Permalink
Browse files

Change wording and fix misspelling.

Change NAT-PT reference internet-draft to RFC.
  • Loading branch information...
1 parent 5b1eb21 commit fefab83605b86ec2867c79072c067c4c43ad8df9 fujisawa committed Feb 20, 2000
Showing with 19 additions and 16 deletions.
  1. +14 −12 kame/kame/natptconfig/natptconfig.8
  2. +5 −4 kame/kame/natptlog/natptlog.8
@@ -25,7 +25,7 @@
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
-.\" $Id: natptconfig.8,v 1.2 2000/02/18 11:39:54 fujisawa Exp $
+.\" $Id: natptconfig.8,v 1.3 2000/02/20 21:15:37 fujisawa Exp $
.\"
.\" Note: The date here should be updated whenever a non-trivial
.\" change is made to the manual page.
@@ -50,14 +50,14 @@ configures and control the IPv6-to-IPv4 translator implemented in the
kernel.
.Pp
.Nm Natptconfig
-has two format of command line araguments. First one has the
+has two format of command line arguments. First one has the
following options.
.Bl -tag -width Ds
.It Fl f Ar configfile
Evaluate the content of file specified by configfile, as configuration
directives. By specifying
.Dq Li - ,
-standard inpt can be used.
+standard input is used.
.Pp
.El
The second form is ...
@@ -67,15 +67,15 @@ The second form is ...
Each rule processed by translater is added in the kernel internal
lists if there is no parsing problems. Rules are added to the end of
the internal lists using "map" natptconfig directive, matching the
-order in which they apper when given in natptconfig.
+order in which they appear when given in natptconfig.
.Pp
The following directives are available.
.Bl -tag -width Ds
.\"
.It Xo
.Li ?
.Xc
-Show abailable actions on each stage.
+Show available actions on each stage.
.\"
.It Xo
.Li interface
@@ -96,11 +96,11 @@ Set NAT-PT prefix, and packet addressed to this prefix will subject to
translate.
.\"
.It Xo
-.Li map outbound from <v6addr> to <v4addr> port
+.Li map {inbound|outbound} from <v6addr> [port] to <v4addr> port
.Xc
-Add translate rule into the kernel internal lists. First outgoing
-packet mathes this rule will subject to translate. The rules for
-returning packet is not apper in this map list.
+Add translater rule into the kernel internal lists. Outgoing or
+incoming packet mathes this rule will subject to translate. The rules
+for returning packet is not appear in this map list.
.\"
.It Xo
.Li map {enable|disable}
@@ -117,7 +117,7 @@ of the
.Nm
command:
.Pp
-.Dl % natptconfig -f natptconfig.cf
+.Dl % natptconfig -f natpt.conf
.Pp
The following is an example of a content of the
.Nm
@@ -156,8 +156,10 @@ default memory file
.Xr natptlog 8
.Rs
.%A George Tsirtsis
-.%T Network Address Translation - Protocol Translation (NAT-PT)
-.%O <draft-ietf-ngtrans-natpt-07.txt>
+.%R RFC
+.%N 2766
+.%D February 2000
+.%T "Network Address Translation - Protocol Translation (NAT-PT)"
.Re
.El
.\"
@@ -25,7 +25,7 @@
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
-.\" $Id: natptlog.8,v 1.1 2000/01/07 15:13:53 fujisawa Exp $
+.\" $Id: natptlog.8,v 1.2 2000/02/20 21:15:39 fujisawa Exp $
.\"
.\" Note: The date here should be updated whenever a non-trivial
.\" change is made to the manual page.
@@ -46,9 +46,10 @@
.\"
.Sh DESCRIPTION
.Nm Natptlog
-read the binary data from kernel by NAT-PT translator, and reprinted
-it human readable format. The output goes to syslog when invoked as
-daemon, or goes to standard error invoied non daemon mode.
+read the binary data from kernel by NAT-PT translator uses, and
+reprint it as human readable format. The output goes to syslog when
+invoked as daemon, or goes to standard error when invoked as non
+daemon mode.
.Pp
The options are as follows:
.Bl -tag -width Fl

0 comments on commit fefab83

Please sign in to comment.