Skip to content
Browse files

Translations for non-linear membership flow notes

  • Loading branch information...
1 parent 9270bae commit cc031fbb4772d2cd6a3b51a61d49aa88daff4c36 @guaq guaq committed Sep 30, 2013
Showing with 7 additions and 4 deletions.
  1. +7 −4 membership/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
View
11 membership/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-30 19:20+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-30 19:24+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-01 09:13+0300\n"
"Last-Translator: Antti Jaakkola <annttu@kapsi.fi>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -847,7 +847,11 @@ msgstr "Jäsenyyden poisto"
msgid "This action is irreversible and data will be lost!"
msgstr "Tämä toimenpide on peruuttamaton ja tiedot katoavat!"
-#: templates/membership/membership_delete.html:15
+#: templates/membership/membership_delete.html:16
+msgid "Member has not been dissociated. Are you want to delete them?"
+msgstr "Jäsenelle ei ole myönnetty eroa. Oletko varma että haluat poistaa jäsenen?"
+
+#: templates/membership/membership_delete.html:19
msgid "Delete member"
msgstr "Poista jäsen"
@@ -856,8 +860,7 @@ msgid "Dissociating membership"
msgstr "Myönnetään ero jäsenelle"
#: templates/membership/membership_dissociate.html:13
-msgid ""
-"Member has not requested for dissociation. Are you want to dissociate them?"
+msgid "Member has not requested for dissociation. Do you still want to dissociate them?"
msgstr "Jäsen ei ole hakenut eroa. Oletko varma että haluat myöntää eron?"
#: templates/membership/membership_dissociate.html:17

0 comments on commit cc031fb

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.