The English version of the build guide is here.

Please refer to here for the Chidori expansion kit build guide.

Chidori 拡張キットの組立説明書はこちら を参照してください。

• はんだごてや工具、部品等でのケガに注意してください。
• 作業中に席を離れるときは、はんだごての電源を確認してください。
• 非常に小さい部品が含まれていますので、失くさないように注意してください。

キットには以下の部品が含まれています。作業前に不足がないか確認してください。

番号	画像	名前	値	個数	備考	部品番号（マスタ側）	部品番号（スレーブ側）
1		PCB		2	マスタ、スレーブ1枚ずつ
2		トッププレート		2	2022/06より拡張キットと部品共通化のため形状を変更
3		ボトムプレート		2
4		アクリルプレート		2
5		MPU	ATMEGA328P	1		U1
6		I2C IO エキスパンダー	MCP23017	1			U1
7		ICソケット		2
8		水晶発振子	16 MHz	1		Y1
9		ポリスイッチ	RXEF005	1		F1
10		タクトスイッチ（白）		1		RESET
11		タクトスイッチ（黒）		1		BOOT
12		TRRS ジャック	MJ-4PP-9	4		J2, J3	J1, J2
13		DIPスイッチ	KSD42	1			SW28
14		USBコネクタ	54819-0519	1		J1
15		LED（緑）	OSG8HA3Z74A	2		LED1	LED1
16		LED（黄）	OSY5JA3Z74A	2		LED1	LED1
17		ツェナーダイオード	3.6V	2	1N4148と区別が付きにくいので混在注意	D25, D26
18		電解コンデンサ	10μF	1		C1
19		コンデンサ	1μF	3	本体に105と表記	C2	C1, C2
20		コンデンサ	0.1μF	2	本体に104と表記	C3	C3
21		コンデンサ	22pF	2	本体に22と表記	C4, C5
22		抵抗	10kΩ	5	カラーコードは茶黒橙金	R1	R3, R4, R5, R6
23		抵抗	5.1kΩ	4	カラーコードは緑茶赤金	R7, R8	R1, R2
24		抵抗	2.2kΩ	2	カラーコードは赤赤赤金	R5, R6
25		抵抗	1.5kΩ	1	カラーコードは茶緑赤金	R2
26		抵抗	68Ω	2	カラーコードは青灰黒金	R3, R4
27		ダイオード	1N4148	48	ツェナーダイオードと区別がつきにくいの混在注意	D1 - D24	D1 - D24
28		M2スペーサ	10mm	4
29		M2スペーサ	7mm	8
30		M2ネジ	4mm	24
31		ゴム足		8
32		TRRSケーブル		1	カールタイプまたはストレートタイプのどちらかが含まれる
33		USB MiniBケーブル		1

キットを完成させるためには、以下の部品を別途用意する必要があります。

• キースイッチ（Cherry MX互換スイッチ）
• キーキャップ

組立作業には、最低限以下の工具が必要となります。

• はんだごて（温度調節できるものが望ましい）
• はんだ
• ピンセット
• プラス(+)ドライバ
• ルーペ
• フラックス
• テスタ

その他、必要に応じて以下も用意すると良いです。

• フラックス洗浄剤
• はんだ吸取線または吸取機

• マスタ（USBコネクタの付いている側）とスレーブでは使用部品が異なります。手順に「マスターのみ」、「スレーブのみ」と表記されている場合がありますので、注意してください。
• 以下、マスタとスレーブを両方同時に組み立てる想定で手順が書かれていますが、別々に組み立てることももちろん可能です。お好きな方法で組み立ててください。別々に組み立てる場合は、それぞれに必要なステップ以外は読み飛ばして進めてください。
• 取り付ける向きに注意が必要な部品があります。手順にその旨記載されている場合は、よく確認して作業してください。

1. マスタ側の抵抗R1〜R8をはんだ付けします。

2. スレーブ側の抵抗R1〜R6をはんだ付けします。

ダイオードには向きがあるので注意してください。

1. マスタ側のツェナーダイオードD25、D26をはんだ付けします。ダイオード本体の黒いバーが四角いパッドへ向くよう取り付けてください。

1. マスタ側の水晶発振子Y1をはんだ付けします。

1. マスタ側のコンデンサC2〜C5をはんだ付けします。

2. スレーブ側のコンデンサC1〜C3を半田付けします。

**電解コンデンサには向きがありますので注意してください。 **

1. マスタ側の電解コンデンサC1をはんだ付けします。リードの長いほうが（+）へ向くように取り付けてください。

1. マスタ側のリセッタブルフューズF1をはんだ付けします。

ダイオードには向きがありますので注意してください。

1. ダイオードは縦に実装しますので、あらかじめ次の画像のように、カソード（黒いバーのある側）のリードを曲げておきます。

2. PCBにダイオードを取り付ける際は、丸いランドの上に本体が来るよう差し込みます。

3. マスタ側のダイオードD1からD24をはんだ付けします。

4. スレーブ側のダイオードD1からD24をはんだ付けします。

LEDには向きがありますので注意してください

1. マスタ側のLED1（緑）, LED2（黄）を半田付けします。リードの長い方が丸いパッドの方を向くように取り付けてください。

2. スレーブ側のLED1（緑）, LED2（黄）を半田付けします。リードの長い方が丸いパッドの方を向くように取り付けてください。

1. マスタ側のタクトスイッチ（黒）と（白）を半田付けします。

1. スレーブ側のDIPスイッチを半田付けします。

2. DIPスイッチの設定は以下の通り、1をOff（下）、2から4をOn（上）にします。

1. マスタ側のUSBコネクタを半田付けします。

1. マスタ側のTRRSジャックを半田付けします。

2. スレーブ側も同様に半田付けします。

ICソケットには向きがありますので注意してください。

1. マスタ側の ICソケットを半田付けします。ICソケットの切り欠きが右に向くように取り付けてください。

2. スレーブ側も同様に半田付けします。

ICには向きがありますので注意してください

1. マスタ側の ICソケットにATMEGA328Pを、スレーブ側のICソケットにMCP23017を、それぞれ差し込みます。
2. ICのピンはICソケットより広がっているので、少し内側に曲げてから差し込みます。
3. ICの向きを間違えないよう、ICと ICソケットの切り欠きの位置を合わせてください。

回路図( 左側 、右側)を参考に、正しくはんだ付けされているか確認します。

コンピュータに接続する前に、少なくとも以下の項目は確認しましょう。

1. VCCーGND間がショートしていないことを確認します。
2. USBコネクタの端子がブリッジしていないこと確認します。
3. ATMEGA328P、MCP23017、電解コンデンサ、LED、ダイオードが正しい向きに取り付けられていることを確認します。

キーボードをコンピュータに接続すると、緑色のLEDが点灯しますので確認してください。

次に以下の操作を行ってブートローダモードに入り、USBデバイスとして認識されることを確認します。

1. BOOTスイッチ（黒）を押したままにする
2. RESETスイッチ（白）を押して、離す
3. BOOTスイッチ（黒）を離す

ブートローダモードに入ると、黄色のLEDが点滅します。点滅しない場合は、上記の操作をゆっくりと繰り返してみてください。

• Macの場合は、「システム情報」を起動して、「USBasp」というデバイスが見えているか確認します。

• Windowsの場合は、libusbKドライバのインストールが必要です。以下のサイトからインストールツールをダウンロードし、セットアップしてください。

  • Zadig - インストールツール
  • セットアップ方法

• 「デバイスマネージャ」を起動して、「USBasp」というデバイスが見えているか確認します。

ブートローダモードに入らない場合やUSBデバイスとして認識されない場合は、全ての部品が正しくはんだ付けされているか、回路図を参考に再度確認してください。

2022/06より、拡張キットと部品共通化のためトッププレートの形状を変更しました。部品リストの画像で形状を確認してください。

1. スイッチをトッププレートにはめ込みます。

2. トッププレートとPCBを組み合わせます。キースイッチをPCBにしっかりと押し込み、キースイッチの底面がPCBから浮いていないか確認してから、はんだ付けします。

1. TRRSジャックの近くにあるねじ穴に、アクリルプレート用のスペーサM2x10mmを取り付けます。

1. ボトムプレートはリバーシブルになっていますので、お好みの面を外側にしてお使いいただけます。
2. M2x4mmねじをボトムプレートに差し込み、スペーサを取り付けます。
3. ボトムプレートの上にトッププレートとPCBを重ね合わせ、M2x4mmねじで留めます。

1. ゴム足をボトムプレートにつけます。

1. お好みのキーキャップを取り付けます。

ファームウェアはQMKを利用します。以下のリポジトリをクローンしてください。

qmk_firmware

クローンしたら、ローカルリポジトリのディレクトリへ移動してください。

次にキーボードをコンピュータに接続し、ブートローダモードに入ってください。

以下のコマンドを実行すると、ファームウェアの書き込みが始まります。書き込みに失敗する場合は、再度コマンドを実行してみてください。

$ make chidori:default:usbasp

書き込みが完了したら、RESETスイッチ（白）を押して、ブートローダモードから抜けてください。

ファームウェアをビルドする環境の構築は、こちらのドキュメントを参考にしてください。

アクリルカバーをつけると完成です。おつかれさまでした。