Permalink
Browse files

Update translations

  • Loading branch information...
1 parent c1f3e44 commit 952682d557fa007f716b95a8ba1e525d8fbca106 @shypike shypike committed Sep 6, 2011
Showing with 6,712 additions and 7,748 deletions.
  1. +846 −1,035 po/main/da.po
  2. +876 −1,048 po/main/de.po
  3. +832 −1,022 po/main/fr.po
  4. +826 −914 po/main/nb.po
  5. +844 −1,042 po/main/nl.po
  6. +1,537 −1,549 po/main/ro.px
  7. +827 −914 po/main/sv.po
  8. +16 −38 po/nsis/da.po
  9. +16 −38 po/nsis/de.po
  10. +16 −39 po/nsis/fr.po
  11. +16 −16 po/nsis/nb.po
  12. +16 −38 po/nsis/nl.po
  13. +28 −28 po/nsis/ro.px
  14. +16 −27 po/nsis/sv.po
View
Oops, something went wrong.
View
Oops, something went wrong.
View
Oops, something went wrong.
View
Oops, something went wrong.
View
Oops, something went wrong.
View
Oops, something went wrong.
View
Oops, something went wrong.
View
@@ -7,91 +7,69 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SABnzbd-0.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-20 14:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Rene <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-22 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-21 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13697)\n"
"Language: da\n"
-#: NSIS_Installer.nsi:350
+#: NSIS_Installer.nsi:408
msgid "Start SABnzbd (hidden)"
msgstr "Start SABnzbd"
-#: NSIS_Installer.nsi:359
+#: NSIS_Installer.nsi:417
msgid "Show Release Notes"
msgstr "Vis udgivelsesbemærkninger"
-#: NSIS_Installer.nsi:368
+#: NSIS_Installer.nsi:426
msgid "Support the project, Donate!"
msgstr "Støtte projektet, donere!"
-#: NSIS_Installer.nsi:377
+#: NSIS_Installer.nsi:435
msgid "Please close \"SABnzbd.exe\" first"
msgstr "Luk 'SABnzbd.exe' først"
-#: NSIS_Installer.nsi:386
+#: NSIS_Installer.nsi:444
msgid ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nPlease, first check the "
"release notes or go to http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
msgstr ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nVenligst, kontrollér først "
"udgivelsesnoter eller gå til http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
-#: NSIS_Installer.nsi:395
+#: NSIS_Installer.nsi:453
msgid "This will uninstall SABnzbd from your system"
msgstr "Dette vil afinstallere SABnzbd fra dit system"
-#: NSIS_Installer.nsi:404
+#: NSIS_Installer.nsi:462
msgid "Run at startup"
msgstr "Kør ved opstart"
-#: NSIS_Installer.nsi:413
+#: NSIS_Installer.nsi:471
msgid "Desktop Icon"
msgstr "Skrivebords ikon"
-#: NSIS_Installer.nsi:422
+#: NSIS_Installer.nsi:480
msgid "NZB File association"
msgstr "NZB filtilknytning"
-#: NSIS_Installer.nsi:431
+#: NSIS_Installer.nsi:489
msgid "Delete Program"
msgstr "Slet program"
-#: NSIS_Installer.nsi:440
+#: NSIS_Installer.nsi:498
msgid "Delete Settings"
msgstr "Slet instillinger"
-#: NSIS_Installer.nsi:449
+#: NSIS_Installer.nsi:507
msgid "Delete Logs"
msgstr "Slet logs"
-#: NSIS_Installer.nsi:458
+#: NSIS_Installer.nsi:516
msgid "Delete Cache"
msgstr "Slet hukommelse"
-
-#~ msgid ""
-#~ " >>>> WARNING <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "If not empty, download your current queue with the old program.\r\n"
-#~ "The new program will ignore your current queue!"
-#~ msgstr ""
-#~ " >>>> ADVARSEL <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "Hvis ikke tom, skal du downloade din nuværende kø med det gamle program. \r\n"
-#~ "Det nye program vil ignorere din nuværende kø!"
-
-#~ msgid ""
-#~ " >>>> WARNING <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "Please, first check the release notes or go to "
-#~ "http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
-#~ msgstr ""
-#~ " >>>> ADVARSEL <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "Venligst, check først udgivelse notaer eller gå til "
-#~ "http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
View
@@ -7,34 +7,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SABnzbd-0.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-20 14:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-12 09:03+0000\n"
"Last-Translator: shypike <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-22 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-21 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13697)\n"
"Language: de\n"
-#: NSIS_Installer.nsi:350
+#: NSIS_Installer.nsi:408
msgid "Start SABnzbd (hidden)"
msgstr "SABnzbd starten (unsichtbar)"
-#: NSIS_Installer.nsi:359
+#: NSIS_Installer.nsi:417
msgid "Show Release Notes"
msgstr "Versionshinweise anzeigen"
-#: NSIS_Installer.nsi:368
+#: NSIS_Installer.nsi:426
msgid "Support the project, Donate!"
msgstr "Bitte unterstützen Sie das Projekt durch eine Spende!"
-#: NSIS_Installer.nsi:377
+#: NSIS_Installer.nsi:435
msgid "Please close \"SABnzbd.exe\" first"
msgstr "Schliessen Sie bitte zuerst \"SABnzbd.exe\"."
-#: NSIS_Installer.nsi:386
+#: NSIS_Installer.nsi:444
msgid ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nPlease, first check the "
"release notes or go to http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
@@ -43,56 +43,34 @@ msgstr ""
"Versionsanmerkungen lesen oder \"http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 "
"besuchen!\""
-#: NSIS_Installer.nsi:395
+#: NSIS_Installer.nsi:453
msgid "This will uninstall SABnzbd from your system"
msgstr "Dies entfernt SABnzbd von Ihrem System"
-#: NSIS_Installer.nsi:404
+#: NSIS_Installer.nsi:462
msgid "Run at startup"
msgstr "Beim Systemstart ausführen"
-#: NSIS_Installer.nsi:413
+#: NSIS_Installer.nsi:471
msgid "Desktop Icon"
msgstr "Desktop-Symbol"
-#: NSIS_Installer.nsi:422
+#: NSIS_Installer.nsi:480
msgid "NZB File association"
msgstr "Mit NZB-Dateien verknüpfen"
-#: NSIS_Installer.nsi:431
+#: NSIS_Installer.nsi:489
msgid "Delete Program"
msgstr "Programm löschen"
-#: NSIS_Installer.nsi:440
+#: NSIS_Installer.nsi:498
msgid "Delete Settings"
msgstr "Einstellungen löschen"
-#: NSIS_Installer.nsi:449
+#: NSIS_Installer.nsi:507
msgid "Delete Logs"
msgstr "Protokoll löschen"
-#: NSIS_Installer.nsi:458
+#: NSIS_Installer.nsi:516
msgid "Delete Cache"
msgstr "Cache löschen"
-
-#~ msgid ""
-#~ " >>>> WARNING <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "If not empty, download your current queue with the old program.\r\n"
-#~ "The new program will ignore your current queue!"
-#~ msgstr ""
-#~ " >>>> ACHTUNG <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "Warten Sie, bis das alte Programm alle Downloads fertiggestellt hat.\r\n"
-#~ "Das neue Programm wird die noch ausstehenden Downloads ignorieren!"
-
-#~ msgid ""
-#~ " >>>> WARNING <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "Please, first check the release notes or go to "
-#~ "http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
-#~ msgstr ""
-#~ " >>>> WARNUNG <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "Bitte zuerst die Versionsanmerkungen lesen oder "
-#~ "http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 besuchen!"
View
@@ -7,34 +7,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SABnzbd-0.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-20 14:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 21:33+0000\n"
"Last-Translator: Fox Ace <Unknown>\n"
"Language-Team: FRANCAIS <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-22 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-21 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13697)\n"
"Language: fr\n"
-#: NSIS_Installer.nsi:350
+#: NSIS_Installer.nsi:408
msgid "Start SABnzbd (hidden)"
msgstr "Démarrer SABnzbd (caché)"
-#: NSIS_Installer.nsi:359
+#: NSIS_Installer.nsi:417
msgid "Show Release Notes"
msgstr "Afficher les notes de version"
-#: NSIS_Installer.nsi:368
+#: NSIS_Installer.nsi:426
msgid "Support the project, Donate!"
msgstr "Supportez le projet, faites un don !"
-#: NSIS_Installer.nsi:377
+#: NSIS_Installer.nsi:435
msgid "Please close \"SABnzbd.exe\" first"
msgstr "Quittez \"SABnzbd.exe\" avant l'installation, SVP"
-#: NSIS_Installer.nsi:386
+#: NSIS_Installer.nsi:444
msgid ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nPlease, first check the "
"release notes or go to http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
@@ -43,57 +43,34 @@ msgstr ""
"vérifiez d'abord les notes de version ou visiter "
"http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
-#: NSIS_Installer.nsi:395
+#: NSIS_Installer.nsi:453
msgid "This will uninstall SABnzbd from your system"
msgstr "Ceci désinstallera SABnzbd de votre système"
-#: NSIS_Installer.nsi:404
+#: NSIS_Installer.nsi:462
msgid "Run at startup"
msgstr "Lancer au démarrage"
-#: NSIS_Installer.nsi:413
+#: NSIS_Installer.nsi:471
msgid "Desktop Icon"
msgstr "Icône sur le Bureau"
-#: NSIS_Installer.nsi:422
+#: NSIS_Installer.nsi:480
msgid "NZB File association"
msgstr "Association des fichiers NZB"
-#: NSIS_Installer.nsi:431
+#: NSIS_Installer.nsi:489
msgid "Delete Program"
msgstr "Supprimer le programme"
-#: NSIS_Installer.nsi:440
+#: NSIS_Installer.nsi:498
msgid "Delete Settings"
msgstr "Supprimer les Paramètres"
-#: NSIS_Installer.nsi:449
+#: NSIS_Installer.nsi:507
msgid "Delete Logs"
msgstr "Supprimer les logs"
-#: NSIS_Installer.nsi:458
+#: NSIS_Installer.nsi:516
msgid "Delete Cache"
msgstr "Supprimer le Cache"
-
-#~ msgid ""
-#~ " >>>> WARNING <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "If not empty, download your current queue with the old program.\r\n"
-#~ "The new program will ignore your current queue!"
-#~ msgstr ""
-#~ " >>>> ATTENTION <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "si votre file d'attente de téléchargement n'est pas vide, terminez la avec "
-#~ "la version précédente du programme.\r\n"
-#~ "La nouvelle version l'ignorera!"
-
-#~ msgid ""
-#~ " >>>> WARNING <<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "Please, first check the release notes or go to "
-#~ "http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
-#~ msgstr ""
-#~ " >>>>ATTENTION<<<<\r\n"
-#~ "\r\n"
-#~ "S'il vous plaît, vérifiez d'abord les notes de version ou aller sur "
-#~ "http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 952682d

Please sign in to comment.