Below is the out-of-date original README.
Jason Scott says it best:
Status of JSMESS
Jason Scott's JSMESS site has demos for most working systems now. JSMESS is now tracking the latest versions of MESS, and sound and joystick support work in many cases.
To build JSMESS 0.153+, start with How to build and test JSMESS 0.153.