Skip to content


Subversion checkout URL

You can clone with
Download ZIP
Tree: 87b84f5161
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

executable file 56 lines (38 sloc) 1.43 KB

Symfony2 Manual Translation repository

This make a translation environment for Symfony2 Manual on your pc/mac. This sets a git submodule and configurate a Sphinx build environment on your pc/mac.


  • Sphinx 1.0.7
  • sphinxcontrib-phpdomain
  • Git


In the following four stages, they will provide an environment for building Symfony2 manual. After settings, you can run make html and then you get a Symfony2 Manual. Check source and destination repositories and please use the latest documentation.

$ git clone git://
$ cd symfony-docs-trans-env
$ vim Makefile # Check REPO_DST TRANSLANG in Makefile
$ make setting

Translation and how to contribute

Once you have decided to translate the file, `git blame-l (files to be translated) ' to confirm the commit ID of the file, the ID of the date listed below, please add to the first line.

.. 2011/07/03 jptomo 8ac37d1c76f2d6ad73fd1d24b73ee159542c719d

Then translate. For the translated files, separately for clarity, cut branches. Run Git checkout-b (branch name).

Then Fork on github repository. After the fork, to Pull Request.

and wait.


This is licensed under the MIT license.

Jump to Line
Something went wrong with that request. Please try again.