konnte das Netzwerk mit Host: {0} nicht finden"
-#: ../src/Engine/Session.cs:705
+#: ../src/Engine/Session.cs:710
#, csharp-format
msgid "Network switch failed - could not find network with host: {0}"
msgstr "Wechseln des Netzwerks fehlgeschlagen, konnte das Netzwerk mit Host: {0} nicht finden"
-#: ../src/Engine/Session.cs:720
+#: ../src/Engine/Session.cs:725
msgid "Not connected to any network"
msgstr "Zu keinem Netzwerk verbunden"
#. just in case the ProtocolManager is not setting the
#. protocol chat
-#: ../src/Engine/Session.cs:1047
+#: ../src/Engine/Session.cs:1052
msgid "Connect failed."
msgstr "Verbindung ist fehlgeschlagen."
-#: ../src/Engine/Session.cs:1078
+#: ../src/Engine/Session.cs:1083
#, csharp-format
msgid "No protocol manager found for the protocol: {0}"
msgstr "Kein Protokoll-Manager gefunden für das Protokoll: {0}"
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 0728c75

Please sign in to comment.