From c9c0b111f34c19fd9f2f64c86a00a335f825d960 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jose=20Ram=C3=B3n=20Lambea?=
 <spageek@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 21 Jul 2014 21:55:17 +0200
Subject: [PATCH] Update deuru-crackme02.vala
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Añado comentarios en todos los fragmentos de código.
---
 Android/deuru-crackme02.vala | 65 ++++++++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 48 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/Android/deuru-crackme02.vala b/Android/deuru-crackme02.vala
index a5620fc..5e72c2a 100644
--- a/Android/deuru-crackme02.vala
+++ b/Android/deuru-crackme02.vala
@@ -8,68 +8,99 @@
 '
 */
 
+// Importa la librería Gtk
 using Gtk;
 
+/* Se crea una clase pública llamada keygen la cual será la que se va a
+   ejecutar. Los dos puntos indican que keygen hereda la clase de Window, es
+   decir: keygen hereda todos los datos y comportamiento de Gtk.Window. */
 public class keygen : Window {
 
-		private Entry name;
-    	private Entry serial;
-    	private Label lbl_name;
-		private Label lbl_serial;
-		private Button btn_button;
-		
+    /* Se establece el alcance de las diferentes variables, al estar
+       dentro de la clase y fuera de las funciones, estarán disponibles
+       en cada una de las rutinas, funciones y subclases.               */
+	private Entry txt_name;
+   	private Entry txt_serial;
+   	private Label lbl_name;
+	private Label lbl_serial;
+	private Button btn_button;
+	
+    // Función pública keygen.
     public keygen () {
+
+        /* Al haber definido anteriormente keygen con herencia de Window,
+           se pueden inicializar parámetros de este objeto. Se refiere a él
+           mismo como "this"                                                */
         this.title = "Deuru's #2 KeygenMe";
         this.window_position = WindowPosition.CENTER;
         this.destroy.connect (Gtk.main_quit);
         this.set_resizable (false);
         this.set_default_size (300, 20);
 
+        // Creamos los objetos según el tipo que queramos que sean
         lbl_name = new Label ("Username:");
-        lbl_name.set_alignment (0, 30);
-        name = new Entry ();
         lbl_serial = new Label ("Serial Number:");
-        lbl_serial.set_alignment (0, 30);
-        serial = new Entry ();
+        txt_name = new Entry ();
+        txt_serial = new Entry ();
         btn_button = new Button.with_label ("Generate");
-
         DateTime now = new DateTime.now_local();
 
+        // Cambiamos la alineación de los Labels a la izquierda
+        lbl_name.set_alignment (0, 30);
+        lbl_serial.set_alignment (0, 30);
 
+        // Conectamos una función, o porción de código a un evento de un objeto
         btn_button.clicked.connect (() => {
-        	string text1 = name.get_text();
+
+        	string text1 = txt_name.get_text();
         	int year = now.get_year();
         	int int_name = 1;
         	int temp = 0;
 
-        	while (int_name <= text1.length )
+        	while (int_name <= text1.length)
         	{
         		temp += year * text1.length;
         		temp += temp % 1638;
         		int_name++;
         	}
-        	serial.set_text (temp.to_string());
+
+        	txt_serial.set_text (temp.to_string());
         	stdout.printf ("%d\n", temp);
-    	});
+    	
+        });
 
+        // Creamos un contenedor y añadimos todos los objetos anteriores
         var hbox = new Box (Orientation.VERTICAL, 5);
         hbox.homogeneous = true;
         hbox.add (lbl_name);
-        hbox.add (name);
+        hbox.add (txt_name);
         hbox.add (lbl_serial);
-        hbox.add (serial);
+        hbox.add (txt_serial);
         hbox.add (btn_button);
 
+        // Añadimos el contenedor al "Window"
         add (hbox);
+
     }
 
+    // Función principal (main) de la aplicación
     public static int main (string[] args) {
+        
+        // Inicializa el entorno Gtk.
         Gtk.init (ref args);
 
+        // Creamos un nuevo objeto llamado window (!= Window) tipo keygen
         var window = new keygen ();
+
+        // Llamamos a la función show_all que hace que muestre la ventana
         window.show_all ();
 
+        // Gtk queda a la espera de la siguiente acción por parte del usuario
         Gtk.main ();
+
+        // Retorna 0
         return 0;
+
     }
+    
 }