From 0b7557a6bf318a2091e7630b6b4fac072d76d2a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Carlos Precioso Date: Sun, 17 Jun 2012 11:56:15 +0300 Subject: [PATCH] More natural Spanish translations --- es.lproj/Localizable.strings | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es.lproj/Localizable.strings b/es.lproj/Localizable.strings index 6acf8291..6eebc473 100644 --- a/es.lproj/Localizable.strings +++ b/es.lproj/Localizable.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -"If you enjoy using %@, would you mind taking a moment to rate it? It won't take more than a minute. Thanks for your support!" = "Si le gusta utilizar %@, ¿le importaría valorarlo? No le tomará más de un minuto. ¡Gracias por su colaboración!"; -"Rate %@" = "Valoración %@"; +"If you enjoy using %@, would you mind taking a moment to rate it? It won't take more than a minute. Thanks for your support!" = "Si le gusta utilizar %@, ¿le importaría valorarlo? No le llevará más de un minuto. ¡Gracias por su colaboración!"; +"Rate %@" = "Valorar %@"; "No, Thanks" = "No, gracias"; -"Remind me later" = "Recordar luego"; \ No newline at end of file +"Remind me later" = "Recordar más tarde"; \ No newline at end of file