diff --git a/docs/key-features/features.md b/docs/key-features/features.md index 1927de3a..6a9ee89c 100644 --- a/docs/key-features/features.md +++ b/docs/key-features/features.md @@ -3,7 +3,9 @@ title: Key Features --- ## Cross-cloud multi-cluster multi-mode management + Karmada supports: + * Safe isolation: * Create a namespace for each cluster, prefixed with `karmada-es-`. * [Multi-mode](https://karmada.io/docs/userguide/clustermanager/cluster-registration) connection: @@ -18,9 +20,10 @@ The overall relationship between the member cluster and the control plane is sho ![overall-relationship.png](../resources/key-features/overall-relationship.png) - ## Multi-policy multi-cluster scheduling + Karmada supports: + * Cluster distribution capability under [different scheduling strategies](https://karmada.io/docs/userguide/scheduling/resource-propagating): * ClusterAffinity: Oriented scheduling based on ClusterName, Label, Field. * Toleration: Scheduling based on Taint and Toleration. @@ -43,9 +46,10 @@ If one cluster does not have enough resource to accommodate their pods, Karamda ![overall-relationship.png](../resources/key-features/overall-rescheduling.png) - ## Cross-cluster failover of applications + Karmada supports: + * [Cluster failover](https://karmada.io/docs/userguide/failover/): * Karmada supports users to set distribution policies, and automatically migrates the faulty cluster replicas in a centralized or decentralized manner after a cluster failure. * Cluster taint settings: @@ -58,7 +62,9 @@ Karmada supports failover for clusters, one cluster failure will cause failover ![overall-relationship.png](../resources/key-features/cluster-failover.png) ## Global Uniform Resource View + Karmada supports: + * [Resource status collection and aggregation](https://karmada.io/docs/userguide/globalview/customizing-resource-interpreter): Collect and aggregate state into resource templates with the help of the Resource Interpreter. * User-defined resource, triggering webhook remote calls. * Fixed encoding in Karmada for some common resource types. @@ -77,7 +83,9 @@ Users also can check and search all member clusters resources via karmada-apiser ![overall-relationship.png](../resources/key-features/unified-search.png) ## Best Production Practices + Karmada supports: + * [Unified authentication](../userguide/bestpractices/unified-auth.md): * Aggregate API unified access entry. * Access control is consistent with member clusters. @@ -97,7 +105,9 @@ Users also can defined global resource quota via `FederatedResourceQuota`: ![overall-relationship.png](../resources/key-features/unified-resourcequota.png) ## Cross-cluster service governance + karmada supports: + * [Multi-cluster service discovery](https://karmada.io/docs/userguide/service/multi-cluster-service): * With ServiceExport and ServiceImport, achieving cross-cluster service discovery. * [Multi-cluster network support](https://karmada.io/docs/userguide/network/working-with-submariner): @@ -108,4 +118,3 @@ karmada supports: Users can enable service governance for cross-cluster with Karmada: ![overall-relationship.png](../resources/key-features/service-governance.png) - diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/key-features/features.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/key-features/features.md index a817ab5b..b803c063 100644 --- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/key-features/features.md +++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/key-features/features.md @@ -3,13 +3,15 @@ title: 关键特性 --- ## 跨云多集群多模式管理 -Karmada支持: + +Karmada 支持： + * 安全隔离： - * 为每个集群创建一个namespace，以`karmada-es-`为前缀。 + * 为每个集群创建一个 namespace，以`karmada-es-`为前缀。 * [多模式](https://karmada.io/zh/docs/userguide/clustermanager/cluster-registration) ： - * Push：Karmada与成员集群的kube-apiserver直连。 - * Pull：在成员集群中装agent组件，Karmada委托任务给agent组件。 -* 多云支持（符合Kubernetes规范） + * Push：Karmada 与成员集群的 kube-apiserver 直连。 + * Pull：在成员集群中装 agent 组件，Karmada 委托任务给 agent 组件。 +* 多云支持（符合 Kubernetes 规范） * 支持各公有云厂商。 * 支持私有云。 * 支持自建集群。 @@ -19,10 +21,12 @@ Karmada支持: ![overall-relationship.png](../resources/key-features/overall-relationship.png) ## 多策略的多集群调度 -Karmada支持： -* 不同 [调度策略](https://karmada.io/zh/docs/userguide/scheduling/resource-propagating) 下的集群分发能力: - * ClusterAffinity：基于ClusterName、Label、Field的定向调度。 - * Toleration：基于Taint和Toleration的调度。 + +Karmada 支持： + +* 不同 [调度策略](https://karmada.io/zh/docs/userguide/scheduling/resource-propagating) 下的集群分发能力： + * ClusterAffinity：基于 ClusterName、Label、Field 的定向调度。 + * Toleration：基于 Taint 和 Toleration 的调度。 * SpreadConstraint：基于集群拓扑的调度。 * ReplicasScheduling：针对有实例的工作负载的复制模式与拆分模式。 * 差异化配置（ [OverridePolicy](https://karmada.io/zh/docs/userguide/scheduling/override-policy) ）： @@ -34,57 +38,62 @@ Karmada支持： * Descheduler（karmada-descheduler）：根据成员集群内实例状态变化触发重调度。 * Scheduler-estimator(karmada-scheduler-estimator)：为调度器提供更精确的成员集群运行实例的期望状态。 -像k8s调度一样，Karamda支持不同的调度策略。整体的调度流程如下图所示： +像 k8s 调度一样，Karamda 支持不同的调度策略。整体的调度流程如下图所示： ![overall-relationship.png](../resources/key-features/overall-scheduling.png) -如果一个成员集群没有足够的资源容纳其中的Pod，Karmada会重新调度Pod。整体的重调度流程如下图所示： +如果一个成员集群没有足够的资源容纳其中的 Pod，Karmada 会重新调度 Pod。整体的重调度流程如下图所示： ![overall-relationship.png](../resources/key-features/overall-rescheduling.png) ## 应用的跨集群故障迁移 -Karmada支持： + +Karmada 支持： + * [集群故障迁移](https://karmada.io/zh/docs/userguide/failover/) ： - * Karmada支持用户设置分发策略，在集群发生故障后，将故障集群实例进行自动的集中式或分散式的迁移。 + * Karmada 支持用户设置分发策略，在集群发生故障后，将故障集群实例进行自动的集中式或分散式的迁移。 * 集群污点设置： - * 当用户为集群设置污点，且资源分发策略无法容忍污点时，Karmada也会自动触发集群实例的迁移。 + * 当用户为集群设置污点，且资源分发策略无法容忍污点时，Karmada 也会自动触发集群实例的迁移。 * 服务不断服： - * 在实例迁移过程中，Karmada能够保证服务实例不跌零，从而确保服务不会断服。 + * 在实例迁移过程中，Karmada 能够保证服务实例不跌零，从而确保服务不会断服。 -Karmada支持成员集群的故障迁移，一个成员集群故障会导致集群实例的迁移，如下图所示： +Karmada 支持成员集群的故障迁移，一个成员集群故障会导致集群实例的迁移，如下图所示： ![overall-relationship.png](../resources/key-features/cluster-failover.png) ## 全局统一资源视图 -Karmada支持： + +Karmada 支持： + * [资源状态收集与聚合](https://karmada.io/zh/docs/userguide/globalview/customizing-resource-interpreter) ：借助资源解释器（Resource Interpreter），将状态收集并聚合到资源模板 - * 用户自定义，触发Webhook远程调用。 - * 对于一些常见资源，在Karmada中固定编码。 + * 用户自定义，触发 Webhook 远程调用。 + * 对于一些常见资源，在 Karmada 中固定编码。 * [统一资源管理](https://karmada.io/zh/docs/userguide/globalview/aggregated-api-endpoint) ：统一管理资源的创建、更新、删除、查询。 -* [统一运维](https://karmada.io/zh/docs/userguide/globalview/proxy-global-resource) ：可以在同一个k8s上下文中执行`describe`、`exec`、`logs`。 +* [统一运维](https://karmada.io/zh/docs/userguide/globalview/proxy-global-resource) ：可以在同一个 k8s 上下文中执行`describe`、`exec`、`logs`。 * [资源、事件全局搜索](https://karmada.io/zh/docs/tutorials/karmada-search/) ： * 缓存查询：支持全局模糊搜索、全局精确搜索。 - * 第三方存储：支持搜索引擎（Elasticsearch或OpenSearch）、关系型数据库、图数据库。 + * 第三方存储：支持搜索引擎（Elasticsearch 或 OpenSearch）、关系型数据库、图数据库。 -用户可以通过karmada-apiserver连接和操作所有成员集群： +用户可以通过 karmada-apiserver 连接和操作所有成员集群： ![overall-relationship.png](../resources/key-features/unified-operation.png) -用户也可以通过karamda-apiserver检查和搜索所有成员集群的资源： +用户也可以通过 karamda-apiserver 检查和搜索所有成员集群的资源： ![overall-relationship.png](../resources/key-features/unified-resourcequota.png) - ## 最佳生产实践 -Karmada支持： + +Karmada 支持： + * [统一认证鉴权](../userguide/bestpractices/unified-auth.md) ： - * 聚合API统一访问入口。 + * 聚合 API 统一访问入口。 * 访问权限控制与成员集群一致。 * 全局资源配额（`FederatedResourceQuota`）： - * 全局配置各成员集群的ResourceQuota。 - * 配置联邦级别的ResourceQuota。 + * 全局配置各成员集群的 ResourceQuota。 + * 配置联邦级别的 ResourceQuota。 * 实时收集各成员集群的资源使用量。 -* 可复用调度策略: +* 可复用调度策略： * 资源模板与调度策略解耦，即插即用。 用户可以通过统一认证连接所有成员集群： @@ -96,14 +105,16 @@ Karmada支持： ![overall-relationship.png](../resources/key-features/unified-resourcequota.png) ## 跨集群服务治理 -Karmada支持： + +Karmada 支持： + * [多集群服务发现](https://karmada.io/zh/docs/userguide/service/multi-cluster-service) ： - * 使用ServiceExport和ServiceImport，实现跨集群的服务发现。 + * 使用 ServiceExport 和 ServiceImport，实现跨集群的服务发现。 * [多集群网络支持](https://karmada.io/zh/docs/userguide/network/working-with-submariner) ： * 使用`Submariner`打通集群间容器网络。 * [使用 ErieCanal 实现跨集群的服务治理](https://karmada.io/docs/userguide/service/working-with-eriecanal) * 与 `ErieCanal` 集成支持跨集群的服务治理。 -用户可以使用Karmada，开启跨集群服务治理： +用户可以使用 Karmada，开启跨集群服务治理： -![overall-relationship.png](../resources/key-features/service-governance.png) \ No newline at end of file +![overall-relationship.png](../resources/key-features/service-governance.png)