From f631d68cd766747bacd8bd07717c65495e16f05a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jyx Date: Sat, 13 Apr 2024 16:51:41 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- README.md | 11 +- WizAnniversary_chs/WizAnniversary.bch | Bin 2808537 -> 2808537 bytes fvp/WizAnniversary_strings_transed.txt | 48 ++++----- fvp/WizAnniversary_transed.txt | 48 ++++----- .../WizAnniversary_transed.json" | 98 +++++++++--------- 5 files changed, 107 insertions(+), 98 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 46d55c5..86e442d 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -45,12 +45,21 @@ ##### 重新封包 -下载本项目的所有文件，点击 `一键封包.cmd`即可在 `WizAnniversary_chs`文件夹中生成新的bch文件。汉化文本在 `译文`文件夹中，如发现错翻等问题可以修改json文件中的 `"post_zh_preview"`项，然后重新封包。 +下载本项目的所有文件，点击 `一键封包.cmd`即可在 `WizAnniversary_chs`文件夹中生成新的bch文件。汉化文本在 `译文`文件夹中，如发现错翻等问题可以修改json文件中的 `"post_zh_preview"`项，然后重新封包。注意，替换bch文件后之前的存档会全部失效。 ##### 修改配置 本补丁使用了[UniversalInjectorFramework](https://github.com/AtomCrafty/UniversalInjectorFramework)进行文本显示修正、字体处理、转区等。修改 `uif_config.json`文件可调整字体等设置，详见[UniversalInjectorFramework](https://github.com/AtomCrafty/UniversalInjectorFramework)项目的说明。 +### 校对内容 + +目前已发现并校正的gpt翻译问题： + +* 部分人名不统一（开头部分字典未正确设置带来的遗留问题） +* "姉弟"被错译为兄妹 +* 爱丽丝"にゅるる〜"的口癖翻译不统一 +* 文本中 `<汁><怒><愛>`等调用特殊字符的指令被gpt错误理解并滥用 + ### 致谢 本补丁使用了以下开源项目： diff --git a/WizAnniversary_chs/WizAnniversary.bch b/WizAnniversary_chs/WizAnniversary.bch index 57ce22a7178c985f01ccab11c77303c0bfe0d396..6da3ed4a088dfb511ba09b83480ba8911bc26ee3 100644 GIT binary patch delta 453 zcmcb)bv5HnAZ}=3Y+-6)ZeeL*ZDDI+Z{cX+Y~k9%eR(HK$M#8Yw_o4M-IoGpwr9%m zY|oVA-PsP2QCr3vz74``jNwz=17WU`;9sI31kyU=ZP%pHp4 zS6cF4I0rG!mqVc4mqQSUg|_>02rIgSg{M1i<(8Rtj)S#*vcE78ivY1G5Q}Y}>@Uu( z39(~Qh4@`Yh$+og;_b~<5jD7c!On#M delta 450 zcmcb)bv5HnAZ}=3Y+-6)ZeeL*ZDDI+Z{cX+Y~k9%eR(HKPt>&5?bmm5_oaZD?U`~s z+cV{OceX=h)RysvZ-X!!WB63}K$xo}_?IXMfwaze+jVKe(#iK{f1U2r_kOzLI}XY1 zm6rS$&OuD`@N(&B0ww(#A4eg`-^jH zLhM*nA%2$;VoGzBczbh|1Q1ICvDEhFD(RpV93bnv-t;s~w^tEYnsz{zbvui)j3^UC zx2&qner*WzL4Zu*WiWGksERDaVcXSJWyN(M@=k%Wju2h#?ZL7@EVsQqSYAK{B0IZW zUN0GB4Z#qB?sl|D>_aNkT-YJW3T8HiPYSQUuXfLI-fHGo)i` 但是，看来做不到堯。畢竟，那个最后的手段和試煉的結束同時到来，从那以后我和姐姐一次也没見過面。 老実説，不知道見面時応該是什麼表情。 -雖然是兄妹関系，但那个行為対愛麗絲来説无疑是巨大的打撃。事実上，从那以后愛麗絲就没有提起過前輩。 +雖然是姐弟関系，但那个行為対愛麗絲来説无疑是巨大的打撃。事実上，从那以后愛麗絲就没有提起過前輩。 ……愛麗絲不提我，這，這很罕見龜？ 在那之前，瑤大約毎天会提起凜上百次槇。 迪欧，凜真受歓迎堯。 @@ -7672,7 +7672,7 @@ BGEX01_EF 所、所以？ 我追問之后，夏洛就凝視着我。 被瑤的視線圧迫，不自覚地退了一歩，夏洛看到這一幕，嘆了口气。 -説到底，迪欧和愛麗絲不是兄妹龜。為什麼会変成那樣，那簡直就像是、愛麗絲瑤…… +説到底，迪欧和愛麗絲不是姐弟龜。為什麼会変成那樣，那簡直就像是、愛麗絲瑤…… 瑤接着小声驗覩了些什麼，但我没听清楚。 正当我們説着話時，纜車已経接近了鎮上的站点。 …凜可得好好想想堯。 @@ -9059,7 +9059,7 @@ BGEX01_EF <汁> 堯堯，姐姐，請凜冷静点。太嚇人了<汁> <汁> 邊安撫着愛麗絲，邊回想起了二年級的課程学分。 <汁> 原来如此。礼儀和魔法史堯。両門都是必修課，確実如果挂科的話就不能升級了。 -<汁> 然后兄妹倆居然都不擅長同一科目。 +<汁> 然后姐弟倆居然都不擅長同一科目。 <汁> 抱歉了。但我可是已経成為三年級生了哦。也就是説，我通過了二年級的礼儀和魔法史！ <汁> 礼儀補考三次，魔法史補考両次対槇。感覚有一半是靠温情打分的堯。 <汁> 順帯一提，我毎門只補考了一次。 @@ -9742,7 +9742,7 @@ BGEX01_EF （糟鰰堯……各種意義上） 這次可能得假設自己要補考或者補課才能応付過去了，尤其是那些苦手科目。 情况来看，愛麗絲和我可能差不多…… -作為兄妹倆都不擅長同一个科目真是……肯定是我們裃殻的地方也相似槇。 +作為姐弟倆都不擅長同一个科目真是……肯定是我們裃殻的地方也相似槇。 畢竟是一起出生長大的，思考過程中相似的元素応該很強才対。 更進一歩来説，我們家族可能還真的被某種詛咒纏身遙。嗚ーー真討厭。 要是真的話，作為姐姐的瑤応該会温柔地教導陷入困境的弟弟槇…… @@ -10411,7 +10411,7 @@ EF_e13_1 哦，都変成大腫塊了堯 拜托了愛麗絲，別麭它 唔唔，就算凜這麼説，愛麗絲的求知欲還是控制不住堯 -如果凜麭它，我們兄妹的関系就此断絶 +如果凜麭它，我們姐弟的関系就此断絶 什、什麼！？這麼説来以后我和迪欧就成了陌生人了……鰡鹹 凜這麼説会把瑤引向各種錯誤的方向的，要小心堯 比起這个，現在応該有其他更重要的事要做槇〜<汗> @@ -10513,7 +10513,7 @@ BGEX01_EF 哇ーー，听起来好像很麻煩的樣子 愛麗絲，接下来很重要，安静点 嗚櫓櫓〜 -哈哈。被罵了槇。凜們兄妹倆還是那麼有趣堯 +哈哈。被罵了槇。凜們姐弟倆還是那麼有趣堯 有趣个什麼堯，我又没説什麼奇怪的話<怒> 迪欧 正当我想要反駁時，利奥魯阻止了我。 @@ -11201,7 +11201,7 @@ umi_yuragi 我並命地躱避着迫近的双唇。 為了紀念考試中止，偶爾接受愛麗絲的『親親』，也許会成為一段回憶槇？ 那、那樣的話可不行堯！ -我知道凜們関系很好，但超出兄妹的范囲就不太好了 +我知道凜們関系很好，但超出姐弟的范囲就不太好了 姐夫！ 鶫、恩菲！説話要斟酌一下！愛麗絲対「接吻」部分有所反応！ ……所以凜是説瑤没理解「范畴」的意思咯？<汁> @@ -14223,7 +14223,7 @@ alice_bomb 弟弟応該尊敬、崇拜和愛護姐姐，絶不能随便称呼姐姐是笨蛋！ 鶯呀閉嘴。我就是要説！運河不只是這種浅水区，深水区也多得很，要是現在的貢多拉齣了，最坏的情况我們可能会溺水死！！ 准確来説，不是応該是溺死龜 -堯ーー，前輩和愛麗絲冲突了<汗> 他們平時是親密的兄妹<汗> +堯ーー，前輩和愛麗絲冲突了<汗> 他們平時是親密的姐弟<汗> 人際関系不総是朝着同一个方向髪展。它会揺擺，然后回到原点，再向前走。 説別人笨的那个才是笨蛋！ 那凜剛才也説了笨蛋，愛麗絲凜也是笨蛋堯！ @@ -17903,13 +17903,13 @@ BGEX01_EF 堯，成功了真是太好了。我還以為会羞得要死。 嘛嘛☆ ……呼 -旁観的両人也不知不覚露出了安心的表情。堯，真是美麗的兄妹愛。 +旁観的両人也不知不覚露出了安心的表情。堯，真是美麗的姐弟愛。 這樣一来，包括女子宿舍的危机也告一段落了。我的任務也算是完成了……槇？ 鰡櫓鰡櫓〜<愛> 不過愛麗絲把臉貼在我的臉上不肯離開，這究竟是怎麼回事，得好好想想才行。 如果這樣下去，可能会因為姐姐而讓弟弟窒息死。 愛麗絲，快点从迪欧前輩那里下来。凜想在大街上讓前輩窒息死龜？ -嗚櫓櫓〜。齧有在兄妹感人擁抱的時候説這種話的〜 +嗚櫓櫓〜。齧有在姐弟感人擁抱的時候説這種話的〜 雖然是這麼説，愛麗絲還是不情愿地从我的臉上離開了。瑤似乎還是会听索菲讚的話的。 迪欧，凜還好龜？ 鶺，堯，還行。 @@ -22368,7 +22368,7 @@ BGEX02_EF 比那个更重要的是什麼嘛！鰡櫓櫓！讓姐姐再做点美梦怎麼了！ 下次再説槇。 我无視生气的姐姐，継続説話。 -首先，我們需要决定接下来怎麼齡。是継続在這里進行兄妹喜劇，還是…… +首先，我們需要决定接下来怎麼齡。是継続在這里進行姐弟喜劇，還是…… 鶺〜 我這麼一問，愛麗絲略微思考的樣子望向空中。 鰡櫓 @@ -22378,7 +22378,7 @@ BGEX02_EF 考慮到直爽的姐姐的性格，我雖然已経想象到会這樣，但果然還是這樣了<汗> にゅるるー！迪欧！姐姐現在就要対那小鬼進行正当的報復懲罰了！ 那，我也幇忙？ -就是這樣！兄妹聯手，即使是有点怪物的小鬼，数量上也不是対手！ +就是這樣！姐弟聯手，即使是有点怪物的小鬼，数量上也不是対手！ 姐姐是不会忘記屈辱的驕傲女人！剛才是被偸襲了，但下次…… 愛麗絲的声音与頭頂上的声響和震動重畳了。 方向与剛才不同。這樣下去中央塔可能会被徹底摧毀…… @@ -22522,7 +22522,7 @@ BGEX02_EF 愛麗絲永遠都是把迪欧放在第一位的哦〜很愛很愛的哦〜<愛> 堯，愛麗絲<汗> 好痛，放開‥‥！ 不用害羞的。在姐姐面前表現出真実的自己就好。愛麗絲会原諒凜的一切 -哇哦。這就是偉大的兄妹愛的樣子。 +哇哦。這就是偉大的姐弟愛的樣子。 嗚嗚嗚！這樣下去会窒息的，嗚‥‥！！ 我試圖将貼在臉上的姐姐撕下来，但由于姿勢不好和愛麗絲的蠢力，根本做不到。 堯堯，這樣下去的話，我…… @@ -23241,10 +23241,10 @@ BGEX01_EF 不顧我抗議的傲慢愛麗絲，硬是把身体緊緊圧在我身上。 姐姐的香味充満了我的嗅覚，差点讓我窒息。基本上是甜味，還帯点酸，像不像果味？ 哇哦！藍色的果実什麼的，那可是大人的描述堯迪欧前輩！！ -嗚哇〜！這里是学院，做這種不検点的事情，還是兄妹倆！ +嗚哇〜！這里是学院，做這種不検点的事情，還是姐弟倆！ 旁観者不僅不幇忙，還加劇了場面的混乱。 不管凜們怎麼看我和愛麗絲，但至少在面対眼前的生命危机時能不能先処理一下！ -呀ー，看到這麼幸福的兄妹倆，真是難以插手拆散他們遙。 +呀ー，看到這麼幸福的姐弟倆，真是難以插手拆散他們遙。 那、那个…… 対于古拉黌蒂的話，老師也躱閃着，最后无声地点了点頭。 鯲呼呼呼<愛> 展示給凜看了。愛麗絲的偉大，又一次在這里得到了証明☆ @@ -23380,13 +23380,13 @@ BGEX01_EF 学院里如果真有那種髪現了就不需要学習的物品，那不是開玩笑，就是由考試圧力産生的逃避現実的妄想。 衵！嗚櫓櫓！作為弟弟居然不信任愛麗絲的話！這是什麼情况！ 果不其然，愛麗絲対我的回答感到憤怒。 -兄妹之間的関系即使天地顛倒也絶不応該改変，這是永恒不変的事物！ +姐弟之間的関系即使天地顛倒也絶不応該改変，這是永恒不変的事物！ 呼，普遍到底是怎樣的概念……？ 姐姐是神。弟弟是仆从。必須絶対服从姐姐的命令。違抗的話，会被軍法会議以抗命罪起訴，之后在法庭上被判死刑 在法庭上被判両次死刑的話<汗> 真是厳鼇堯 真的龜。我覚得那絶対不是社会的標准 -衵！其他的不重要！這世上唯一的兄妹関系就是我們！因此必須珍惜這種関系！ +衵！其他的不重要！這世上唯一的姐弟関系就是我們！因此必須珍惜這種関系！ 愛麗絲在瑤的強有力宣言中加上了「嗚櫓櫓~」的声音效果。 但是遙。即使所謂的「神秘之書」真的存在…… 它是存在的。絶対存在！愛麗絲有這个信念。 @@ -25220,7 +25220,7 @@ EF_e03_1 得調整心情才行。 補習的事和愛麗絲没関系。雖然我很在意，但現在想不出能做的事。 而且…… -好久不見的両人独処時間到了。兄妹倆没旁人参合，鹹鹹，是黏糊糊的親密時間鰤♪ +好久不見的両人独処時間到了。姐弟倆没旁人参合，鹹鹹，是黏糊糊的親密時間鰤♪ 対于高興的姐姐溌冷水也太不風雅了。 平時総是和愛麗絲在一起的索菲讚和古拉黌蒂不在，這也算是挺少見的。 蕋呼呼，這是我們両人距離大大縮短的絶佳机会☆ 迪欧也這麼認為対槇？ @@ -25583,7 +25583,7 @@ EF_e03_1 即使凜這麼説。 ……因為，愛麗絲喜歓迪欧嘛 怎麼会這樣。 -堯、愛麗絲和我是兄妹…… +堯、愛麗絲和我是姐弟…… 那个已経在剛才結束了 什、結束了！？ 這也太荒唐了。 @@ -25599,7 +25599,7 @@ EF_e03_1 当然，喜歓。 但是，那可能不是愛麗絲凜所問的那个意思。 我認為不是。 -愛麗絲説我們不再是兄妹了。 +愛麗絲説我們不再是姐弟了。 但是関系不可能因為一句宣言就改変。 愛麗絲雖然説停止，但我還是愛麗絲的弟弟…… 而且，突然這麼説，我也…… @@ -25970,8 +25970,8 @@ EF_e03_1 鶺 這就是家人。永遠在一起的約定 鶺……永遠，一起，対槇 -没錯哦〜。迪欧和愛麗絲就像割舍不掉的兄妹一樣 -我們是兄妹堯 +没錯哦〜。迪欧和愛麗絲就像割舍不掉的姐弟一樣 +我們是姐弟堯 鶺鷽。不管髪生什麼，我們都是不変的関系。因為是家人嘛 所以要緊緊抱在一起堯〜 鶺……摸摸頭也不能忘記哦 @@ -26631,7 +26631,7 @@ EF_e03_1 但是，我感到了无法抑制的煩躁。 愛麗絲！難道説阻止姐姐，不就意味着要離開那片領地龜？不是説要和我一起去任何地方龜？ 那、那个是‥‥ -即使老太婆死了不在了，我和愛麗絲也不可能在那片土地上一起！我們在那里被断定為兄妹！从很久以前開始！ +即使老太婆死了不在了，我和愛麗絲也不可能在那片土地上一起！我們在那里被断定為姐弟！从很久以前開始！ 如果不放弃那个，我們就无法在一起…… 不、不試試怎麼会知道遙！ 如果不行怎麼齡！ @@ -28150,7 +28150,7 @@ ali_e10_sp_chr2 并不是説已経决定了，但不知怎的我就走進了店里。 歓迎光臨〜歓迎来到『佩舍露娜』〜！ 哦，愛麗絲 -鶯鰤！不是迪欧龜，鹹歓迎歓迎！果然兄妹之間的鈕帯是牢不可破的嘛！ +鶯鰤！不是迪欧龜，鹹歓迎歓迎！果然姐弟之間的鈕帯是牢不可破的嘛！ ……今天幇忙的就只有愛麗絲一个人龜？ 我没有回応姐姐的熱情招待，而是環顧了一下店内后提出了問題。 鰡櫓ーー我覚得就算高興一点也不会有什麼罰的……如果是幇忙的話，今天除了愛麗絲還有鄰一个人哦 diff --git a/fvp/WizAnniversary_transed.txt b/fvp/WizAnniversary_transed.txt index 0093cf3..03f3a82 100644 --- a/fvp/WizAnniversary_transed.txt +++ b/fvp/WizAnniversary_transed.txt @@ -232573,7 +232573,7 @@ _F3794_x1AE4_: pushint 5287 pushtrue rep(2) call SPEAK_4_ #　 ソフィア　 - pushstring 雖然是兄妹関系，但那个行為対愛麗絲来説无疑是巨大的打撃。事実上，从那以后愛麗絲就没有提起過前輩。 + pushstring 雖然是姐弟関系，但那个行為対愛麗絲来説无疑是巨大的打撃。事実上，从那以后愛麗絲就没有提起過前輩。 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -235220,7 +235220,7 @@ _F3794_xD056_: pushint 5691 pushtrue rep(2) call SPEAK_0_ #　　シャル　　 - pushstring 説到底，迪欧和愛麗絲不是兄妹龜。為什麼会変成那樣，那簡直就像是、愛麗絲瑤…… + pushstring 説到底，迪欧和愛麗絲不是姐弟龜。為什麼会変成那樣，那簡直就像是、愛麗絲瑤…… pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -245784,7 +245784,7 @@ _F3795_x12_: pushint 7394 pushtrue rep(2) call SPEAK_7_ #　　リオル　　 - pushstring <汁> 然后兄妹倆居然都不擅長同一科目。 + pushstring <汁> 然后姐弟倆居然都不擅長同一科目。 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -251076,7 +251076,7 @@ _F3795_x154B2_: pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ - pushstring 作為兄妹倆都不擅長同一个科目真是……肯定是我們裃殻的地方也相似槇。 + pushstring 作為姐弟倆都不擅長同一个科目真是……肯定是我們裃殻的地方也相似槇。 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -257044,7 +257044,7 @@ _F3795_x1AFF6_: call function_3239_ pushtrue rep(3) call SPEAK_25_ #　　デュオ　　 - pushstring 如果凜麭它，我們兄妹的関系就此断絶 + pushstring 如果凜麭它，我們姐弟的関系就此断絶 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -258136,7 +258136,7 @@ _F3795_x1AFF6_: neg pushtrue call SPEAK_11_ #　 フランツ　 - pushstring 哈哈。被罵了槇。凜們兄妹倆還是那麼有趣堯 + pushstring 哈哈。被罵了槇。凜們姐弟倆還是那麼有趣堯 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -265666,7 +265666,7 @@ _F3804_x4B_: pushint 18629 pushtrue rep(2) call SPEAK_6_ #　 エンフィ　 - pushstring 我知道凜們関系很好，但超出兄妹的范囲就不太好了 + pushstring 我知道凜們関系很好，但超出姐弟的范囲就不太好了 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -292524,7 +292524,7 @@ _F3807_x44_: pushint 22890 pushtrue rep(2) call SPEAK_3_ #　 グラニテ　 - pushstring 堯ーー，前輩和愛麗絲冲突了<汗> 他們平時是親密的兄妹<汗> + pushstring 堯ーー，前輩和愛麗絲冲突了<汗> 他們平時是親密的姐弟<汗> pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -328652,7 +328652,7 @@ _F3817_x4EAC_: pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ - pushstring 旁観的両人也不知不覚露出了安心的表情。堯，真是美麗的兄妹愛。 + pushstring 旁観的両人也不知不覚露出了安心的表情。堯，真是美麗的姐弟愛。 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -328707,7 +328707,7 @@ _F3817_x4EAC_: pushint 10944 pushtrue rep(2) call SPEAK_2_ #　　アリス　　 - pushstring 嗚櫓櫓〜。齧有在兄妹感人擁抱的時候説這種話的〜 + pushstring 嗚櫓櫓〜。齧有在姐弟感人擁抱的時候説這種話的〜 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -366647,7 +366647,7 @@ _F3828_x38_: call function_3289_ pushtrue rep(3) call SPEAK_25_ #　　デュオ　　 - pushstring 首先，我們需要决定接下来怎麼齡。是継続在這里進行兄妹喜劇，還是…… + pushstring 首先，我們需要决定接下来怎麼齡。是継続在這里進行姐弟喜劇，還是…… pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -366710,7 +366710,7 @@ _F3828_x38_: pushint 27751 pushtrue rep(2) call SPEAK_2_ #　　アリス　　 - pushstring 就是這樣！兄妹聯手，即使是有点怪物的小鬼，数量上也不是対手！ + pushstring 就是這樣！姐弟聯手，即使是有点怪物的小鬼，数量上也不是対手！ pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -368042,7 +368042,7 @@ _F3828_x38_: pushint 27895 pushtrue rep(2) call SPEAK_3_ #　 グラニテ　 - pushstring 哇哦。這就是偉大的兄妹愛的樣子。 + pushstring 哇哦。這就是偉大的姐弟愛的樣子。 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -374766,7 +374766,7 @@ _F3835_x38_: pushint 28624 pushtrue rep(2) call SPEAK_5_ #　 ディアナ　 - pushstring 嗚哇〜！這里是学院，做這種不検点的事情，還是兄妹倆！ + pushstring 嗚哇〜！這里是学院，做這種不検点的事情，還是姐弟倆！ pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -374783,7 +374783,7 @@ _F3835_x38_: pushint 28627 pushtrue rep(2) call SPEAK_3_ #　 グラニテ　 - pushstring 呀ー，看到這麼幸福的兄妹倆，真是難以插手拆散他們遙。 + pushstring 呀ー，看到這麼幸福的姐弟倆，真是難以插手拆散他們遙。 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -376158,7 +376158,7 @@ _F3835_x38_: pushint 28763 pushtrue rep(2) call SPEAK_2_ #　　アリス　　 - pushstring 兄妹之間的関系即使天地顛倒也絶不応該改変，這是永恒不変的事物！ + pushstring 姐弟之間的関系即使天地顛倒也絶不応該改変，這是永恒不変的事物！ pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -376236,7 +376236,7 @@ _F3835_x38_: pushint 28768 pushtrue rep(2) call SPEAK_2_ #　　アリス　　 - pushstring 衵！其他的不重要！這世上唯一的兄妹関系就是我們！因此必須珍惜這種関系！ + pushstring 衵！其他的不重要！這世上唯一的姐弟関系就是我們！因此必須珍惜這種関系！ pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -394657,7 +394657,7 @@ _F3836_x3F_: pushint 30641 pushtrue rep(2) call SPEAK_2_ #　　アリス　　 - pushstring 好久不見的両人独処時間到了。兄妹倆没旁人参合，鹹鹹，是黏糊糊的親密時間鰤♪ + pushstring 好久不見的両人独処時間到了。姐弟倆没旁人参合，鹹鹹，是黏糊糊的親密時間鰤♪ pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -397366,7 +397366,7 @@ _F3836_x16EA9_: call function_3239_ pushtrue rep(3) call SPEAK_25_ #　　デュオ　　 - pushstring 堯、愛麗絲和我是兄妹…… + pushstring 堯、愛麗絲和我是姐弟…… pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -397456,7 +397456,7 @@ _F3836_x16EA9_: pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ - pushstring 愛麗絲説我們不再是兄妹了。 + pushstring 愛麗絲説我們不再是姐弟了。 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -400834,13 +400834,13 @@ _F3836_x16EA9_: pushint 83011 pushtrue rep(2) call SPEAK_2_ #　　アリス　　 - pushstring 没錯哦〜。迪欧和愛麗絲就像割舍不掉的兄妹一樣 + pushstring 没錯哦〜。迪欧和愛麗絲就像割舍不掉的姐弟一樣 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ pushtrue rep(3) call SPEAK_25_ #　　デュオ　　 - pushstring 我們是兄妹堯 + pushstring 我們是姐弟堯 pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -406427,7 +406427,7 @@ _F3836_x16EA9_: call function_3239_ pushtrue rep(3) call SPEAK_25_ #　　デュオ　　 - pushstring 即使老太婆死了不在了，我和愛麗絲也不可能在那片土地上一起！我們在那里被断定為兄妹！从很久以前開始！ + pushstring 即使老太婆死了不在了，我和愛麗絲也不可能在那片土地上一起！我們在那里被断定為姐弟！从很久以前開始！ pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ @@ -418669,7 +418669,7 @@ _F3836_x4C5E7_: pushint 80045 pushtrue rep(2) call SPEAK_2_ #　　アリス　　 - pushstring 鶯鰤！不是迪欧龜，鹹歓迎歓迎！果然兄妹之間的鈕帯是牢不可破的嘛！ + pushstring 鶯鰤！不是迪欧龜，鹹歓迎歓迎！果然姐弟之間的鈕帯是牢不可破的嘛！ pushtrue rep(3) call function_3226_ call function_3239_ diff --git "a/\350\257\221\346\226\207/WizAnniversary_transed.json" "b/\350\257\221\346\226\207/WizAnniversary_transed.json" index 649404d..5b1d8a3 100644 --- "a/\350\257\221\346\226\207/WizAnniversary_transed.json" +++ "b/\350\257\221\346\226\207/WizAnniversary_transed.json" @@ -18983,7 +18983,7 @@ "name": "リオル", "pre_jp": "観念して『ちゅー』されてはどうだろう。朝っぱらから唇を交わす姉弟など、なかなか乙ではなかろうか", "post_jp": "観念して『ちゅー』されてはどうだろう。朝っぱらから唇を交わす姉弟など、なかなか乙ではなかろうか", - "pre_zh": "干脆接受亲一个如何。一大早就交换唇印的兄妹，相当别致吧", + "pre_zh": "干脆接受亲一个如何。一大早就交换唇印的姐弟，相当别致吧", "proofread_zh": "", "problem": "本有引号", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", @@ -44663,11 +44663,11 @@ "name": "ソフィア", "pre_jp": "姉弟の間柄とはいえ、あの行為はアリスにとって大きな衝撃であった事は間違いないと思います。現にあの後アリスは先輩の話を口にしていませんし", "post_jp": "姉弟の間柄とはいえ、あの行為はアリスにとって大きな衝撃であった事は間違いないと思います。現にあの後アリスは先輩の話を口にしていませんし", - "pre_zh": "虽然是兄妹关系，但那个行为对爱丽丝来说无疑是巨大的打击。事实上，从那以后爱丽丝就没有提起过前辈。", + "pre_zh": "虽然是姐弟关系，但那个行为对爱丽丝来说无疑是巨大的打击。事实上，从那以后爱丽丝就没有提起过前辈。", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "虽然是兄妹关系，但那个行为对爱丽丝来说无疑是巨大的打击。事实上，从那以后爱丽丝就没有提起过前辈。" + "post_zh_preview": "虽然是姐弟关系，但那个行为对爱丽丝来说无疑是巨大的打击。事实上，从那以后爱丽丝就没有提起过前辈。" }, { "index": 4042, @@ -48545,11 +48545,11 @@ "name": "シャル", "pre_jp": "そもそも、デュオとアリスは姉弟なのよね。なのに何であんな、アレじゃまるで、アリスが‥‥", "post_jp": "そもそも、デュオとアリスは姉弟なのよね。なのに何であんな、アレじゃまるで、アリスが‥‥", - "pre_zh": "说到底，迪欧和爱丽丝不是兄妹吗。为什么会变成那样，那简直就像是、爱丽丝她……", + "pre_zh": "说到底，迪欧和爱丽丝不是姐弟吗。为什么会变成那样，那简直就像是、爱丽丝她……", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "说到底，迪欧和爱丽丝不是兄妹吗。为什么会变成那样，那简直就像是、爱丽丝她……" + "post_zh_preview": "说到底，迪欧和爱丽丝不是姐弟吗。为什么会变成那样，那简直就像是、爱丽丝她……" }, { "index": 4394, @@ -62867,11 +62867,11 @@ "name": "リオル", "pre_jp": "そして姉弟揃って同じ科目が苦手なのだな", "post_jp": "そして姉弟揃って同じ科目が苦手なのだな", - "pre_zh": "<汁> 然后兄妹俩居然都不擅长同一科目。", + "pre_zh": "<汁> 然后姐弟俩居然都不擅长同一科目。", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "<汁> 然后兄妹俩居然都不擅长同一科目。" + "post_zh_preview": "<汁> 然后姐弟俩居然都不擅长同一科目。" }, { "index": 5692, @@ -69913,11 +69913,11 @@ "name": "", "pre_jp": "姉弟揃って同じ教科が苦手ってのはなあ‥‥きっと引っかかり所も似たようなトコな気がするぞ。", "post_jp": "姉弟揃って同じ教科が苦手ってのはなあ‥‥きっと引っかかり所も似たようなトコな気がするぞ。", - "pre_zh": "作为兄妹俩都不擅长同一个科目真是……肯定是我们卡壳的地方也相似吧。", + "pre_zh": "作为姐弟俩都不擅长同一个科目真是……肯定是我们卡壳的地方也相似吧。", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "作为兄妹俩都不擅长同一个科目真是……肯定是我们卡壳的地方也相似吧。" + "post_zh_preview": "作为姐弟俩都不擅长同一个科目真是……肯定是我们卡壳的地方也相似吧。" }, { "index": 6331, @@ -76823,12 +76823,12 @@ "name": "デュオ", "pre_jp": "触ったら姉弟の縁を切る", "post_jp": "触ったら姉弟の縁を切る", - "pre_zh": "如果你碰它，我们兄妹的关系就此断绝", + "pre_zh": "如果你碰它，我们姐弟的关系就此断绝", "proofread_zh": "", "problem": "比日文长1.5倍", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "如果你碰它，我们兄妹的关系就此断绝" + "post_zh_preview": "如果你碰它，我们姐弟的关系就此断绝" }, { "index": 6957, @@ -77837,11 +77837,11 @@ "name": "フランツ", "pre_jp": "はは。怒られてやんの。相変わらず愉快な姉弟だなあ", "post_jp": "はは。怒られてやんの。相変わらず愉快な姉弟だなあ", - "pre_zh": "哈哈。被骂了吧。你们兄妹俩还是那么有趣啊", + "pre_zh": "哈哈。被骂了吧。你们姐弟俩还是那么有趣啊", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "哈哈。被骂了吧。你们兄妹俩还是那么有趣啊" + "post_zh_preview": "哈哈。被骂了吧。你们姐弟俩还是那么有趣啊" }, { "index": 7049, @@ -84867,11 +84867,11 @@ "name": "エンフィ", "pre_jp": "仲が良いのは分かるが、姉弟の範疇を越すのは感心しない", "post_jp": "仲が良いのは分かるが、姉弟の範疇を越すのは感心しない", - "pre_zh": "我知道你们关系很好，但超出兄妹的范围就不太好了", + "pre_zh": "我知道你们关系很好，但超出姐弟的范围就不太好了", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "我知道你们关系很好，但超出兄妹的范围就不太好了" + "post_zh_preview": "我知道你们关系很好，但超出姐弟的范围就不太好了" }, { "index": 7685, @@ -115664,11 +115664,11 @@ "name": "グラニテ", "pre_jp": "ああー、先輩とアリスが衝突デス<汗>　いつもは仲良し姉弟さんが<汗>", "post_jp": "ああー、先輩とアリスが衝突デス<汗>　いつもは仲良し姉弟さんが<汗>", - "pre_zh": "啊——，前辈和爱丽丝冲突了<汗> 他们平时是亲密的兄妹<汗>", + "pre_zh": "啊——，前辈和爱丽丝冲突了<汗> 他们平时是亲密的姐弟<汗>", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "啊——，前辈和爱丽丝冲突了<汗> 他们平时是亲密的兄妹<汗>" + "post_zh_preview": "啊——，前辈和爱丽丝冲突了<汗> 他们平时是亲密的姐弟<汗>" }, { "index": 10477, @@ -152510,11 +152510,11 @@ "name": "", "pre_jp": "外野の二人も心なしか安心した表情を浮かべている。ああ、まさに麗しの姉弟愛。", "post_jp": "外野の二人も心なしか安心した表情を浮かべている。ああ、まさに麗しの姉弟愛。", - "pre_zh": "旁观的两人也不知不觉露出了安心的表情。啊，真是美丽的兄妹爱。", + "pre_zh": "旁观的两人也不知不觉露出了安心的表情。啊，真是美丽的姐弟爱。", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "旁观的两人也不知不觉露出了安心的表情。啊，真是美丽的兄妹爱。" + "post_zh_preview": "旁观的两人也不知不觉露出了安心的表情。啊，真是美丽的姐弟爱。" }, { "index": 13822, @@ -152576,11 +152576,11 @@ "name": "アリス", "pre_jp": "にゅるるー。姉と弟が感動の抱擁をしておるというのに〜", "post_jp": "にゅるるー。姉と弟が感動の抱擁をしておるというのに〜", - "pre_zh": "呜噜噜～。哪有在兄妹感人拥抱的时候说这种话的～", + "pre_zh": "呜噜噜～。哪有在姐弟感人拥抱的时候说这种话的～", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "呜噜噜～。哪有在兄妹感人拥抱的时候说这种话的～" + "post_zh_preview": "呜噜噜～。哪有在姐弟感人拥抱的时候说这种话的～" }, { "index": 13828, @@ -197104,11 +197104,11 @@ "name": "デュオ", "pre_jp": "ひとまず、これからどうするかを決めないと。このままここで姉弟漫才を続けるか？　それとも‥‥", "post_jp": "ひとまず、これからどうするかを決めないと。このままここで姉弟漫才を続けるか？　それとも‥‥", - "pre_zh": "首先，我们需要决定接下来怎么办。是继续在这里进行兄妹喜剧，还是……", + "pre_zh": "首先，我们需要决定接下来怎么办。是继续在这里进行姐弟喜剧，还是……", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "首先，我们需要决定接下来怎么办。是继续在这里进行兄妹喜剧，还是……" + "post_zh_preview": "首先，我们需要决定接下来怎么办。是继续在这里进行姐弟喜剧，还是……" }, { "index": 17869, @@ -197204,11 +197204,11 @@ "name": "アリス", "pre_jp": "そうじゃ！　姉と弟の力を合わせれば、多少化け物じみたガキんちょであっても、物の数ではない！", "post_jp": "そうじゃ！　姉と弟の力を合わせれば、多少化け物じみたガキんちょであっても、物の数ではない！", - "pre_zh": "就是这样！兄妹联手，即使是有点怪物的小鬼，数量上也不是对手！", + "pre_zh": "就是这样！姐弟联手，即使是有点怪物的小鬼，数量上也不是对手！", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "就是这样！兄妹联手，即使是有点怪物的小鬼，数量上也不是对手！" + "post_zh_preview": "就是这样！姐弟联手，即使是有点怪物的小鬼，数量上也不是对手！" }, { "index": 17878, @@ -198670,11 +198670,11 @@ "name": "グラニテ", "pre_jp": "ふおー。偉大なる姉弟愛の姿でありますデスよ", "post_jp": "ふおー。偉大なる姉弟愛の姿でありますデスよ", - "pre_zh": "哇哦。这就是伟大的兄妹爱的样子。", + "pre_zh": "哇哦。这就是伟大的姐弟爱的样子。", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "哇哦。这就是伟大的兄妹爱的样子。" + "post_zh_preview": "哇哦。这就是伟大的姐弟爱的样子。" }, { "index": 18011, @@ -205300,11 +205300,11 @@ "name": "ディアナ", "pre_jp": "ひぅ〜！　こ、ここは学院ですよ、そんなふしだらな行為を、しかも姉弟でなんて！", "post_jp": "ひぅ〜！　こ、ここは学院ですよ、そんなふしだらな行為を、しかも姉弟でなんて！", - "pre_zh": "呜哇~！这里是学院，做这种不检点的事情，还是兄妹俩！", + "pre_zh": "呜哇~！这里是学院，做这种不检点的事情，还是姐弟俩！", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "呜哇～！这里是学院，做这种不检点的事情，还是兄妹俩！" + "post_zh_preview": "呜哇～！这里是学院，做这种不检点的事情，还是姐弟俩！" }, { "index": 18613, @@ -205333,11 +205333,11 @@ "name": "グラニテ", "pre_jp": "やー、こうも幸せな姉弟の姿を見せつけられてしまうと、それを引き裂くのはナカナカ難しいのデスよ", "post_jp": "やー、こうも幸せな姉弟の姿を見せつけられてしまうと、それを引き裂くのはナカナカ難しいのデスよ", - "pre_zh": "呀—，看到这么幸福的兄妹俩，真是难以插手拆散他们呢。", + "pre_zh": "呀—，看到这么幸福的姐弟俩，真是难以插手拆散他们呢。", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "呀—，看到这么幸福的兄妹俩，真是难以插手拆散他们呢。" + "post_zh_preview": "呀—，看到这么幸福的姐弟俩，真是难以插手拆散他们呢。" }, { "index": 18616, @@ -206753,11 +206753,11 @@ "name": "アリス", "pre_jp": "姉弟の関係は天地が逆さまになっても決して変化してはいけない普遍のモノなのじゃ！", "post_jp": "姉弟の関係は天地が逆さまになっても決して変化してはいけない普遍のモノなのじゃ！", - "pre_zh": "兄妹之间的关系即使天地颠倒也绝不应该改变，这是永恒不变的事物！", + "pre_zh": "姐弟之间的关系即使天地颠倒也绝不应该改变，这是永恒不变的事物！", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "兄妹之间的关系即使天地颠倒也绝不应该改变，这是永恒不变的事物！" + "post_zh_preview": "姐弟之间的关系即使天地颠倒也绝不应该改变，这是永恒不变的事物！" }, { "index": 18745, @@ -206819,11 +206819,11 @@ "name": "アリス", "pre_jp": "にゅー！　他は関係ないのじゃ！　この世にたった一人の姉と弟なのじゃぞ！　であるからこそ、その関係を大事にせねばならぬのじゃー！", "post_jp": "にゅー！　他は関係ないのじゃ！　この世にたった一人の姉と弟なのじゃぞ！　であるからこそ、その関係を大事にせねばならぬのじゃー！", - "pre_zh": "咻！其他的不重要！这世上唯一的兄妹关系就是我们！因此必须珍惜这种关系！", + "pre_zh": "咻！其他的不重要！这世上唯一的姐弟关系就是我们！因此必须珍惜这种关系！", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "咻！其他的不重要！这世上唯一的兄妹关系就是我们！因此必须珍惜这种关系！" + "post_zh_preview": "咻！其他的不重要！这世上唯一的姐弟关系就是我们！因此必须珍惜这种关系！" }, { "index": 18751, @@ -225637,11 +225637,11 @@ "name": "アリス", "pre_jp": "久々の二人きりなのじゃ。姉弟水入らずなのじゃ♪　邪魔無しコブ無し密着タイムなのじゃ♪", "post_jp": "久々の二人きりなのじゃ。姉弟水入らずなのじゃ♪　邪魔無しコブ無し密着タイムなのじゃ♪", - "pre_zh": "好久不见的两人独处时间到了。兄妹俩没旁人参合，嘿嘿，是黏糊糊的亲密时间哟♪", + "pre_zh": "好久不见的两人独处时间到了。姐弟俩没旁人参合，嘿嘿，是黏糊糊的亲密时间哟♪", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "好久不见的两人独处时间到了。兄妹俩没旁人参合，嘿嘿，是黏糊糊的亲密时间哟♪" + "post_zh_preview": "好久不见的两人独处时间到了。姐弟俩没旁人参合，嘿嘿，是黏糊糊的亲密时间哟♪" }, { "index": 20459, @@ -229371,11 +229371,11 @@ "name": "デュオ", "pre_jp": "あ、アリスと俺は姉弟で‥‥", "post_jp": "あ、アリスと俺は姉弟で‥‥", - "pre_zh": "啊、爱丽丝和我是兄妹……", + "pre_zh": "啊、爱丽丝和我是姐弟……", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "啊、爱丽丝和我是兄妹……" + "post_zh_preview": "啊、爱丽丝和我是姐弟……" }, { "index": 20798, @@ -229525,11 +229525,11 @@ "name": "", "pre_jp": "アリスは、もう俺とは姉弟では無いと言った。", "post_jp": "アリスは、もう俺とは姉弟では無いと言った。", - "pre_zh": "爱丽丝说我们不再是兄妹了。", + "pre_zh": "爱丽丝说我们不再是姐弟了。", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "爱丽丝说我们不再是兄妹了。" + "post_zh_preview": "爱丽丝说我们不再是姐弟了。" }, { "index": 20812, @@ -233425,22 +233425,22 @@ "name": "アリス", "pre_jp": "そうじゃよ〜。デュオとアリスは切っても切れない姉とおとうとなのじゃ", "post_jp": "そうじゃよ〜。デュオとアリスは切っても切れない姉とおとうとなのじゃ", - "pre_zh": "没错哦〜。迪欧和爱丽丝就像割舍不掉的兄妹一样", + "pre_zh": "没错哦〜。迪欧和爱丽丝就像割舍不掉的姐弟一样", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "没错哦〜。迪欧和爱丽丝就像割舍不掉的兄妹一样" + "post_zh_preview": "没错哦〜。迪欧和爱丽丝就像割舍不掉的姐弟一样" }, { "index": 21165, "name": "デュオ", "pre_jp": "きょうだいだね", "post_jp": "きょうだいだね", - "pre_zh": "我们是兄妹啊", + "pre_zh": "我们是姐弟啊", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "我们是兄妹啊" + "post_zh_preview": "我们是姐弟啊" }, { "index": 21166, @@ -240173,11 +240173,11 @@ "name": "デュオ", "pre_jp": "たとえ、ばあさんが死んでいなくなっても、あの土地で俺とアリスが一緒になんてなれる訳無い！　あそこでは俺達は姉弟と断定されてる！　昔っから！", "post_jp": "たとえ、ばあさんが死んでいなくなっても、あの土地で俺とアリスが一緒になんてなれる訳無い！　あそこでは俺達は姉弟と断定されてる！　昔っから！", - "pre_zh": "即使老太婆死了不在了，我和爱丽丝也不可能在那片土地上一起！我们在那里被断定为兄妹！从很久以前开始！", + "pre_zh": "即使老太婆死了不在了，我和爱丽丝也不可能在那片土地上一起！我们在那里被断定为姐弟！从很久以前开始！", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "即使老太婆死了不在了，我和爱丽丝也不可能在那片土地上一起！我们在那里被断定为兄妹！从很久以前开始！" + "post_zh_preview": "即使老太婆死了不在了，我和爱丽丝也不可能在那片土地上一起！我们在那里被断定为姐弟！从很久以前开始！" }, { "index": 21776, @@ -254873,11 +254873,11 @@ "name": "アリス", "pre_jp": "ふぉー！　デュオではないか、ヘイらっしゃいなのじゃ！　やはり姉と弟の絆は固く結ばれておったのじゃなー！", "post_jp": "ふぉー！　デュオではないか、ヘイらっしゃいなのじゃ！　やはり姉と弟の絆は固く結ばれておったのじゃなー！", - "pre_zh": "哎哟！不是迪欧吗，嘿欢迎欢迎！果然兄妹之间的纽带是牢不可破的嘛！", + "pre_zh": "哎哟！不是迪欧吗，嘿欢迎欢迎！果然姐弟之间的纽带是牢不可破的嘛！", "proofread_zh": "", "trans_by": "gpt-4-1106-preview", "proofread_by": "", - "post_zh_preview": "哎哟！不是迪欧吗，嘿欢迎欢迎！果然兄妹之间的纽带是牢不可破的嘛！" + "post_zh_preview": "哎哟！不是迪欧吗，嘿欢迎欢迎！果然姐弟之间的纽带是牢不可破的嘛！" }, { "index": 23110,