Skip to content
Permalink
Branch: master
Find file Copy path
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
164 lines (117 sloc) 5.16 KB

Benutzer registrieren

Die Registrierung eines neuen Benutzers kann durch den Administrator oder den Benutzer selbst erfolgen. Letzteres ist nur möglich, wenn die Website entsprechend konfiguriert ist.

Registrierung durch den Administrator

Wenn Ihr Administrator für Sie einen Benutzerzugang eingerichtet hat, erhalten Sie eine Aktivierungs-E-Mail mit einem Link zu einer Seite, auf der Sie ein Passwort für Ihren Zugang wählen können. Auf dieser Seite befindet sich ein Formular mit drei Eingabefeldern (siehe Abbildung :ref:`fig_passwort-setzen`):

Mein Benutzername ist
Ihr Benutzername ist bereits eingetragen. Sie sollten ihn nicht ändern.
Neues Passwort
Geben Sie in dieses Feld das Passwort ein, das Sie benutzen wollen. Es muss mindestens fünf Zeichen lang sein.
Passwort wiederholen
Da das Passwort nicht angezeigt wird, müssen Sie hier das gleiche Passwort erneut eingeben, um ein versehentliches Vertippen auszuschließen.
Das Formular zum Setzen eines neuen Passwortes

Formular zum Setzen des Passworts

Der Link zu dieser Seite ist 7 Tage lang gültig. Nach Ablauf dieser Zeit ist eine neue Registrierung notwendig.

Durch die Wahl eines eigenen Passworts wird sichergestellt, dass niemand außer Ihnen selbst, nicht einmal der Administrator, Ihr Passwort kennt.

Registrierung durch den Benutzer selbst

Wenn sich Benutzer auf Ihrer Website selbst registrieren dürfen, finden Sie im Benutzermenü den Verweis :guilabel:`Registrieren`, der Sie zum Registrierungsformular führt. Alternativ können Sie auch dem Verweis »Neuer Benutzer?« im Anmeldeportlet (siehe Abbildung :ref:`fig_portlet-login`) oder im Anmeldeformular (siehe Abbildung :ref:`fig_anmeldeformular`) folgen, um dorthin zu gelangen.

Das Registrierungsformular ist folgendermaßen aufgebaut:

Registrierungsformular

Das Registrierungsformular

Vor- und Nachname
Geben Sie hier Ihren vollen Namen ein.
Benutzername
Wählen Sie einen kurzen und prägnanten Benutzernamen. Mit diesem Namen melden Sie sich künftig an der Website an. Falls dieses Feld fehlt, ist die Website so konfiguriert worden, dass beim Anmelden statt des Benutzernamens die E-Mail-Adresse benutzt wird.
E-Mail
Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein. An diese Adresse sendet Plone unter anderem die E-Mail, mit deren Hilfe man sein Passwort setzen kann. Je nach Konfiguration benötigen Sie die E-Mail-Adresse auch bei der Anmeldung.

Betätigen Sie nach der Eingabe die Schaltfläche :guilabel:`Registrieren`.

Falls das Registrierungsformular nur diese drei Formularfelder enthält, müssen Sie die Registrierung in einem zweiten Schritt abschließen. Sie erhalten eine Aktivierungs-E-Mail mit einem Link zu der Seite, auf der Sie ein Passwort eingeben können. Die Bestätigung sieht dann so aus:

Bestätigung, dass der neue Benutzer registriert wurde

Bestätigung der Registrierung

Falls das Registrierungsformular zwei weitere Felder für die Eingabe des Passworts enthält, müssen diese ebenfalls ausgefüllt werden.

Passwort
Geben Sie hier das gewünschte Passwort ein.
Passwort bestätigen
Geben Sie das Passwort erneut ein, um ein Vertippen auszuschließen.

Betätigen Sie zum Abschluss die Schaltfläche :guilabel:`Registrieren`.

Nachdem Sie registriert sind, erhalten Sie die in Abbildung :ref:`fig_willkommen-anmelden` gezeigte Begrüßungsnachricht.

../images/willkommen-anmelden.*

Bestätigung der Registrierung

Wenn Sie dort die Schaltfläche »Anmelden« betätigen, werden Sie automatisch angemeldet (siehe Abbildung :ref:`fig_anmeldebestaetigung`:).

Anmeldebestätigung

Anmeldebestätigung

Passwort vergessen?

Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie sich eine neue Aktivierungs-E-Mail zusenden lassen. Folgen Sie dem Verweis :guilabel:`Passwort vergessen?` im Anmeldeportlet oder dem Verweis unter der Überschrift »Passwort vergessen?« im Anmeldeformular. Diese Verweise führen Sie zu einem Formular (siehe Abbildung :ref:`fig_passwort-vergessen-formular`), auf dem Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse eingeben und anschließend die Schaltfläche :guilabel:`E-Mail anfordern` betätigen müssen. Sie erhalten daraufhin eine E-Mail, die ähnlich aufgebaut ist wie die Aktivierungs-E-Mail. Sie enthält einen Verweis zu einer Seite, auf der Sie ein neues Passwort eingeben können.

Formular zur Eingabe des Benutzernamens

Passwort vergessen

You can’t perform that action at this time.