Skip to content
master
Switch branches/tags
Code

Latest commit

 

Git stats

Files

Permalink
Failed to load latest commit information.
Type
Name
Latest commit message
Commit time
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Enchiridion

Epictetus's Enchiridion text and analysis

This text is being prepared as part of the Greek Learner Texts Project.

orig/ directory contains various English and Greek versions of the text.

analysis/enchiridion.txt was produced by running scripts/initial-convert.py on orig/GK_schenkl.txt.

scripts/tokens-to-parts.py converts the text in analysis/enchiridion.txt to a line-per-verse format which can be found in text/enchiridion.txt.

text/ also contains the English translations manually formatted in the same format as the enchiridion.txt file.

analysis/tagged.tsv contains a tagged Enchiridion text initially achieved by aligning text/enchiridion.txt with the analysis in the Diorisis corpus (with some corrections to the text). It is now being manually corrected and disambiguated in analysis/glossing.txt.

analysis/tagged_glossed.tsv contains the same tagging but with glosses as well (initially from Perseus/Logeion shortdefs). It is also being manually corrected and disambiguated.

A static website is being generated in docs/ and served up at https://jtauber.github.io/enchiridion.

Contributors

  • James Tauber

Source

Progress

The text preparation is complete.

Translation alignment, glossing, and lemma correction has been done up to chapter 23.

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

About

Epictetus's Enchiridion text and analysis

Topics

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published

Languages